On Dec. 31, Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) gave a speech in Beijing to commemorate the 30th anniversary of the “Message to Compatriots in Taiwan.” The basic spirit of the speech was the same as 30 years ago and was aimed at getting Taiwan to surrender to China.
What was the “Message to Compatriots in Taiwan” about? The younger generation today does not understand why China issued such a statement and, considering the closed political environment and restricted information flow at the time, not even the older generation have a good grasp of it.
After 1949, China’s Taiwan policy was that Taiwan must be liberated. As a result, there was some military conflict between the two sides. The most serious incident was the 823 Artillery Bombardment that occurred on Aug. 23, 1958, and was instigated by the Chinese Communist Party (CCP).
On Jan. 1, 1979, China issued the “Message to Compatriots in Taiwan,” which represented a major Chinese policy change toward a softer attempt at getting Taiwan to willingly surrender. The ferocious CCP suddenly made emotional appeals to the Chinese Nationalist Party (KMT). The CCP, which had boasted about how it annihilated 8 million KMT troops and settled the score with “the remaining dregs of the KMT” during the Cultural Revolution before making two foreigners, Karl Marx and Vladimir Lenin, its spiritual fathers, suddenly turned around and said the KMT and the CCP were all “descendants of the Yellow Emperor” and that “unification” must be achieved to appease “the ancestors.”
The CCP, which forced the KMT to flee to Taiwan and “dealt with” the families of KMT members who remained in China, suddenly said that “Taiwan’s separation from the motherland for nearly 30 years has been artificial and runs against our national interests and aspirations.”
This seemed to imply that the KMT or a third party had caused this “artificial” separation and that China had nothing to do with the matter. I therefore find it sickening to hear China talk about things like the Taiwanese public’s “yearning for their homeland and old friends.”
They are shameless!
In order to understand the total turnaround in the CCP’s attitude, we must understand the historical background. In September 1976, Mao Zedong (毛澤東) died and in August the following year, China announced the end of the Cultural Revolution.
In the CCP’s own words, the Cultural Revolution was “10 years of turmoil” that represented a crisis in terms of belief, trust and confidence, while the economy moved to the verge of collapse.
Unable to “liberate” Taiwan by military means, China had to change its strategy to one of “tricking” Taiwan. This two-pronged strategy has since been used frequently by China.
To trick everyone, China said in its “Message to Compatriots in Taiwan” that “the Chinese government has ordered the People’s Liberation Army to stop the bombardment of Kinmen and other islands starting today” and it declared that this represented an end to military confrontation between China and Taiwan.
This was a way for China to save face, because US intervention in the 823 Artillery Bombardment caused China to shrink back, which ended the dream of “liberating” Taiwan.
Mao’s idea of bombarding Kinmen every second day was fresh at first, but soon lost any innovative value. In addition, to appease the US, China launched a war on Vietnam to punish it for strengthening ties with the Soviet Union. It also supported the Khmer Rouge in Cambodia. There was a possibility that the Soviet Union would come to the assistance of Vietnam and so China pulled out of the cross-strait bombardment.
Lets move on to the international situation. In 1972, Mao invited then-US president Richard Nixon to China because the struggle between China and the Soviet Union for leadership of the international communist movement had developed into minor military scuffles. Mao worried that the Soviet Union would use nuclear weapons, and he therefore changed policy from opposing imperialism, revisionism and reactionaries to one of trying to co-opt the US imperialists and the KMT reactionaries to counter Soviet revisionism.
However, US imperialism and the reactionary KMT were two different things. The CCP and the US established diplomatic relations on Jan. 1, 1979, which led to the US ending diplomatic relations with Taiwan — a heavy blow to the KMT.
At the same time, the CCP chose to issue its “Message to Compatriots in Taiwan” to curry favor with the KMT in a perfect example of how the CCP uses a ruthless two-pronged approach.
On Sept. 30, 1981, Chinese head of state Ye Jianying (葉劍英) proposed his nine principles, for the first time officially calling for peaceful unification with Taiwan.
But since then, China has often issued military threats against Taiwan and now has more than 1,000 missiles aimed at the nation. It seems that the end of cross-strait military confrontation that China talks about refers only to replacing cannons with missiles.
Hu is at his lying best again, using more despotic rhetoric than ever before. President Ma Ying-jeou (馬英九), however, sees it as “new thinking,” as if he were willing to convince the people of Taiwan into surrendering.
Ma’s behavior is more shameless than that of former dictator Chiang Kai-shek (蔣介石) and former presidents Chiang Ching-kuo (蔣經國), Lee Teng-hui (李登輝) and Chen Shui-bian (陳水扁).
Paul Lin is a political commentator based in Taiwan.
TRANSLATED BY DREW CAMERON
Taiwan’s victory in the World Baseball Softball Confederation Premier12 championship is an historic achievement. Yet once again this achievement is marred by the indignity of the imposed moniker “Chinese Taipei.” The absurdity is compounded by the fact that none of the players are even from Taipei, and some, such as Paiwan catcher Giljegiljaw Kungkuan, are not even ethnically Chinese. The issue garnered attention around the Paris Olympics, yet fell off the agenda as Olympic memories retreated. “Chinese Taipei” persists, and the baseball championship serves as a reminder that fighting “Chinese Taipei” must be a continuous campaign, not merely resurfacing around international
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) appears to be encountering some culture shock and safety issues at its new fab in Arizona. On Nov. 7, Arizona state authorities cited TSMC for worker safety violations, fining the company US$16,131, after a man died in May. The Arizona Division of Occupational Safety and Health released its six-month investigation into the fatality and cited TSMC for failing to keep the workplace free from hazards likely to cause death or serious harm. At about the same time, the chip giant was also sued for alleged discriminatory hiring practices favoring Asians, prompting a flurry of debate on whether TSMC’s
This month, the National Health Insurance (NHI) is to implement a major policy change by eliminating the suspension-and-resumption mechanism for Taiwanese residing abroad. With more than 210,000 Taiwanese living overseas — many with greater financial means than those in Taiwan — this reform, catalyzed by a 2022 Constitutional Court ruling, underscores the importance of fairness, sustainability and shared responsibility in one of the world’s most admired public healthcare systems. Beyond legal obligations, expatriates have a compelling moral duty to contribute, recognizing their stake in a system that embodies the principle of health as a human right. The ruling declared the prior
US president-elect Donald Trump is inheriting from President Joe Biden a challenging situation for American policy in the Indo-Pacific region, with an expansionist China on the march and threatening to incorporate Taiwan, by force if necessary. US policy choices have become increasingly difficult, in part because Biden’s policy of engagement with China, including investing in personal diplomacy with President Xi Jinping (習近平), has not only yielded little but also allowed the Chinese military to gain a stronger footing in the South China Sea and the Taiwan Strait. In Xi’s Nov. 16 Lima meeting with a diminished Biden, the Chinese strongman signaled little