On April 23, the legislature’s Internal Administration Committee reviewed draft amendments to the Act Governing Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例). It was preliminarily decided that all Chinese nationals married to Taiwanese should be granted work permits and that a NT$2 million (US$59,000) cap on the inheritance they could receive from their Taiwanese spouses should be scrapped. In addition, the waiting time for Chinese spouses to apply for citizenship is expected to be shortened from eight years to six or four years.
The legislative review marked the first time since the resumption of cross-strait interaction that the government has addressed the issue of the rights of Chinese spouses.
But even if the amendments are passed, they will not be enough to make treatment of spouses from China equal to treatment of spouses from other countries.
The rights of foreign spouses should naturally be protected, particularly with the legislature’s recent passage of the Act Governing Execution of the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約施行法) to implement the two UN covenants. The legislature also long ago signed and ratified the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Policies that discriminate against Chinese spouses and treat them as “second-class immigrants” should not be allowed to continue, yet some legislators and politicians who put political ideology before human rights argue against measures to protect spouses from China. One legislator even said “it would be terrifying if the streets were full of the children of Chinese.”
This stems from misunderstandings. The fundamental problem is that these politicians frequently liken Chinese spouses to “outsiders” or even “enemies.” They fail to realize that these are the spouses and relatives of Taiwanese and as such are residents of Taiwan.
Chinese spouses should be treated as Taiwanese rather than as tourists or students temporarily in Taiwan. Chinese residents and the Taiwanese should stand together through thick and thin. The former have to pay taxes and abide by Taiwanese law like everyone else and should enjoy the same rights. Discrimination against Chinese spouses is also discrimination against the Taiwanese they married.
From a constitutional perspective, there may be some differences in the treatment of “foreigners,” but in principle, immigrants and other foreigners in Taiwan should enjoy the same constitutionally protected human rights as Taiwanese.
It goes without saying that many Chinese spouses have settled in Taiwan and have become Taiwanese. They can vote in presidential elections and are considered to live in “the free area of the Republic of China.” As civil servants, policymakers should be ashamed — they are discriminating against voters, and the electorate is their boss.
Policymakers are also to be criticized for their unfamiliarity with immigration research.
Many studies have shown that to help immigrants become part of a society and avoid isolation, it is necessary for the government to grant them work permits and social welfare, in addition to enforcing laws against discrimination.
In terms of the number of years required before an immigrant should be allowed to apply for citizenship, five years is often considered the longest acceptable waiting period. An excessively long wait can easily have a negative impact on the rights of immigrants.
As cross-strait marriages are a reality, we must treat these “new Taiwanese” equally and remember that they, like most Taiwanese, are immigrants from across the Taiwan Strait and deserve the same living standards and rights as everyone else.
Discrimination against Chinese immigrants will only fuel ethnic tension. Experience in other countries has shown that prohibition and discrimination are never effective. Facing the reality of immigration and protecting the rights of new immigrants to promote a tolerant and culturally diverse society are essential to national stability.
If the government continues to neglect the rights and interests of Chinese spouses and to treat them as second-class immigrants and third-class citizens — inferior both to Taiwanese and spouses from other countries — how will Taiwan be able to praise itself as a free and democratic country founded on human rights?
Bruce Liao is an assistant professor in the Department of Law at National Chengchi University.
TRANSLATED BY TED YANG
In their recent op-ed “Trump Should Rein In Taiwan” in Foreign Policy magazine, Christopher Chivvis and Stephen Wertheim argued that the US should pressure President William Lai (賴清德) to “tone it down” to de-escalate tensions in the Taiwan Strait — as if Taiwan’s words are more of a threat to peace than Beijing’s actions. It is an old argument dressed up in new concern: that Washington must rein in Taipei to avoid war. However, this narrative gets it backward. Taiwan is not the problem; China is. Calls for a so-called “grand bargain” with Beijing — where the US pressures Taiwan into concessions
The term “assassin’s mace” originates from Chinese folklore, describing a concealed weapon used by a weaker hero to defeat a stronger adversary with an unexpected strike. In more general military parlance, the concept refers to an asymmetric capability that targets a critical vulnerability of an adversary. China has found its modern equivalent of the assassin’s mace with its high-altitude electromagnetic pulse (HEMP) weapons, which are nuclear warheads detonated at a high altitude, emitting intense electromagnetic radiation capable of disabling and destroying electronics. An assassin’s mace weapon possesses two essential characteristics: strategic surprise and the ability to neutralize a core dependency.
Chinese President and Chinese Communist Party (CCP) Chairman Xi Jinping (習近平) said in a politburo speech late last month that his party must protect the “bottom line” to prevent systemic threats. The tone of his address was grave, revealing deep anxieties about China’s current state of affairs. Essentially, what he worries most about is systemic threats to China’s normal development as a country. The US-China trade war has turned white hot: China’s export orders have plummeted, Chinese firms and enterprises are shutting up shop, and local debt risks are mounting daily, causing China’s economy to flag externally and hemorrhage internally. China’s
US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) were born under the sign of Gemini. Geminis are known for their intelligence, creativity, adaptability and flexibility. It is unlikely, then, that the trade conflict between the US and China would escalate into a catastrophic collision. It is more probable that both sides would seek a way to de-escalate, paving the way for a Trump-Xi summit that allows the global economy some breathing room. Practically speaking, China and the US have vulnerabilities, and a prolonged trade war would be damaging for both. In the US, the electoral system means that public opinion