The Chinese-language China Times has mobilized a group of academics to condemn the renaming of the erstwhile Chiang Kai-shek Memorial Hall, calling it political revenge that will lead to more conflict, instead of promoting transitional justice. They even say that President Chen Shui-bian (
One of the academics, a National Chengchi University professor, claimed that Chen is harping on about the Chinese Nationalist Party's (KMT) stolen assets to divert attention away from his corruption case. The professor suggests that the Democratic Progressive Party (DPP) should establish a commission to unearth the truth behind incidents that occurred during the martial law period.
These academics have distorted the DPP's pursuit of transitional justice, saying it is only an election trick and a smokescreen for Chen's personal political crisis.
But this is not true. Based on investigations conducted by the Cabinet's Research, Development and Evaluation Commission in conjunction with experts on Taiwanese history, the National Archives Administration held an exhibition on documents related to the 228 Incident in March 2001. In the same year, the Compensation Foundation for Improper Verdicts published a book on the legal and historical aspects of political incidents during the martial-law era. Subsequently, in June 2003, the 228 Memorial Foundation held a seminar to discuss recently discovered historical materials related to the 228 Incident. This led to the release of the Report on the Responsibility for the 228 Incident in February 2006, which found that Chiang was primarily responsible for the incident. This should be the most significant reference in the handling of the memorial hall.
Moreover, the Council for Cultural Affairs has operated the Green Island Human Rights Memorial Park for several years, and the military turned a former detention center in Taipei City into Jingmei Human Rights Park last month. Those who are concerned with the issue can criticize the government for its slow and inadequate efforts, but they should not discredit such efforts unless they do not support transitional justice.
I have been among those who criticized the government for doing too little, too slowly. However, having participated in the process and observed it closely, it has become impossible for me to criticize the government. Since the transfer of power in 2000 entailed only the replacement of high-ranking officials, the bureaucratic system still runs according to the old methods.
What is worse, the special legislation necessary for the investigation of truth and responsibility has been boycotted since the 1990s by the pan-blue camp, which enjoys a majority in the legislature.
Admittedly, the transformation of Chiang Kai-shek Memorial Hall into National Taiwan Democracy Memorial Hall was somewhat flawed. Still, we should accept this in light of the political environment. It is notable that even Chiang's great grandson, Demos Chiang (
Chen Yi-shen is an associate research fellow at the Institute of Modern History at Academia Sinica.
Translated by Eddy Chang
In their recent op-ed “Trump Should Rein In Taiwan” in Foreign Policy magazine, Christopher Chivvis and Stephen Wertheim argued that the US should pressure President William Lai (賴清德) to “tone it down” to de-escalate tensions in the Taiwan Strait — as if Taiwan’s words are more of a threat to peace than Beijing’s actions. It is an old argument dressed up in new concern: that Washington must rein in Taipei to avoid war. However, this narrative gets it backward. Taiwan is not the problem; China is. Calls for a so-called “grand bargain” with Beijing — where the US pressures Taiwan into concessions
The term “assassin’s mace” originates from Chinese folklore, describing a concealed weapon used by a weaker hero to defeat a stronger adversary with an unexpected strike. In more general military parlance, the concept refers to an asymmetric capability that targets a critical vulnerability of an adversary. China has found its modern equivalent of the assassin’s mace with its high-altitude electromagnetic pulse (HEMP) weapons, which are nuclear warheads detonated at a high altitude, emitting intense electromagnetic radiation capable of disabling and destroying electronics. An assassin’s mace weapon possesses two essential characteristics: strategic surprise and the ability to neutralize a core dependency.
Chinese President and Chinese Communist Party (CCP) Chairman Xi Jinping (習近平) said in a politburo speech late last month that his party must protect the “bottom line” to prevent systemic threats. The tone of his address was grave, revealing deep anxieties about China’s current state of affairs. Essentially, what he worries most about is systemic threats to China’s normal development as a country. The US-China trade war has turned white hot: China’s export orders have plummeted, Chinese firms and enterprises are shutting up shop, and local debt risks are mounting daily, causing China’s economy to flag externally and hemorrhage internally. China’s
US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) were born under the sign of Gemini. Geminis are known for their intelligence, creativity, adaptability and flexibility. It is unlikely, then, that the trade conflict between the US and China would escalate into a catastrophic collision. It is more probable that both sides would seek a way to de-escalate, paving the way for a Trump-Xi summit that allows the global economy some breathing room. Practically speaking, China and the US have vulnerabilities, and a prolonged trade war would be damaging for both. In the US, the electoral system means that public opinion