No minister ban
I wish to clarify a recent report in the Taipei Times (“Canberra reportedly bars official visits,” March 28, page 3).
There is no ban on Australian ministers visiting Taiwan. Australia has no formal or informal undertaking to Beijing not to send government ministers to Taiwan.
In the past, Australian ministers have traveled unofficially to Taiwan when there has been a need to discuss aspects of the bilateral trade and investment relationship.
Taiwan and Australia’s bilateral trade and investment relationship is proceeding very well. There are no current plans for any ministers to travel to Taiwan.
RICHARD MATHEWS
Deputy Representative
Australian Commerce and Industry Office, Taipei
Gene database correction
I would like to provide more background and correct an error in a recent article by explaining some of the history of the Sediq (often called “Atayal”) and Ami Aborigines’ samples that have been sold by Coriell Cell Repositories since 1995 (“Activists urge CIP to protect Aboriginal gene database,” March 28, page 1).
The samples were taken from Sediq and Ami Aboriginal donors by Lu Ru-band of Tri-Services Hospital in 1993 or 1994 (the project was funded by a 1994 Taiwan National Science Council grant). In an article published in 1996 in the journal Biological Psychiatry, Lu et al described the process through which these samples were acquired as part of an alcoholism research project: “In addition, from the villages of Hualien County on the East Coast of Taiwan, 42 Atayal males (21 alcoholics and 2l normal controls), and 40 Ami males (20 alcoholics and 20 normal controls) were sampled” (Lu et al, 1996:420).
According to this article, “After informed consent was obtained, 20ml of venous blood was withdrawn from the antecubital vein by aseptic technique. The blood was divided into two parts: one for direct DNA extraction and the other for establishing cell lines” (Lu et al, 1996:421).” Of the 42 Sediq and 40 Ami Aborigines who were sampled, 10 Sediq cell-lines and 10 Ami cell-lines were given to Coriell Cell Repositories, where they have been grown and marketed since 1995.
Your article is erroneous as the samples were not sold to Coriell Cell Repositories. Rather Lu cooperated with the research (either as a postdoctoral fellow or visiting scientist) with Kenneth and Judith Kidd, two important genetic researchers at Yale University. Either Lu or one of the Kidds (I have not yet determined who) contributed the Sediq and Ami samples to Coriell Cell Repositories where these have been sold since 1995.
According to a 1995 American Journal of Human Genetics article “The Coriell Institute for Medical Research (NIGMS Human Genetic Mutant Cell Line Repository) in Camden, New Jersey has available for distribution 5-10 cell lines from nine of the populations in this study: Ami, Atayal, Biaka, Mbuti, Druze, Han(S), Maya, Karitiana, and R. Surui” (Castiglione et al, 1995:1448).
As a part of the Coriell Cell Repositories’ “Human Variation Collection,” products derived from these Sediq and Ami donors can be individually purchased by commercial or academic researchers over the Internet for US$55 for a DNA sample and US$85 for a cell line. Coriell’s list of the Ami and Sediq cell lines and those of Indigenous peoples from elsewhere can be found at : http://ccr.coriell.org/Sections/BrowseCatalog/Populations.aspx?PgId=4.
Controversies over what is allowed after informed consent is given are significant as the Brazilian government has sharply criticized Coriell Cell Repositories for continuing to sell cell lines taken from Karitiana Indigenous peoples but the Taiwan government has been mute on the sales of the Sediq and Ami Aboriginal cell lines for the last 15 years. As well, in a very recent controversy, Ko Ying-chin (a well known researcher on Taiwan Aboriginal health issues) and the Taiwan National Health Research Institutes were forced to withdraw a US patent application involving 1522 Atayal Aboriginal participants that had been filed without proper informed consent.
In closing, it is important to reconsider what informed consent means when privileged scientists funded by the Taiwan government transform genetic research involving Taiwan Aborigines into genetic commodities.
MARK MUNSTERHJELM
Windsor, Canada
Monday was the 37th anniversary of former president Chiang Ching-kuo’s (蔣經國) death. Chiang — a son of former president Chiang Kai-shek (蔣介石), who had implemented party-state rule and martial law in Taiwan — has a complicated legacy. Whether one looks at his time in power in a positive or negative light depends very much on who they are, and what their relationship with the Chinese Nationalist Party (KMT) is. Although toward the end of his life Chiang Ching-kuo lifted martial law and steered Taiwan onto the path of democratization, these changes were forced upon him by internal and external pressures,
Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip Fu Kun-chi (傅?萁) has caused havoc with his attempts to overturn the democratic and constitutional order in the legislature. If we look at this devolution from the context of a transition to democracy from authoritarianism in a culturally Chinese sense — that of zhonghua (中華) — then we are playing witness to a servile spirit from a millennia-old form of totalitarianism that is intent on damaging the nation’s hard-won democracy. This servile spirit is ingrained in Chinese culture. About a century ago, Chinese satirist and author Lu Xun (魯迅) saw through the servile nature of
In their New York Times bestseller How Democracies Die, Harvard political scientists Steven Levitsky and Daniel Ziblatt said that democracies today “may die at the hands not of generals but of elected leaders. Many government efforts to subvert democracy are ‘legal,’ in the sense that they are approved by the legislature or accepted by the courts. They may even be portrayed as efforts to improve democracy — making the judiciary more efficient, combating corruption, or cleaning up the electoral process.” Moreover, the two authors observe that those who denounce such legal threats to democracy are often “dismissed as exaggerating or
The National Development Council (NDC) on Wednesday last week launched a six-month “digital nomad visitor visa” program, the Central News Agency (CNA) reported on Monday. The new visa is for foreign nationals from Taiwan’s list of visa-exempt countries who meet financial eligibility criteria and provide proof of work contracts, but it is not clear how it differs from other visitor visas for nationals of those countries, CNA wrote. The NDC last year said that it hoped to attract 100,000 “digital nomads,” according to the report. Interest in working remotely from abroad has significantly increased in recent years following improvements in
RSS