President Ma Ying-jeou (馬英九) and Mainland Affairs Council (MAC) Chairwoman Lai Shin-yuan (賴幸媛) have both said the government’s position and policies on cross-strait issues were not so different than those of the Democratic Progressive Party (DDP) and they couldn’t understand why DPP Chairwoman Tsai Ing-wen (蔡英文) thought the government has changed its policies. If Tsai saw this statement, she would probably feel upset but also find it amusing at the same time. For the pan-green camp, the real problem is the Ma administration’s lack of understanding. <>
After 12 years under the leadership of former president Lee Teng-hui (李登輝) and eight years under former president Chen Shui-bian (陳水扁), Taiwan completed its democratic transformation and also developed a sense of a community of fate. Regardless of whether you prefer Taiwan or the Republic of China (ROC) as the nation’s title, both refer to the land and the people of Taiwan. Disputes over the future of Taiwan can be settled through democratic procedure.
However, the Ma administration’s complete disregard of Taiwan’s sovereignty has severely affected the public consensus on a community of fate. Thus, the Ma government has had no choice but to resort to the myth from the Chiang Kai-shek (蔣介石) era that the ROC includes both Taiwan and the mainland regions. As this does not fit in with the international reality and public sentiment, the pan-green camp has stated that this myth was not only a joke, but also a pack of insidious lies.
Because of its failure to understand the bond shared by a community of fate, the Ma administration’s position and reckless attitude in dealing with issues over Taiwan’s sovereignty have been astonishing.
Take the so-called “1992 consensus” and the concept of “one China with each side of the Taiwan Strait having its own interpretation” advocated by the Chinese Nationalist Party (KMT) for example.
Considering Taiwan’s international restrictions and diverging domestic consensus, the KMT’s original intention was to safeguard the nation’s sovereignty and maintain cross-strait stability. However, as the concept of a community of fate was consolidated over the past 20 years, the public has become more intolerant of the aforementioned discourse and even sees it as a political tool.
The Ma administration has chosen to go against public opinion and has done everything it can to please the Chinese Communist Party (CCP). It has tried to meet Beijing’s definition of “one China,” with Ma’s talk of a “Taiwan region” being perfect proof of this. It has even attempted to hide or change such national symbols as the country’s flag and the title of president.
The government maintains that it has made these compromises to encourage cross-strait peace, cross-strait economic and trade benefits and to gain diplomatic breathing room for Taiwan.
From the perspective of a community of fate, however, if a nation compromises its own sovereignty, economic and trade benefits and diplomatic room are worthless.
These positions, attitudes and actions have made the public doubt the Ma administration.
For instance, the KMT must feel that it has put a lot of effort into the KMT-CCP forums and must have started to feel complacent that it had opened a new communication channel between high-level officials from Taiwan and China.
But if the DDP had dispatched its chairman to discuss the arms sale package with officials of the US Department of Defense during its time in office, how would the pan-blue camp have interpreted or criticized such a move?
The pan-green camp feels that the US has been a long-standing ally of Taiwan’s, while the CCP is Taiwan’s only possible threat.
From the perspective of a democracy, Ma’s recent actions can only be considered “under-the-table” operations.
In addition, the recent toxic milk powder debacle caused widespread public apprehension in Taiwan. Since the scandal came to light more than 50 days ago, the government has failed to apologize for the matter, organize negotiations with Beijing about compensation or establish a management mechanism to deal with tainted food from China.
The only concrete move the Ma administration made was to dispatch a group of experts to China to conduct a three-day inspection.
Under the pressure of the anti-government, anti-China rally on Oct. 25th, Ma criticized the response of Chinese businesspeople to public anger.
Can you imagine what would have happened if South Korean President Lee Myung-bak dealt with concern about tainted US beef imports using methods similar to the KMT? The KMT’s China-leaning attitude is absolutely ridiculous.
The Ma administration’s position, attitude and actions are clearly tilted toward Beijing. It has violated principles that a normal government of an independent country should observe. DPP supporters have lost trust in the government.
The Ma administration does not need to try to explain itself any further. What it needs to do is change its policies to respond to the public.
Lee Wen-chung is a former Democratic Progressive Party legislator.
TRANSLATED BY TED YANG
It is almost three years since Chinese President Xi Jinping (習近平) and Russian President Vladimir Putin declared a friendship with “no limits” — weeks before Russia’s invasion of Ukraine in February 2022. Since then, they have retreated from such rhetorical enthusiasm. The “no limits” language was quickly dumped, probably at Beijing’s behest. When Putin visited China in May last year, he said that he and his counterpart were “as close as brothers.” Xi more coolly called the Russian president “a good friend and a good neighbor.” China has conspicuously not reciprocated Putin’s description of it as an ally. Yet the partnership
The ancient Chinese military strategist Sun Tzu (孫子) said “know yourself and know your enemy and you will win a hundred battles.” Applied in our times, Taiwanese should know themselves and know the Chinese Communist Party (CCP) so that Taiwan will win a hundred battles and hopefully, deter the CCP. Taiwanese receive information daily about the People’s Liberation Army’s (PLA) threat from the Ministry of National Defense and news sources. One area that needs better understanding is which forces would the People’s Republic of China (PRC) use to impose martial law and what would be the consequences for living under PRC
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) said that he expects this year to be a year of “peace.” However, this is ironic given the actions of some KMT legislators and politicians. To push forward several amendments, they went against the principles of legislation such as substantive deliberation, and even tried to remove obstacles with violence during the third readings of the bills. Chu says that the KMT represents the public interest, accusing President William Lai (賴清德) and the Democratic Progressive Party of fighting against the opposition. After pushing through the amendments, the KMT caucus demanded that Legislative Speaker
Although former US secretary of state Mike Pompeo — known for being the most pro-Taiwan official to hold the post — is not in the second administration of US president-elect Donald Trump, he has maintained close ties with the former president and involved himself in think tank activities, giving him firsthand knowledge of the US’ national strategy. On Monday, Pompeo visited Taiwan for the fourth time, attending a Formosa Republican Association’s forum titled “Towards Permanent World Peace: The Shared Mission of the US and Taiwan.” At the event, he reaffirmed his belief in Taiwan’s democracy, liberty, human rights and independence, highlighting a