As Typhoon Nanmadol threatened Taiwan, President Ma Ying-jeou (馬英九) had other things on his mind, such as what to do about Democratic Progressive Party (DPP) Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文). He thought invoking the so-called “1992 consensus” could silence Tsai and the Taiwanese who oppose unification. Apart from banging on about how much he was engaged with the preparations for Nanmadol’s landfall — ignoring the more considerable contributions of others — he called on Tsai to comment on his “three noes” policy: “no unification, no independence and no use of force.”
Tsai need not bother answer his questions, because I can answer them for her. Ma’s “three noes” threaten the “status quo.” Not only do they fail to maintain it, they conspire to obliterate it and perhaps are already doing so.
Let’s look at “no unification” first. On June 10, 2009, Ma announced his intention to stand again for chairman of the Chinese Nationalist Party (KMT). The following morning, he gave an interview with CommonWealth Magazine during which, according to an article that appeared in the Chinese state-sponsored media outlet China Review News (CRN) a week later, he singled out the “no unification” part of his three noes. CRN quoted him as saying that “no unification” did not necessarily preclude the option of unification. Apparently, even as he was taking up the post of KMT chairman, Ma was preparing to scrap “no unification.” Perhaps he was respecting the dying wish of his father, Ma Ho-ling (馬鶴凌), inscribed on the latter’s urn: “Replace independence with gradual unification.”
The next “no” is “no independence.” The Republic of China (ROC) was established in 1912. What is the president of the ROC doing declaring that he will not pursue independence? How much more damage can he do to the “status quo” in terms of Taiwanese autonomy and independence? And what of “one China, with each side having its own interpretation?” How does his interpretation differ from China’s? Who can blame Ma for ditching the title of president and the name of the country of which he is president, for “Mr Ma,” head of “Chinese Taipei?”
Finally, we move on to “no use of force.” After several years of KMT bluster following its arrival — having been booted out of China — during which it defiantly insisted that it would take the fight to the “Communist Mainland,” the KMT has been decidedly on the defensive. There was the 823 Artillery Bombardment of 1958, an attempt by China to take Taiwan and even now Taiwan’s armed forces concentrate on defense.
At the same time, China continues to expand its military and aims missiles at Taiwan. If anyone should be giving assurances of “no use of force” it should be China, and Ma should be demanding assurances to that effect. Instead, he promises “no force” of his own accord, with no sign of goodwill from China in response. His “no force” means dismantling the military and handing Taiwan to China.
Ma’s “no unification, no independence and no use of force” is a re-interpretation of the policy of resistance to the Western powers adopted in Guangzhou, China, by the viceroy of Liangguang Ye Mingchen (葉名琛) about 150 years ago. Ye promised “three nots,” namely that he would not fight, not make peace and not run away. He was captured by the British and exiled to India. By asking Taiwan to drop any resistance, Ma is consigning her to colonization by China.
Cross-strait consensus is possible, but it should be a consensus of peace, of mutual benefit. Independence advocate Koo Kwang-ming (辜寬敏) said the relationship should be fraternal and not the unequal, paternal one Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) and Ma would have.
Paul Lin is a media commentator.
Translated by Paul Cooper
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS