Taiwan’s system of government is a semi-presidential one. Of the 55 countries with a similar system, Romania, Namibia and Peru are the only ones that have combined their parliamentary and presidential elections. The other 52 countries, including France, hold the elections on separate dates. One has to wonder whether the minority of countries that combine their elections have reached this situation without having given the issue deep thought. In Taiwan’s case, the attempt to combine the elections is certain to encounter several problems that will have to be resolved.
First, the Republic of China Constitution includes the possibility of bringing down the Cabinet in a vote of no confidence. If that happens, the president could dissolve the legislature and call for new legislative elections. Once the legislature had been dissolved, the timing of plans to combine the presidential and legislative elections would fall to pieces. Why, then, should we combine these elections?
Furthermore, the Constitution stipulates that the newly elected legislature must convene on Feb 1. This means that the legislative elections must be held in January at the latest. It also means that the presidential election would have to be moved forward to January, and, consequently, that the president-elect would have to wait for four months before being sworn in.
Unless the incumbent president has been re-elected, the lame-duck period for outgoing presidents would be extended.
Another problem is that presidential elections are governed by the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act (總統副總統選罷法), while legislative elections are governed by the Civil Servants Election and Recall Act (公職人員選罷法), and these two laws differ in several places.
These include the rules on campaign advertising, fines on bringing mobile phones into polling stations, regulations -blocking someone who has entered a polling station without voting from re-entering to vote, and the period prior to an election during which opinion polls are prohibited.
These differences could result in confusion over how to apply the law, leaving voters and candidates at a loss as to what to do. In the past, the timing of mayoral and councilor elections for the special municipalities have been changed, but both these kinds of elections are governed by the same law.
Combining the elections would cause the presidential candidates to dominate proceedings, while legislative candidates could appear lackluster in comparison.
This would deprive voters of the opportunity to get to know their legislators because of the focus on the presidential candidates. However, we must not forget the important role given to legislators in our Constitution.
Finally, if the presidential election is moved forward, about 50,000 young people that would have been able to vote for the first time if the traditional election date was kept will be disenfranchised, deprived of their first opportunity to exercise their right to vote.
There is nothing to prevent the two elections being combined, but all complementary measures should first be dealt with. The Constitution should be amended to create a common date for the swearing in of the president and legislators and the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act and the Civil Servants Election and Recall Act should either be merged or revised so that regulations are consistent.
The Ministry of the Interior is offering only an administrative and political solution; the constitutional and legal problems remain. If the issue is to be decided by public opinion poll, it would be populism, pure and simple, to do so without first fully explaining the issues.
Hawang Shiow-duan is a professor at Soochow University’s Department of Political Science.
TRANSLATED BY PERRY SVENSSON
In their recent op-ed “Trump Should Rein In Taiwan” in Foreign Policy magazine, Christopher Chivvis and Stephen Wertheim argued that the US should pressure President William Lai (賴清德) to “tone it down” to de-escalate tensions in the Taiwan Strait — as if Taiwan’s words are more of a threat to peace than Beijing’s actions. It is an old argument dressed up in new concern: that Washington must rein in Taipei to avoid war. However, this narrative gets it backward. Taiwan is not the problem; China is. Calls for a so-called “grand bargain” with Beijing — where the US pressures Taiwan into concessions
The term “assassin’s mace” originates from Chinese folklore, describing a concealed weapon used by a weaker hero to defeat a stronger adversary with an unexpected strike. In more general military parlance, the concept refers to an asymmetric capability that targets a critical vulnerability of an adversary. China has found its modern equivalent of the assassin’s mace with its high-altitude electromagnetic pulse (HEMP) weapons, which are nuclear warheads detonated at a high altitude, emitting intense electromagnetic radiation capable of disabling and destroying electronics. An assassin’s mace weapon possesses two essential characteristics: strategic surprise and the ability to neutralize a core dependency.
Chinese President and Chinese Communist Party (CCP) Chairman Xi Jinping (習近平) said in a politburo speech late last month that his party must protect the “bottom line” to prevent systemic threats. The tone of his address was grave, revealing deep anxieties about China’s current state of affairs. Essentially, what he worries most about is systemic threats to China’s normal development as a country. The US-China trade war has turned white hot: China’s export orders have plummeted, Chinese firms and enterprises are shutting up shop, and local debt risks are mounting daily, causing China’s economy to flag externally and hemorrhage internally. China’s
US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) were born under the sign of Gemini. Geminis are known for their intelligence, creativity, adaptability and flexibility. It is unlikely, then, that the trade conflict between the US and China would escalate into a catastrophic collision. It is more probable that both sides would seek a way to de-escalate, paving the way for a Trump-Xi summit that allows the global economy some breathing room. Practically speaking, China and the US have vulnerabilities, and a prolonged trade war would be damaging for both. In the US, the electoral system means that public opinion