The rejection by the Executive Yuan's Referendum Review Committee of the Democratic Progressive Party's (DPP) proposal to hold a national referendum on whether to apply to join the UN under the name "Taiwan" was illegal and a violation of the public's rights.
Article 34 of the Referendum Law (
In other words, the committee can only deliberate on the superficial aspects of the proposal. But the rationale the committee gave for its decision concerned the referendum's substance, which is a clear transgression of its authority.
One of the committee's reasons for rejecting the proposal was: "UN states become members under their official national title. This proposal therefore implies changing the national title and is a topic for a constitutional amendment, which must be proposed following other procedures. This proposal does not appear in Article 2, Section 2 of the Referendum Law, which lists the topics suitable for a national referendum."
However, it is not unheard of for countries to join international organizations, including the UN, under unofficial names. Several of the UN's member states are registered under names other than their official titles. Switzerland and Macedonia are two examples.
In other words, a UN bid would not require changing the national title.
Another reason the committee gave for its rejection was: "The executive has already applied to the World Health Organization under the name `Taiwan.'"
First of all, the committee should be informed that the UN and the WHO are not one and the same.
Secondly, the current policy of applying to join the UN under the name "Taiwan" is the strategic political decision of the sitting president.
Successive presidents may or may not continue this campaign. The referendum could result in making a push for UN membership the duty of the head of state.
The third rationale the committee provided was that a referendum concerning "`major policy' ... cannot violate the Constitution or laws."
Our laws and our Constitution are all based on the principle of democracy and were established in order to guarantee citizens the direct exercise of civil rights.
Pre-emptively deciding on the topic denies the public those rights and violates the spirit of the Referendum Law.
Perhaps most importantly, the committee is not empowered to interpret whether or not a referendum violates the Constitution or laws.
Finally, the committee argued that the main body of the proposal and its justifications were at odds with each other, and cited the law, which says that the "overseeing organization" should reject a proposed referendum if "the content of the proposal is contradictory or obviously flawed to such an extent that the true intent of the proposal cannot be understood."
Once again, this is not an issue for the committee to consider. The law clearly states that the Central Election Commission is the "overseeing organization," not the committee.
Moreover, the commission has already certified that the proposal conformed to Article 1, Section 1 of the Referendum Law.
Lin Chia-lung is secretary-general of the Democratic Progressive Party.
Translated by Marc Langer
Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip Fu Kun-chi (傅?萁) has caused havoc with his attempts to overturn the democratic and constitutional order in the legislature. If we look at this devolution from the context of a transition to democracy from authoritarianism in a culturally Chinese sense — that of zhonghua (中華) — then we are playing witness to a servile spirit from a millennia-old form of totalitarianism that is intent on damaging the nation’s hard-won democracy. This servile spirit is ingrained in Chinese culture. About a century ago, Chinese satirist and author Lu Xun (魯迅) saw through the servile nature of
In their New York Times bestseller How Democracies Die, Harvard political scientists Steven Levitsky and Daniel Ziblatt said that democracies today “may die at the hands not of generals but of elected leaders. Many government efforts to subvert democracy are ‘legal,’ in the sense that they are approved by the legislature or accepted by the courts. They may even be portrayed as efforts to improve democracy — making the judiciary more efficient, combating corruption, or cleaning up the electoral process.” Moreover, the two authors observe that those who denounce such legal threats to democracy are often “dismissed as exaggerating or
Monday was the 37th anniversary of former president Chiang Ching-kuo’s (蔣經國) death. Chiang — a son of former president Chiang Kai-shek (蔣介石), who had implemented party-state rule and martial law in Taiwan — has a complicated legacy. Whether one looks at his time in power in a positive or negative light depends very much on who they are, and what their relationship with the Chinese Nationalist Party (KMT) is. Although toward the end of his life Chiang Ching-kuo lifted martial law and steered Taiwan onto the path of democratization, these changes were forced upon him by internal and external pressures,
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus in the Legislative Yuan has made an internal decision to freeze NT$1.8 billion (US$54.7 million) of the indigenous submarine project’s NT$2 billion budget. This means that up to 90 percent of the budget cannot be utilized. It would only be accessible if the legislature agrees to lift the freeze sometime in the future. However, for Taiwan to construct its own submarines, it must rely on foreign support for several key pieces of equipment and technology. These foreign supporters would also be forced to endure significant pressure, infiltration and influence from Beijing. In other words,
RSS