Former president Lee Teng-hui’s (李登輝) statement to a Deutsche Welle reporter that the cross-strait relationship was a state-to-state relationship or a special state-to-state relationship may have been legally flawed, but his aim and logic were abundantly clear.
When President Ma Ying-jeou (馬英九) drew parallels between the two Germanys and the cross-strait situation when speaking to German visitors, he had no idea what he was talking about.
After its defeat in World War II, Germany was occupied by the Allied forces and its division was forced to accommodate the US and Russia, making it a prototypical divided country.
Taiwan, on the other hand, was ceded by the Qing Empire to Japan, which Tokyo later renounced in the San Francisco Peace Treaty. Legally speaking, Taiwan did not belong to China and so it stands to reason that it never seceded from it.
Since there are both fundamental legal and factual differences, the only useful example Taiwan can extract from the German experience is that the two Germanys coexisted peacefully as two sovereign states and that both joined the UN, although they maintained a special state-to-state relationship.
From this perspective, Lee’s special state-to-state dictum is actually a concession because it implies that there are two Chinas and that there is a possibility that the two in the future will merge into one China through peaceful means.
However, Lee’s pragmatic view had been criticized by both China and the Chinese Nationalist Party (KMT) for creating an “independent Taiwan” and “Taiwanese independence.”
The KMT does not recognize that Taiwan is an independent and sovereign state, nor does it promote the view that the relationship between Taiwan and China is a special state-to-state relationship.
That only leaves the unification part of the German comparison, but that part is unacceptable to Taiwan.
The German division was forced and the communist government in East Germany was supported by the Soviet Union which did not want unification.
This problem was not resolved until the weakening of the Soviet Union toward the end of the 1980s, when the East German public voted to join democratic West Germany and return to one united Germany.
The two sides of the Taiwan Strait differ tremendously in both territorial and population size.
In addition, the Chinese communist state aims to annex democratic Taiwan. This is the exact opposite of the situation in East Germany, where the population was only too happy to accept the West German democratic system.
However, even if the Chinese authoritarian system were to collapse, the Chinese people would not likely hold a referendum to join democratic Taiwan.
And even if they were, we have already seen how the incompetent KMT government would be unable to rule such a country.
Ma does not promote the view that Taiwan is a sovereign state, nor does he dare promote the view that the cross-strait relationship is a special state-to-state relationship.
Instead, he accepts the “one China” principle and promotes eventual unification.
Empty talk about the experience of the two Germanys only reinforces the impression that he is supporting China’s ambitions to annex Taiwan and incorporate it into China’s bastardized communist system.
James Wang is a political commentator.
TRANSLATED BY PERRY SVENSSON
Two weeks ago, Malaysian actress Michelle Yeoh (楊紫瓊) raised hackles in Taiwan by posting to her 2.6 million Instagram followers that she was visiting “Taipei, China.” Yeoh’s post continues a long-standing trend of Chinese propaganda that spreads disinformation about Taiwan’s political status and geography, aimed at deceiving the world into supporting its illegitimate claims to Taiwan, which is not and has never been part of China. Taiwan must respond to this blatant act of cognitive warfare. Failure to respond merely cedes ground to China to continue its efforts to conquer Taiwan in the global consciousness to justify an invasion. Taiwan’s government
This month’s news that Taiwan ranks as Asia’s happiest place according to this year’s World Happiness Report deserves both celebration and reflection. Moving up from 31st to 27th globally and surpassing Singapore as Asia’s happiness leader is gratifying, but the true significance lies deeper than these statistics. As a society at the crossroads of Eastern tradition and Western influence, Taiwan embodies a distinctive approach to happiness worth examining more closely. The report highlights Taiwan’s exceptional habit of sharing meals — 10.1 shared meals out of 14 weekly opportunities, ranking eighth globally. This practice is not merely about food, but represents something more
In an article published on this page on Tuesday, Kaohsiung-based journalist Julien Oeuillet wrote that “legions of people worldwide would care if a disaster occurred in South Korea or Japan, but the same people would not bat an eyelid if Taiwan disappeared.” That is quite a statement. We are constantly reading about the importance of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC), hailed in Taiwan as the nation’s “silicon shield” protecting it from hostile foreign forces such as the Chinese Communist Party (CCP), and so crucial to the global supply chain for semiconductors that its loss would cost the global economy US$1
Concerns that the US might abandon Taiwan are often overstated. While US President Donald Trump’s handling of Ukraine raised unease in Taiwan, it is crucial to recognize that Taiwan is not Ukraine. Under Trump, the US views Ukraine largely as a European problem, whereas the Indo-Pacific region remains its primary geopolitical focus. Taipei holds immense strategic value for Washington and is unlikely to be treated as a bargaining chip in US-China relations. Trump’s vision of “making America great again” would be directly undermined by any move to abandon Taiwan. Despite the rhetoric of “America First,” the Trump administration understands the necessity of