Former president Lee Teng-hui’s (李登輝) statement to a Deutsche Welle reporter that the cross-strait relationship was a state-to-state relationship or a special state-to-state relationship may have been legally flawed, but his aim and logic were abundantly clear.
When President Ma Ying-jeou (馬英九) drew parallels between the two Germanys and the cross-strait situation when speaking to German visitors, he had no idea what he was talking about.
After its defeat in World War II, Germany was occupied by the Allied forces and its division was forced to accommodate the US and Russia, making it a prototypical divided country.
Taiwan, on the other hand, was ceded by the Qing Empire to Japan, which Tokyo later renounced in the San Francisco Peace Treaty. Legally speaking, Taiwan did not belong to China and so it stands to reason that it never seceded from it.
Since there are both fundamental legal and factual differences, the only useful example Taiwan can extract from the German experience is that the two Germanys coexisted peacefully as two sovereign states and that both joined the UN, although they maintained a special state-to-state relationship.
From this perspective, Lee’s special state-to-state dictum is actually a concession because it implies that there are two Chinas and that there is a possibility that the two in the future will merge into one China through peaceful means.
However, Lee’s pragmatic view had been criticized by both China and the Chinese Nationalist Party (KMT) for creating an “independent Taiwan” and “Taiwanese independence.”
The KMT does not recognize that Taiwan is an independent and sovereign state, nor does it promote the view that the relationship between Taiwan and China is a special state-to-state relationship.
That only leaves the unification part of the German comparison, but that part is unacceptable to Taiwan.
The German division was forced and the communist government in East Germany was supported by the Soviet Union which did not want unification.
This problem was not resolved until the weakening of the Soviet Union toward the end of the 1980s, when the East German public voted to join democratic West Germany and return to one united Germany.
The two sides of the Taiwan Strait differ tremendously in both territorial and population size.
In addition, the Chinese communist state aims to annex democratic Taiwan. This is the exact opposite of the situation in East Germany, where the population was only too happy to accept the West German democratic system.
However, even if the Chinese authoritarian system were to collapse, the Chinese people would not likely hold a referendum to join democratic Taiwan.
And even if they were, we have already seen how the incompetent KMT government would be unable to rule such a country.
Ma does not promote the view that Taiwan is a sovereign state, nor does he dare promote the view that the cross-strait relationship is a special state-to-state relationship.
Instead, he accepts the “one China” principle and promotes eventual unification.
Empty talk about the experience of the two Germanys only reinforces the impression that he is supporting China’s ambitions to annex Taiwan and incorporate it into China’s bastardized communist system.
James Wang is a political commentator.
TRANSLATED BY PERRY SVENSSON
In their recent op-ed “Trump Should Rein In Taiwan” in Foreign Policy magazine, Christopher Chivvis and Stephen Wertheim argued that the US should pressure President William Lai (賴清德) to “tone it down” to de-escalate tensions in the Taiwan Strait — as if Taiwan’s words are more of a threat to peace than Beijing’s actions. It is an old argument dressed up in new concern: that Washington must rein in Taipei to avoid war. However, this narrative gets it backward. Taiwan is not the problem; China is. Calls for a so-called “grand bargain” with Beijing — where the US pressures Taiwan into concessions
The term “assassin’s mace” originates from Chinese folklore, describing a concealed weapon used by a weaker hero to defeat a stronger adversary with an unexpected strike. In more general military parlance, the concept refers to an asymmetric capability that targets a critical vulnerability of an adversary. China has found its modern equivalent of the assassin’s mace with its high-altitude electromagnetic pulse (HEMP) weapons, which are nuclear warheads detonated at a high altitude, emitting intense electromagnetic radiation capable of disabling and destroying electronics. An assassin’s mace weapon possesses two essential characteristics: strategic surprise and the ability to neutralize a core dependency.
Chinese President and Chinese Communist Party (CCP) Chairman Xi Jinping (習近平) said in a politburo speech late last month that his party must protect the “bottom line” to prevent systemic threats. The tone of his address was grave, revealing deep anxieties about China’s current state of affairs. Essentially, what he worries most about is systemic threats to China’s normal development as a country. The US-China trade war has turned white hot: China’s export orders have plummeted, Chinese firms and enterprises are shutting up shop, and local debt risks are mounting daily, causing China’s economy to flag externally and hemorrhage internally. China’s
US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) were born under the sign of Gemini. Geminis are known for their intelligence, creativity, adaptability and flexibility. It is unlikely, then, that the trade conflict between the US and China would escalate into a catastrophic collision. It is more probable that both sides would seek a way to de-escalate, paving the way for a Trump-Xi summit that allows the global economy some breathing room. Practically speaking, China and the US have vulnerabilities, and a prolonged trade war would be damaging for both. In the US, the electoral system means that public opinion