Anyone without a deeper understanding of the political situation in Taiwan would be excused for thinking that President Chen Shui-bian (陳水扁) must have violated a slew of laws to cause the pan-blue camp to call for his blood and launch a formal motion for his recall. Even Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Ma Ying-jeou (馬英九) said, mouth dripping with venom, that unless Chen steps down, the people will rise up and topple him, giving him a nasty death.
"Topple" and "die a nasty death" are phrases implying violence and coups d'etat that make us think of China's Cultural Revolution, a time when the air was filled with shouts of "topple" and people were driven to "nasty deaths" on a daily basis.
When Ma gave his reasons for supporting the recall motion, he inadvertently told us the truth. He said that the motion to recall Chen was a "political action" and that "a violation of the law is not necessary" to support such a move. In the midst of the barrage of pan-blue accusations against Chen, this was tantamount to telling the world that Chen had not violated the law and that he was not involved in the corruption scandals; that these accusations, in effect, were political fabrications without any foundation in fact.
That is the only reason why Ma, a former minister of justice with a law degree, said that "a violation of the law is not necessary," since that washes Chen clean of all criminal suspicions.
From another point of view, this statement is a shameless attack on Taiwan's democracy. In Western democracies, there is no way to recall a head of state based on political actions. One of the core values of democracy is the adherence to the rule of law.
The House of Representatives' Judiciary Committee voted for three articles of impeachment against US president Richard Nixon, including obstruction of justice. The full House voted to impeach US president Bill Clinton for perjury and obstruction of justice.
In the end, Nixon resigned because he lacked the support in the House or Senate to survive an impeachment vote. Clinton escaped being impeached by the Senate because some Republicans crossed party lines to vote against his impeachment out of concern for the overall situation. Had the Republican majority in the Senate voted strictly along party lines -- as is likely to happen in Taiwan -- Clinton would have had to step down and the US would have seen an end to its normal two-party political system.
The Democrats are hoping that President George W. Bush will step down, but they are looking for examples of his breaking the law. They are trying, for example, to prove that his orders to bug overseas telephone calls to the US were illegal. They are not trying to impeach him because of his political actions, such as the failure to find weapons of mass destruction in Iraq.
If it were possible to recall the head of state in two-party or multi-party systems for their political actions, political views and policy differences would turn democracy into a farce where parties would take turns recalling each other's head of state -- a preposterous, unimaginable situation.
Such a preposterous and unimaginable situation is currently being played out in Taiwan. The biggest opposition party has held a demonstration to incite the public, and its chairman has even said that "a violation of the law is not necessary" to recall the president, his political actions are enough.
By using his status as chairman of an opposition party to say that Chen has broken no laws, Ma has proven that his standards are lower than anyone had ever expected.
Cao Changqing is a Chinese dissident writer based in the US.
Translated by Perry Svensson
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS