The Mexican dot dance
Dear Johnny,
Recently, you wrote about the Bush administration getting off its “tuckus,” but I think you meant to spell that tuches. I don’t think spellcheck does Yiddish yet. But my late, great Yiddishe amah told me in an e-mail from the great beyond that it’s tuches.
She even told me another phrase you might use in future columns: a tuches lecker is an ass kisser, one who shamelessly curries favor with superiors, she told me, and please pardon her French.
The second thing I want to pass on to you is this: You asked how President Ma Ying-jeou’s (馬英九) interview with Mexican newspaper El Sol de Mexico got into that daily in the first place, characterizing the mashup as a “strange choice of communications vehicle.”
The answer is quite easy to figure out. The boss of the newspaper, Mario Vazquez Rana, came to Taiwan in late August and was decorated with a medal called the Order of the Brilliant Star with Grand Cordon during a ceremony at the Presidential Office. It was Ma that did the decorating.
Connect the dots, Johnny. Ma gives a man a medal; a few days later his newspaper conveniently publishes the “interview” you were talking about.
“One hand washes the other,” as my amah would have put it, were she still alive. I am not sure how to say that in either Yiddish or Spanish, but I think that’s where the dots connect, no?
CHIAYI CHUCK
Johnny replies: Thanks for the information, Chuck.
But a problem remains. In the old days former president Lee Teng-hui (李登輝) would throw a cat among the pigeons every now and then by sitting down with a Japanese reporter and spilling his guts on matters he would never raise with the Taiwanese press.
It made sense. Lee grew up thinking he was Japanese. He speaks the language. He admires the culture. Selective commentary made him feel more powerful and influential.
Ma, Mexico. I’ve joined the dots, Chuck, like you said. But Ma doesn’t speak Spanish and has never been a lover of Hispanic culture. Is this the best that he can do? And it took a full week for the translation to come through!
There are moments in history when America has turned its back on its principles and withdrawn from past commitments in service of higher goals. For example, US-Soviet Cold War competition compelled America to make a range of deals with unsavory and undemocratic figures across Latin America and Africa in service of geostrategic aims. The United States overlooked mass atrocities against the Bengali population in modern-day Bangladesh in the early 1970s in service of its tilt toward Pakistan, a relationship the Nixon administration deemed critical to its larger aims in developing relations with China. Then, of course, America switched diplomatic recognition
The international women’s soccer match between Taiwan and New Zealand at the Kaohsiung Nanzih Football Stadium, scheduled for Tuesday last week, was canceled at the last minute amid safety concerns over poor field conditions raised by the visiting team. The Football Ferns, as New Zealand’s women’s soccer team are known, had arrived in Taiwan one week earlier to prepare and soon raised their concerns. Efforts were made to improve the field, but the replacement patches of grass could not grow fast enough. The Football Ferns canceled the closed-door training match and then days later, the main event against Team Taiwan. The safety
The National Immigration Agency on Tuesday said it had notified some naturalized citizens from China that they still had to renounce their People’s Republic of China (PRC) citizenship. They must provide proof that they have canceled their household registration in China within three months of the receipt of the notice. If they do not, the agency said it would cancel their household registration in Taiwan. Chinese are required to give up their PRC citizenship and household registration to become Republic of China (ROC) nationals, Mainland Affairs Council Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said. He was referring to Article 9-1 of the Act
The Chinese government on March 29 sent shock waves through the Tibetan Buddhist community by announcing the untimely death of one of its most revered spiritual figures, Hungkar Dorje Rinpoche. His sudden passing in Vietnam raised widespread suspicion and concern among his followers, who demanded an investigation. International human rights organization Human Rights Watch joined their call and urged a thorough investigation into his death, highlighting the potential involvement of the Chinese government. At just 56 years old, Rinpoche was influential not only as a spiritual leader, but also for his steadfast efforts to preserve and promote Tibetan identity and cultural
RSS