Taiwanese film director Ang Lee’s (李安) award of best director at the Oscars on Sunday night for Life of Pi was a source of tremendous pride for Taiwan, especially after he thanked Taiwanese for their help in making the movie.
The Oscar is a new benchmark in Lee’s illustrious career and one that he made little secret he coveted. However, the evidence of his greatness as a filmmaker manifested itself well before the 58-year-old native of Pingtung County stepped onto the podium to receive his Oscar.
Over the years, Lee has transcended his identity as an Asian and tackled with great precision a surprisingly versatile list of genres, from Victorian Britain in Sense and Sensibility — a feat of civilizational displacement perhaps only equaled by Japanese novelist Kazuo Ishiguro in his book The Remains of the Day — to the American West and male homosexuality in Brokeback Mountain.
From less ambitious and more local efforts like his Father Knows Best trilogy (家庭三部曲) to the martial arts extravaganza Crouching Tiger, Hidden Dragon (臥虎藏龍), Lee has constantly pushed the envelope of storytelling and proven himself as one of the greatest filmmakers of our time.
However, there was nothing preordained in Lee’s rise to the top. In fact, his success occurred against all odds, with constant reminders from family and the society he grew up in that filmmaking — especially filmmaking by an Asian in the West — was not a realistic or respectable job. Among those who opposed his artistic ambitions was his father, who for years refused to speak to the young Lee as he struggled to make it in Hollywood. Relatives offered him money so he would open a Chinese restaurant, and in his struggling years, Lee even began studying informatics, thinking he might find a job working with computers.
That we are able to enjoy Lee’s artistic vision today is largely thanks to his wife, Jane Lin (林惠嘉), who never stopped believing in her husband’s dreams and, when the fledgling filmmaker was on the brink of giving up, gave him that extra push (it was she who returned the money given Lee to open the restaurant).
There is a lesson in this. While Taiwanese on Monday were eager to celebrate the “pride of Taiwan” for his achievement, the great majority of them, along with their government, looked the other way when Lee was struggling as an assistant on movie sets, on the brink of giving up and taking up a “real job.”
Far too often, Taiwanese denigrate the arts and sports, discouraging their children from pursuing their dreams and forcing them to choose career paths that are unsuited to them. As with basketball player Jeremy Lin (林書豪), Taiwan is happy to claim successes, but rarely provides the support necessary to achieve such goals.
Lee, like many others who have shone on the international scene, succeeded not because of Taiwan, but despite it.
As Taiwan struggles to break through the wall of silence that surrounds its existence, it is high time that dreamers be cultivated and encouraged to press ahead, even if, in the short term, such endeavors do not translate into dollar figures. A nation is not built on lawyers, doctors and businesspeople alone. It needs thinkers, writers, philosophers, filmmakers, painters, architects and professional athletes.
Only through proper support, both financial and moral, will tomorrow’s “prides of Taiwan” emerge to help put the nation on the map. They are out there today, and they need all the encouragement they can get.
You wish every Taiwanese spoke English like I do. I was not born an anglophone, yet I am paid to write and speak in English. It is my working language and my primary idiom in private. I am more than bilingual: I think in English; it is my language now. Can you guess how many native English speakers I had as teachers in my entire life? Zero. I only lived in an English-speaking country, Australia, in my 30s, and it was because I was already fluent that I was able to live and pursue a career. English became my main language during adulthood
Taiwan on Monday celebrated Freedom of Speech Day. The commemoration is not an international day, and was first established in Tainan by President William Lai (賴清德) in 2012, when he was mayor of that city. The day was elevated to a national holiday in 2016 by then-president Tsai Ing-wen (蔡英文). Lai chose April 7, because it marks the anniversary of the death of democracy advocate Deng Nan-jung (鄭南榕), who started Freedom Era Weekly to promote freedom of expression. Thirty-six years ago, a warrant for Deng’s arrest had been issued after he refused to appear in court to answer charges of
The Opinion page has published several articles and editorials over the past few weeks addressing Taiwan’s efforts to leverage unique or strong aspects of its culture to increase international awareness of the nation. These have included submissions by foreign journalists and overseas students, highlighting how bubble milk tea, Guinness World Record attempts, the entertainment sectors, impressive scenery, world-class cuisine and important contributions to the high-tech supply chain can enhance Taiwan’s recognition overseas and therefore its soft power. That entails competing for attention in already crowded sectors. Other nations, after all, offer popular entertainment exports, beautiful scenic spots and great food.
The National Immigration Agency on Tuesday said it had notified some naturalized citizens from China that they still had to renounce their People’s Republic of China (PRC) citizenship. They must provide proof that they have canceled their household registration in China within three months of the receipt of the notice. If they do not, the agency said it would cancel their household registration in Taiwan. Chinese are required to give up their PRC citizenship and household registration to become Republic of China (ROC) nationals, Mainland Affairs Council Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said. He was referring to Article 9-1 of the Act