The latest controversy to hit the government was sparked by comments Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Shih Wen-yi (施文儀) posted on his Facebook page concerning the US’ visa-waiver policy and a decision to extend the National Health Insurance program to Chinese students. The Executive Yuan is to investigate whether Shih violated the Civil Servants Work Act (公務員服務法). The government is being rather selective in what it decides to investigate: Is it thinking of hoisting Shih’s head on a spike outside the city gates as a warning to others? This raises questions over freedom of expression.
Premier Sean Chen (陳冲) has said Shih’s comments may constitute a violation of the Civil Servants Work Act, adding that he believes it to be “a legal matter.” However, the comments do not really constitute a violation of the law, as they do not contravene Article 4 of the Act, which states that civil servants should not, without the prior permission of a senior official, divulge any information related to their work in either a private capacity or in the name of an institution.
Shih’s Facebook posts concern freedom of expression, a basic right of every individual, guaranteed by the Constitution.
His comments were made in a private capacity and had nothing to do with his official duties. Neither the visa-waiver program nor the national health program are related to his position at the CDC. Had he criticized the insurance provision policy before it had been decided, it might have been a different story, and Article 4 of the Act might then have been invoked.
Since the Facebook posts ran counter to the government’s positions, the government was none to happy, and one Chinese Nationalist Party (KMT) legislator even insinuated Shih was a sleeper working for the Democratic Progressive Party (DPP). This smacks of paranoia.
Chen clearly wants to make an example of Shih to dissuade other civil servants from posting comments on social networking sites and embarrassing the government.
Shih is not the only member of Chen’s Cabinet who likes to express his or her views on the Internet. Former Cabinet spokesman Hu Yu-wei (胡幼偉) recently resigned after revealing on Facebook he had been having an affair with a former student, not long after posting a picture of an iPhone 5 on the site and likening the subsequent attacks against him to the White Terror Era. Council for Economic Planning and Development Minister Yiin Chii-ming (尹啟銘) is also known for avidly blogging and engaging in online fisticuffs, and could be seen as an accident waiting to happen for the government.
Of course, civil servants should be subject to more stringent regulations compared with ordinary people about what they say and do.
However, what they do in their private lives, should be left to their own discretion and the dictates of the Constitution. If what they say is misleading or incorrect they will be held responsible. The Ministry of Foreign Affairs recently identified points that Shih had failed to fully appreciate about the visa-waiver program.
Government officials expressing their opinions on Facebook or personal blogs need not be a bad thing. Former health minister Yaung Chih-liang (楊志良) was applauded for talking about US beef import and health insurance policies, showing the public there are some officials who dare to speak their minds.
Even if officials give their opinions on matters not directly related to their own duties, one could see this as part of their right to freedom of speech, or a catalyst for new ideas and for exploring different aspects of problems. This is what it means to have a free society that guarantees freedom of speech.
Prior to marrying a Taiwanese and moving to Taiwan, a Chinese woman, surnamed Zhang (張), used her elder sister’s identity to deceive Chinese officials and obtain a resident identity card in China. After marrying a Taiwanese, surnamed Chen (陳) and applying to move to Taiwan, Zhang continued to impersonate her sister to obtain a Republic of China ID card. She used the false identity in Taiwan for 18 years. However, a judge ruled that her case does not constitute forgery and acquitted her. Does this mean that — as long as a sibling agrees — people can impersonate others to alter, forge
Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers on Monday unilaterally passed a preliminary review of proposed amendments to the Public Officers Election and Recall Act (公職人員選罷法) in just one minute, while Democratic Progressive Party (DPP) legislators, government officials and the media were locked out. The hasty and discourteous move — the doors of the Internal Administration Committee chamber were locked and sealed with plastic wrap before the preliminary review meeting began — was a great setback for Taiwan’s democracy. Without any legislative discussion or public witnesses, KMT Legislator Hsu Hsin-ying (徐欣瑩), the committee’s convener, began the meeting at 9am and announced passage of the
In response to a failure to understand the “good intentions” behind the use of the term “motherland,” a professor from China’s Fudan University recklessly claimed that Taiwan used to be a colony, so all it needs is a “good beating.” Such logic is risible. The Central Plains people in China were once colonized by the Mongolians, the Manchus and other foreign peoples — does that mean they also deserve a “good beating?” According to the professor, having been ruled by the Cheng Dynasty — named after its founder, Ming-loyalist Cheng Cheng-kung (鄭成功, also known as Koxinga) — as the Kingdom of Tungning,
The rise of drones — tactical, maritime and integrated drone missiles — and their application on the battlefield is fundamentally changing the character of warfare. Taiwan must be at the forefront of these shifts to leverage their potential, especially in boosting deterrence in the Taiwan Strait. Drones are revolutionizing modern warfare, introducing new tactical and strategic dimensions, and providing smaller, less equipped forces with the ability to challenge and overcome larger powers, as seen with Ukraine’s resistance against Russia’s invasion and the ousting of former Syrian president Bashar al-Assad by rebels led by Hayat Tahrir al-Sham (HTS). In an interview