When CNN reporter Anjali Rao interviewed President Chen Shui-bian (
While the 30-minute interview was a success and gave Chen an important forum to make his views known to the international community, the Hong Kong-born and London-educated Rao didn't treat Taiwan with as much respect as she should have.
First, she (or to be fair, her editors in the CNN control booth) printed Chen's name in English incorrectly -- it's "Chen Shui-bian," not "Chen Shiu Bian" -- and then she referred to China as "the mainland" in one of her questions.
In another question, Rao referred to Vice President Annette Lu (
These might seem like small quibbles, and are perhaps not big gaffes.
But would Rao refer to US Vice President Dick Cheney as President George W. Bush's "deputy"?
And there is no country called "The Mainland." China is officially called the People's Republic of China and informally referred to as China.
There is no need for CNN to refer to China as "the mainland." It is nobody's mainland, except for the residents of China's islands.
Lastly, CNN would never write the name of China's president, Hu Jintao (胡錦濤), as "Hu Jin Tao."
If CNN had done its homework, these gaffes would not have occurred.
But they did occur, and did so on a TV show broadcast around the world.
Rao, who is a seasoned journalist and who asked insightful questions during her interview with Chen, simply was not truly prepared for her meeting with Chen and it seems that her editors did not prepare her in advance, either.
According to a CNN transcript of the program posted on the Internet, this is how Rao began her program with Chen as guest: "Hello I'm Anjali Rao in Taipei. My guest this week is Taiwan's President Chen Shui Bian. This is Talk Asia! Chen Shui Bian is a man in a tough spot. While determined to secure Taiwan's independence from mainland China, he knows what it could mean for the island he's led for seven years."
Later in the interview, Rao says to Chen: "President, recent reports from the Pentagon say China has 900 missiles pointed at this island; do you think that China will attack Taiwan?"
Would Rao refer on air to Japan or Britain or Australia as an "island"?
I have one final question about the CNN interview with Chen.
Was the interview broadcast within China, or was the show blocked from airing on CNN International, which normally can be seen on TV screens in Beijing and Shanghai?
CNN has some serious soul-searching that it needs to do in its newsroom when it reports on current events in Taiwan.
Dan Bloom is freelance writer in Taiwan.
Two weeks ago, Malaysian actress Michelle Yeoh (楊紫瓊) raised hackles in Taiwan by posting to her 2.6 million Instagram followers that she was visiting “Taipei, China.” Yeoh’s post continues a long-standing trend of Chinese propaganda that spreads disinformation about Taiwan’s political status and geography, aimed at deceiving the world into supporting its illegitimate claims to Taiwan, which is not and has never been part of China. Taiwan must respond to this blatant act of cognitive warfare. Failure to respond merely cedes ground to China to continue its efforts to conquer Taiwan in the global consciousness to justify an invasion. Taiwan’s government
This month’s news that Taiwan ranks as Asia’s happiest place according to this year’s World Happiness Report deserves both celebration and reflection. Moving up from 31st to 27th globally and surpassing Singapore as Asia’s happiness leader is gratifying, but the true significance lies deeper than these statistics. As a society at the crossroads of Eastern tradition and Western influence, Taiwan embodies a distinctive approach to happiness worth examining more closely. The report highlights Taiwan’s exceptional habit of sharing meals — 10.1 shared meals out of 14 weekly opportunities, ranking eighth globally. This practice is not merely about food, but represents something more
In an article published on this page on Tuesday, Kaohsiung-based journalist Julien Oeuillet wrote that “legions of people worldwide would care if a disaster occurred in South Korea or Japan, but the same people would not bat an eyelid if Taiwan disappeared.” That is quite a statement. We are constantly reading about the importance of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC), hailed in Taiwan as the nation’s “silicon shield” protecting it from hostile foreign forces such as the Chinese Communist Party (CCP), and so crucial to the global supply chain for semiconductors that its loss would cost the global economy US$1
Concerns that the US might abandon Taiwan are often overstated. While US President Donald Trump’s handling of Ukraine raised unease in Taiwan, it is crucial to recognize that Taiwan is not Ukraine. Under Trump, the US views Ukraine largely as a European problem, whereas the Indo-Pacific region remains its primary geopolitical focus. Taipei holds immense strategic value for Washington and is unlikely to be treated as a bargaining chip in US-China relations. Trump’s vision of “making America great again” would be directly undermined by any move to abandon Taiwan. Despite the rhetoric of “America First,” the Trump administration understands the necessity of
RSS