Former vice president Lien Chan (連戰) met Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) at the APEC leaders’ summit in Lima on Friday. APEC is one of a handful of international bodies of which Taiwan is an official member and this was the first time such senior Taiwanese and Chinese leaders met at one of its summits. The meeting was symbolic for both sides, but nothing more than that.
Although the meeting was an indication of reduced cross-strait tension, Taiwan should not rush to celebrate. In no way does it mean that China is willing to recognize Taiwan’s sovereignty, or that Taiwan can now deal with China on an equal footing internationally. Beijing’s leadership saw the meeting as one between friends that had nothing to do with Taiwan’s international status.
China’s treatment of the Lien-Hu meeting was molded by political considerations. Although the meeting took place at the APEC summit, the arrangements differed from the bilateral meetings between leaders of other APEC members. Xinhua news agency, for example, never once mentioned Hu’s status as Chinese president, referring to him instead as Chinese Communist Party general secretary, while Lien was called honorary chairman of the Chinese Nationalist Party (KMT), thereby avoiding portraying the meeting as one between China’s president and the representative of Taiwan’s top leader. China’s foreign minister did not accompany Hu for the Lien meeting. Instead, Wang Yi (王毅), head of the Taiwan Affairs Office, was flown over, to emphasize that it was a party-to-party, not a state-to-state meeting.
Both Lien and Hu described the meeting as one between old friends. Speaking of Hu in flattering terms, Lien scarcely mentioned the things Taiwanese really want from China — peace, equality, dignity and prosperity. Nothing important was discussed and the meeting served no practical purpose.
Although US President George W. Bush is a lame duck leader, he is still the head of a great power. Diplomacy therefore required that he hold a bilateral meeting with Hu. The two did not depart from the standpoints they have held at past meetings. Hu reminded Bush that the Taiwan question is a vital matter for Beijing and remains the most important and sensitive aspect of China-US relations. He also stressed that his government would never depart from its “one China” stance. Bush reiterated that the US maintains a “one China” policy guided by the Taiwan Relations Act and the three US-China joint declarations. He also urged China to talk to the Dalai Lama, and once more expressed his commitment to religious freedom. Although there are many issues on which Bush and Hu do not formally agree, at least they are willing to exchange views and expound their positions on an equal footing.
No great practical results were to be expected from Hu’s meetings with either Lien or Bush, but his meeting with Bush was a dialog between equals, while that with Lien was an exercise in control through conciliation. Although the Lima summit was the first at which Taiwan has been represented by such a senior figure as a former vice president, and although he managed to meet the Chinese president, this shows only that China is taking a more flexible approach in its dealings with Taiwan. It does not signify any change in Beijing’s “one China” policy. Taiwan should not allow the APEC meeting to lull it into a false sense of security.
There will be a new presidential administration in the United States in January 2025. It will be important for the Lai (賴清德) administration and America’s next administration to get on the same page quickly and visibly in respective efforts to bolster Taiwan’s security, economic vitality, and dignity and respect on the world stage. One key measure for doing so will be whether Washington and Taipei can coalesce around a common narrative for moving US-Taiwan relations forward. In recent years, Washington and Taipei have leaned into fear as a motivator for coordinated action. For a time, both sides publicly reinforced each other’s
Embroiled in multiple scandals, Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Ko Wen-je (柯文哲) on Thursday announced that he would apply for a three-month leave of absence from his role as party leader, creating uncertainty about the future of the TPP and the “new politics” that he had promised to bring. Shortly after his announcement, Ko’s home and office were searched and he was questioned by prosecutors over his suspected involvement in a corruption case related to a real-estate development project. He was arrested early Saturday morning after he refused to be questioned at night and attempted to leave the prosecutors’ office. In
On June 6, Legislator Chen Pei-yu (陳培瑜) inquired about the suggestion that Taiwan Taiyu (台灣台語, Taiwan Taiwanese) be used alongside Minnanyu (閩南語, “Southern Min”) as the name for the language in government documents. On July 18, the Ministry of Culture said at a conference that it would use “Taiwan Taiwanese.” The decision spurred a flurry of dissatisfied commentary by Hakka-language educators and social groups who were firmly opposed to using the term Taiwan Taiwanese in official government documentation. Regarding how languages are legally referred to, Article 3 of the National Language Development Act (國家語言發展法) states that a “‘national language’ as referred
Well-respected Hakka leader and physician Tseng Kuei-hai (曾貴海), born in a Hakka village in Pingtung County’s Jiadong Township (佳冬), passed away from illness on Aug. 6. He held many posts throughout his career, including operations director of the Literary Taiwan Foundation, director of the Chung Li-ho Literary Foundation, president of the Taiwanese Pen Tai-bun Pit-hoe, convener of the Weiwuying Metropolitan Park promotional committee, founder of the Southern Taiwan Society and many more. Tseng also composed countless celebrated pieces of poetry in Mandarin, Hakka and Taiwan Taiwanese (“Taiwan Taiyu”). Hometown, Magnolia Tree (原鄉夜合) and Scene (畫面) are the respective translations of the