The proposal to change the name of Chiang Kai-shek Memorial Hall and the demolition of its outer walls have caused much controversy. The Taipei City Government has attempted to list the memorial hall, which was completed in 1980, as an official historical site. But it has forgotten to preserve the city's historic railways, which were completed more than a century ago in 1893.
As children, we learned from our textbooks such things as the shape of the Republic of China (ROC) is somewhat similar to that of a begonia leaf. Meanwhile, we ignored things that were not covered in the textbooks, such as the 228 Incident. Nor were we taught about the railway construction launched by Taiwan's first governor, Liu Ming-Chuan (劉銘傳), between Keelung and Hsinchu, which came into operation later in 1893. In the book, The 100th Anniversary of Taiwan Railway, there is even a photo of the Keelung Station built by Liu.
But growing up, we realize that the shape of the ROC was more like an old hen, and we began to learn about the massacre that began on Feb. 28, 1947. Moreover, those who study railway history learn that due to the poor quality of Liu's railways, the whole system was abandoned long ago, with only a few historical relics remaining.
In late 2004, during a historical site review, it was determined that the roof of the Taiwan Railway Administration's (TRA) old auditorium might possibly be the frame of the Taipei Station built by Liu. Since relics of the old line are extremely rare, the finding was surely precious. However, faced with pressure to build a new MRT station at the site, it was decided that the auditorium had to be removed during construction of the underground station, then returned to its original location later.
The location of a historical site is of great significance, and they should not be moved arbitrarily. The auditorium built during the Qing dynasty, had withstood Japanese colonization and the post World War II era, as it morphed from a station into a railway workshop and finally an auditorium. It witnessed the rise and fall of the three regimes, and symbolizes the beginnings of Taiwan's industrialization. However, due to the perfunctory decision made by Taipei's Department of Cultural Affairs, it was moved.
Soon after the relocation work started, workers discovered a railway base of the original line about 60cm below the floor. The reappearance of the base was as stunning as that of the "terracotta army" excavated in China, and the scene was magnificent. The problem was, it would be even more difficult to relocate the base. Finally, the department fell in line with the government's call for "desinicization" by removing the Chinese site and demolishing the entire base.
Ever since the historical site was revealed, the department has taken a passive attitude toward it. Despite the cultural value of the site, which contains important historical remains from the Qing dynasty, it has received little attention.
In comparison to the outer walls of the memorial hall, such cherry picking of historical sites is reason for disappointment and resentment.
Ku Ting-wei is a student in the Graduate Institute of Microbiology and Biochemistry at National Taiwan University.
Translated by Eddy Chang
I came to Taiwan to pursue my degree thinking that Taiwanese are “friendly,” but I was welcomed by Taiwanese classmates laughing at my friend’s name, Maria (瑪莉亞). At the time, I could not understand why they were mocking the name of Jesus’ mother. Later, I learned that “Maria” had become a stereotype — a shorthand for Filipino migrant workers. That was because many Filipino women in Taiwan, especially those who became house helpers, happen to have that name. With the rapidly increasing number of foreigners coming to Taiwan to work or study, more Taiwanese are interacting, socializing and forming relationships with
Whether in terms of market commonality or resource similarity, South Korea’s Samsung Electronics Co is the biggest competitor of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC). The two companies have agreed to set up factories in the US and are also recipients of subsidies from the US CHIPS and Science Act, which was signed into law by former US president Joe Biden. However, changes in the market competitiveness of the two companies clearly reveal the context behind TSMC’s investments in the US. As US semiconductor giant Intel Corp has faced continuous delays developing its advanced processes, the world’s two major wafer foundries, TSMC and
Earlier signs suggest that US President Donald Trump’s policy on Taiwan is set to move in a more resolute direction, as his administration begins to take a tougher approach toward America’s main challenger at the global level, China. Despite its deepening economic woes, China continues to flex its muscles, including conducting provocative military drills off Taiwan, Australia and Vietnam recently. A recent Trump-signed memorandum on America’s investment policy was more about the China threat than about anything else. Singling out the People’s Republic of China (PRC) as a foreign adversary directing investments in American companies to obtain cutting-edge technologies, it said
The recent termination of Tibetan-language broadcasts by Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) is a significant setback for Tibetans both in Tibet and across the global diaspora. The broadcasts have long served as a vital lifeline, providing uncensored news, cultural preservation and a sense of connection for a community often isolated by geopolitical realities. For Tibetans living under Chinese rule, access to independent information is severely restricted. The Chinese government tightly controls media and censors content that challenges its narrative. VOA and RFA broadcasts have been among the few sources of uncensored news available to Tibetans, offering insights
RSS