At the close of the third round of talks between Straits Exchange Foundation (SEF) Chairman Chiang Pin-kung (江丙坤) and Association for Relations Across the Taiwan Strait (ARATS) Chairman Chen Yunlin (陳雲林) late last month, Chen urged Chiang to “keep going.”
In an apparent response to Chen’s exhortation, an advertisement with the headline “Taiwanese people need Chairman Chiang Pin-kung” was printed, undersigned “chairpersons of Taiwan business associations throughout China.”
The ad seemed to target President Ma Ying-jeou (馬英九). These associations, whose formation Chen has promoted during his tenures as director of the Taiwan Affairs Office and chairman of ARATS, proved very effective on this occasion. Ma quickly appeared on television, urging Chiang to stay in his post. The next day, Ma paid a rare visit to Chiang at the SEF office, accompanied by National Security Council Secretary-General Su Chi (蘇起). Begging Chiang not to resign, Ma’s apologetic attitude betrayed the extent to which he acts at Beijing’s beck and call.
Chiang made a big show of tendering his resignation precisely because he knows Ma dare not touch him — especially with Chiang and Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Wu Poh-hsiung (吳伯雄) forming a united front.
Wu assailed Ma’s party allies, saying: “People spreading rumors are scoundrels. I warn you not to push people like Chiang and me against the wall.”
Whether or not Ma makes a bid for the KMT chairmanship next month, Wu is scheduled to lead a delegation to China at that time. Ma, intimidated into silence, dared not mention criticism about conflicts of interest involving the Chinese business ties of members of Chiang’s family, nor their purchase of a luxury villa in the US. Instead, Ma praised Chiang’s contributions to the nation.
With such a timorous president, it is hard to know whether to laugh or cry. The unabashed Chiang promised to prioritize national interests and do whatever needed to be done. In the end, Ma came out playing second fiddle to a more confident Chiang.
Cross-strait relations have developed a great deal over the past five years, from the KMT-Chinese Communist Party (CCP) platform to the recent talks between the SEF and ARATS.
Let us remember that Chiang is also first deputy chairman of the KMT. It is evident that the CCP has connections throughout Taiwan’s political parties, government, business and media and knows the various factions like the back of its hand.
Taiwanese businesspeople in China are simply hostages.
The CCP can slowly extend its influence over Taiwan unbeknownst to the Taiwanese. China no longer needs to resort to military means to impose its will on Taiwan. The most recent example was at the World Health Assembly, where Taiwan will now need China’s approval each year to be invited to the assembly.
China has killed two birds with one stone: It need not worry about another transfer of power in Taiwan.
The SEF is an important player in cross-strait exchanges, but the whole organization, including its leadership, is in the hands of the CCP. This was illustrated by Beijing’s behind-the-scenes support for Chiang. At the same time, Ma is accelerating his rapprochement with China.
As time goes on, China is intervening more brazenly in the appointment of senior Taiwanese officials, as at the SEF. Beijing no longer needs to rely on threats to move Taiwan toward unification, because Taiwan’s democratically elected president is looking increasingly like a puppet.
Lu I-ming is the former publisher and president of the Taiwan Shin Sheng Daily.
TRANSLATED BY JULIAN CLEGG
I have heard people equate the government’s stance on resisting forced unification with China or the conditional reinstatement of the military court system with the rise of the Nazis before World War II. The comparison is absurd. There is no meaningful parallel between the government and Nazi Germany, nor does such a mindset exist within the general public in Taiwan. It is important to remember that the German public bore some responsibility for the horrors of the Holocaust. Post-World War II Germany’s transitional justice efforts were rooted in a national reckoning and introspection. Many Jews were sent to concentration camps not
Deflation in China is persisting, raising growing concerns domestically and internationally. Beijing’s stimulus policies introduced in September last year have largely been short-lived in financial markets and negligible in the real economy. Recent data showing disproportionately low bank loan growth relative to the expansion of the money supply suggest the limited effectiveness of the measures. Many have urged the government to take more decisive action, particularly through fiscal expansion, to avoid a deep deflationary spiral akin to Japan’s experience in the early 1990s. While Beijing’s policy choices remain uncertain, questions abound about the possible endgame for the Chinese economy if no decisive
Somehow, US intelligence identified “the Houthis’ top missile guy” and pinpointed his exact location. At 1348 hours (Washington time), March 15, President Trump’s national security advisor Mike Waltz texted, “positive ID of him walking into his girlfriend’s building.” The unsuspecting Romeo entered. High above, the drone monitoring the building registered a flash. When the smoke cleared, Mr. Waltz texted, “…And it’s now collapsed.” RIP. The star-crossed “top missile guy” had been target number one in the now uproarious US Navy bombing campaign on that Sunday against the Yemeni rebels who have been holding the Red Sea hostage since October 19,
Actress Michelle Yeoh (楊紫瓊) on March 13 posted an Instagram caption after the opening of Tiffany’s Taipei flagship store two days earlier that read: “Thank you Tiffany for inviting us to Taipei China.” We know that Yeoh knows Taipei is in Taiwan, not China, because the caption was posted following comments she made — in English — in which she said: “Thank you to Tiffany for bringing me to Taipei, because I do love this country very much.” Her remarks and the subsequent Instagram caption were reported in Taiwan, in Chinese and English- language media such as Radio Free Asia, and overseas,