The recent "scum of the nation" flap, and the response to it from the Taipei Times, Associated Press (AP) and other organizations, shows that the media still do not understand why Vice President Annette Lu (
The issue is not, as the Taipei Times framed it in a recent editorial ("Annette Lu tames the world press," March 10, page 8), one of naive bias on the part of CNN and AP. Nobody is accusing either organization of slanting stories to favor China. Rather, the issue is the foreign media's uncritical incorporation of propaganda from Beijing into its reporting on Taiwan in a way that is automatic and unconsidered, allowing those opinions to shape its discourse on the nation, instead of developing a robust understanding of Taiwan in its own context.
The "scum of the nation" story is an excellent example of how this works. Instead of selecting one of the numerous other possible angles on Lu -- Lu the politician, Lu the feminist, Lu the activist, Lu the Taiwanese -- AP chose to lead with what Bejing said. This constant and reflexive use of verbiage from Beijing to frame Taiwan continues throughout the article. Elsewhere in the article the writer, a Hong Kong Chinese, refers to "Beijing's sacred view" of its claim to Taiwan. Once again, we get Beijing's take on things.
Once again, Beijing frames Taiwan. Why not Taiwan's "sacred view" of its own independence and democracy? And what is the word "sacred" doing in a news report in the first place?
The article goes on to offend further, reporting that "Taiwan has been ruled separately from China since the Communists won a civil war and took over the mainland in 1949." This is a common formulation, but the implication that Taiwan and China were one nation prior to this period is a historical error -- yet it is commonly reported in the foreign media as if it were true -- since (it goes without saying) Beijing claims this is the case.
Of course, no foreign media article on a pro-democracy politician is complete without referring to the tensions such people allegedly cause: "... and tensions with China would likely rise if she were elected."
In fact, tensions would only likely rise if Lu were elected because Beijing would cause them to do so -- as it does whenever Taiwan exercises its democracy. Democracy and its supporters do not cause tensions -- it is opposition to democracy that creates tensions. The article once again chooses a Beijing-centric frame to discuss Taiwan.
Longtime media watchers in Taiwan are wearisomely familiar with the international media bogeyman constructed out of President Chen Shui-bian (
Near the end of the article the writer refers to the assassination attempt by a pan-blue supporter on Chen and Lu in 2004, noting: "The opposition alleged the shooting was staged to win sympathy votes." Fundamentally, there was no reason to mention the shooting; it is irrelevant to Lu's presidential candidacy. "The opposition" is a coy reference to the Chinese Nationalist Party (KMT).
The writer also failed to mention that no evidence supports the opposition claims, making a hollow pretense of the sound journalistic ethic of balance in assigning equal weight to nonsense claims, and using the phrase "the police said" as if no investigation was conducted and no chain of evidence was followed. Note that the opposition's claim is set off in a sentence of its own, and that it comes last in the discussion of the assassination attempt. It goes with saying that Beijing supports the opposition on that one.
The issue here is not that China insulted Lu. The issue is that the foreign media repeatedly use Beijing to frame Taiwan, resulting in a media discourse about Taiwan that is strongly slanted in Beijing's favor. The bias lies not in the stories the international media select, but in the language and underlying assumptions the international media use in describing "The Beautiful Isle."
Michael Turton
Taichung
It is employment pass renewal season in Singapore, and the new regime is dominating the conversation at after-work cocktails on Fridays. From September, overseas employees on a work visa would need to fulfill the city-state’s new points-based system, and earn a minimum salary threshold to stay in their jobs. While this mirrors what happens in other countries, it risks turning foreign companies away, and could tarnish the nation’s image as a global business hub. The program was announced in 2022 in a bid to promote fair hiring practices. Points are awarded for how a candidate’s salary compares with local peers, along
China last month enacted legislation to punish —including with the death penalty — “die-hard Taiwanese independence separatists.” The country’s leaders, including Chinese President Xi Jinping (習近平), need to be reminded about what the Chinese Communist Party (CCP) has said and done in the past. They should think about whether those historical figures were also die-hard advocates of Taiwanese independence. The Taiwanese Communist Party was established in the Shanghai French Concession in April 1928, with a political charter that included the slogans “Long live the independence of the Taiwanese people” and “Establish a republic of Taiwan.” The CCP sent a representative, Peng
Japan and the Philippines on Monday signed a defense agreement that would facilitate joint drills between them. The pact was made “as both face an increasingly assertive China,” and is in line with Philippine President Ferdinand Marcos Jr’s “effort to forge security alliances to bolster the Philippine military’s limited ability to defend its territorial interests in the South China Sea,” The Associated Press (AP) said. The pact also comes on the heels of comments by former US deputy national security adviser Matt Pottinger, who said at a forum on Tuesday last week that China’s recent aggression toward the Philippines in
The Ministry of National Defense on Tuesday announced that the military would hold its annual Han Kuang exercises from July 22 to 26. Military officers said the exercises would feature unscripted war games, and a decentralized command and control structure. This year’s exercises underline the recent reforms in Taiwan’s military as it transitions from a top-down command structure to one where autonomy is pushed down to the front lines to improve decisionmaking and adaptability. Militaries around the world have been observing and studying Russia’s war in Ukraine. They have seen that the Ukrainian military has been much quicker to adapt to