One of the reasons Ma Ying-jeou (馬英九) won the presidential election is a considerable number of voters saw him as separate from former Chinese Nationalist Party (KMT) chairman Lien Chan (連戰). Behind Lien stands not only the remnants of the KMT’s old guard, but also Chinese President Hu Jintao’s (胡錦濤) “one China” principle.
China let Lien walk down the red carpet when he visited in 2005, and Hu signed a joint communique with him, but this didn’t mean that China liked this perpetual loser; it only meant that Beijing hoped to bring the joint efforts of the KMT and the Chinese Communist Party (CCP) back on track once the KMT returned to power.
Ma has not yet taken office, but already he is being tested.
At the Boao forum last weekend, vice president-elect Vincent Siew (蕭萬長) issued a “16-word statement,” proposing that the two sides “face reality, take sight of the future, shelve disputes and pursue a win-win scenario.”
Hu said he completely agreed. But where does this “16-word statement” come from?
The first part is from the joint communique signed by Hu and Lien when Lien visited China to endorse the “Anti-Secession” Law in 2005. The “face reality, take sight of the future” part is there because Lien, at the time of his visit, had lost two consecutive presidential elections. It was therefore impossible that the Taiwanese government would tolerate the “one China” component of the “Anti-Secession” Law.
Thus, the only option was to join hands with the CCP to block Taiwanese independence and wait until the KMT returned to power. Only then could the two parties begin to cooperate and set their sights on a future “one China.” By using this line from Lien and Hu’s joint communique, Siew showed that he wants to continue Lien’s line and reassure Hu.
The last part of the statement is the creation of Siew and Ma themselves. “Shelve disputes” means concentrating on “one China,” but leaving aside “different interpretations” of what the expression means.
This contradicts statements that Ma made during the presidential election campaign. During the second debate between the two candidates, Ma said: “The ‘1992 consensus’ is ‘one China, different interpretations,’” and that “‘one China’ means ‘the Republic of China.’” But now, “1992 consensus” is taken to mean “one China, with no interpretations” and the term “Republic of China” (ROC) will not be heard outside Taiwan. Naturally Hu was very happy when he heard this, and of course he said that he agreed.
“Pursue a win-win scenario” is simply deceptive language.
Didn’t Ma say that China and Taiwan should take a position of “mutual non-denial?” This expression meant that Hu could interpret China as being the People’s Republic of China, and Ma wouldn’t deny this; Ma meanwhile could interpret China as the ROC, and Hu wouldn’t deny this.
But the reality is different. Hu talks about his interpretation to the whole world, and in the eyes of the world China equals communist China. Ma could only express his interpretation of “one China” being the ROC within Taiwan during the election campaign, but now that he has been elected, he will presumably “shelve the dispute” if he leaves the country and avoids talking about his own interpretation. Is this mutual non-denial? Is this pursuing a win-win scenario?
Although Ma has not yet taken office, he has offered Hu this statement through his vice president and taken a first step down the same road as Lien, a dangerous road that will make Taiwan part of “one China.”
The next step will be personnel selection and concrete action after Ma and Siew take office, so the remnants of the KMT party-state system and “one China” forces under China’s thumb are preparing to move.
They are plotting to have Su Chi (蘇起) — the architect of Lien and Hu’s KMT-CCP communication platform — appointed secretary-general of the National Security Council. Chiang Pin-kung (江丙坤) has already been named as director of the Straits Exchange Foundation. This would give these people full control of and the ability to integrate Taiwan’s military diplomacy, national security and China strategy in keeping with Lien’s plan to join hands with the CCP against Taiwanese independence.
This means that the manipulations of communist China will move Taiwan from economic and cultural integration toward political and military integration and thus precipitate its downfall.
Ma doesn’t have much time left to rein in his horses and take another look at his national security team and the future direction of Taiwan.
Ruan Ming is a consultant at the Taiwan Research Institute.
Translated by Anna Stiggelbout
Taiwan’s victory in the World Baseball Softball Confederation Premier12 championship is an historic achievement. Yet once again this achievement is marred by the indignity of the imposed moniker “Chinese Taipei.” The absurdity is compounded by the fact that none of the players are even from Taipei, and some, such as Paiwan catcher Giljegiljaw Kungkuan, are not even ethnically Chinese. The issue garnered attention around the Paris Olympics, yet fell off the agenda as Olympic memories retreated. “Chinese Taipei” persists, and the baseball championship serves as a reminder that fighting “Chinese Taipei” must be a continuous campaign, not merely resurfacing around international
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) appears to be encountering some culture shock and safety issues at its new fab in Arizona. On Nov. 7, Arizona state authorities cited TSMC for worker safety violations, fining the company US$16,131, after a man died in May. The Arizona Division of Occupational Safety and Health released its six-month investigation into the fatality and cited TSMC for failing to keep the workplace free from hazards likely to cause death or serious harm. At about the same time, the chip giant was also sued for alleged discriminatory hiring practices favoring Asians, prompting a flurry of debate on whether TSMC’s
This month, the National Health Insurance (NHI) is to implement a major policy change by eliminating the suspension-and-resumption mechanism for Taiwanese residing abroad. With more than 210,000 Taiwanese living overseas — many with greater financial means than those in Taiwan — this reform, catalyzed by a 2022 Constitutional Court ruling, underscores the importance of fairness, sustainability and shared responsibility in one of the world’s most admired public healthcare systems. Beyond legal obligations, expatriates have a compelling moral duty to contribute, recognizing their stake in a system that embodies the principle of health as a human right. The ruling declared the prior
US president-elect Donald Trump is inheriting from President Joe Biden a challenging situation for American policy in the Indo-Pacific region, with an expansionist China on the march and threatening to incorporate Taiwan, by force if necessary. US policy choices have become increasingly difficult, in part because Biden’s policy of engagement with China, including investing in personal diplomacy with President Xi Jinping (習近平), has not only yielded little but also allowed the Chinese military to gain a stronger footing in the South China Sea and the Taiwan Strait. In Xi’s Nov. 16 Lima meeting with a diminished Biden, the Chinese strongman signaled little
RSS