The appointment of a new representative to Japan has been troubling President Ma Ying-jeou’s (馬英九) government and prompted pundits worldwide to wonder if the new government lacks experts on Japan.
“Japan experts” refers to individuals who are fully acquainted with the country and its people. However, the term has been distorted and to some may now mean “Japan sympathizers,” leading to the misconception that Taiwan’s representative to Japan needs to have three qualifications.
First, the person must be of a certain age — preferably above 70 — to meet the requirements of the seniority system in Japan. Second, the person must be fluent in Japanese, preferably with an aristocratic accent to facilitate access to the Japanese aristocracy. Third, the person must have lived in Japan for a long time and preferably have a strong emotional attachment to Japan and its right-wing politicians.
Such strict standards are akin to selecting a member of the Japanese House of Peers during the Japanese colonial era and imply that the relationship between Taiwan and Japan is not one of equals.
At this crucial juncture in relations between the two countries, Taiwan may want to consider ending the longstanding practice of sending pro-independence representatives who are close to right-wing elements in Japanese politics.
After the generational change that occurred in Japan in the 1990s, Japanese politics are no longer so closely controlled by gerontocrats. In today’s two-party politics, right-wing conservatives are no longer the leading force in the Japanese Diet, having been replaced by younger colleagues who have been re-elected less than four times. Most of them have a more intimate experience with the West and are comfortable speaking English. They have also broken with the factional infighting that characterized the past and are now making Japan’s interests their first priority. Therefore, they have simultaneously joined both the Japanese-Taiwanese and the Japanese-Chinese association for exchanges between parliamentarians.
The definition of Taiwan’s “Japan experts” is not carved in stone and is being shaped by changes in the Taiwan-Japan relationship. For example, under dictator Chiang Kai-shek’s (蔣介石) rule, the relationship was based on a shared anti-communist sentiment. The Chinese military officers who had studied in Japan shortly after the creation of the Republic of China (ROC) were therefore seen as “Japan experts” who helped the Chinese Nationalist Party (KMT) government keep the relationship healthy.
Later, under former president Lee Teng-hui (李登輝), the “colonial complex” gained primacy. Suddenly, the Taiwanese elite that had studied in Japan during the colonial era became the “Japan experts” and the best candidates to maintain relations following Japan’s ending official diplomatic relations with Taiwan in 1972.
Finally, under Democratic Progressive Party (DPP) rule, anti-Chinese sentiment became the driving force behind the relationship. Pro-independence Taiwanese activists residing in Japan were seen as “Japan experts” who offered the best channel of communication between Taipei and Tokyo.
Thanks to the tremendous efforts of the “Japan experts,” relations between Taiwan and Japan have become much closer. Still, the close relationship hides conflicting national interests and growing inequality. The above-mentioned qualifications for Taiwan’s new representative to Japan are therefore outdated, while the attractiveness of such qualifications is weakening. If Taiwan insists on these principles, the relationship will never be normalized. We must therefore come up with a new paradigm when shaping Taiwan’s policy toward Japan.
Now that Ma is in power, Taiwan’s Japan policy should focus on resolving the conflicting interests between the two countries and the reliance on “Japan experts” should end. From now on, pragmatism should replace the old pro-Japan orientation. Under this new principle, age should no longer be an issue, nor should Japanese-speaking abilities or a strong emotional attachment to Japan be prerequisites. Emphasis should now be placed on the professionalism of the representative, who should be able to resolve practical problems, such as battles over fishing rights, US-Japan security cooperation, threats to Taiwan’s security and the triangular relationship between Taiwan, China and Japan.
Appointments based on pragmatism can be seen everywhere in the international community. For example, Chinese Ambassador to North Korea Liu Xiaoming (劉曉明) is actually a US expert, but he has nevertheless managed to help Pyongyang gain a better understanding of the US perspective and thereby make resolving the North Korea nuclear crisis a little less onerous. Similarly, China’s ambassador to Japan, Cui Tiankai (崔天凱), is not a Japan expert, but has substantial experience negotiating over the oil fields in the East China Sea. He is thus in a good position to help resolve the current conflict over the oil fields between the two countries.
Many individuals can be called “Japan experts.” However, in the face of both domestic and external changes, Taiwan’s Japan policy should make a clean break with the past and introduce new thinking for a functional Taiwan-Japan relationship.
Tsai Zheng-jia is a research fellow in the Institute of International Relations at National Chengchi University.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
Russian President Vladimir Putin’s hypersonic missile carried a simple message to the West over Ukraine: Back off, and if you do not, Russia reserves the right to hit US and British military facilities. Russia fired a new intermediate-range hypersonic ballistic missile known as “Oreshnik,” or Hazel Tree, at Ukraine on Thursday in what Putin said was a direct response to strikes on Russia by Ukrainian forces with US and British missiles. In a special statement from the Kremlin just after 8pm in Moscow that day, the Russian president said the war was escalating toward a global conflict, although he avoided any nuclear
Would China attack Taiwan during the American lame duck period? For months, there have been worries that Beijing would seek to take advantage of an American president slowed by age and a potentially chaotic transition to make a move on Taiwan. In the wake of an American election that ended without drama, that far-fetched scenario will likely prove purely hypothetical. But there is a crisis brewing elsewhere in Asia — one with which US president-elect Donald Trump may have to deal during his first days in office. Tensions between the Philippines and China in the South China Sea have been at
Taiwan’s victory in the World Baseball Softball Confederation Premier12 championship is an historic achievement. Yet once again this achievement is marred by the indignity of the imposed moniker “Chinese Taipei.” The absurdity is compounded by the fact that none of the players are even from Taipei, and some, such as Paiwan catcher Giljegiljaw Kungkuan, are not even ethnically Chinese. The issue garnered attention around the Paris Olympics, yet fell off the agenda as Olympic memories retreated. “Chinese Taipei” persists, and the baseball championship serves as a reminder that fighting “Chinese Taipei” must be a continuous campaign, not merely resurfacing around international
US President-elect Donald Trump has been declaring his personnel picks for his incoming Cabinet. Many are staunchly opposed to China. South Dakota Governor Kristi Noem, Trump’s nomination to be his next secretary of the US Department of Homeland Security, said that since 2000, China has had a long-term plan to destroy the US. US Representative Mike Waltz, nominated by Trump to be national security adviser, has stated that the US is engaged in a cold war with China, and has criticized Canada as being weak on Beijing. Even more vocal and unequivocal than these two Cabinet picks is Trump’s nomination for