Following their recent revelations of alleged scandals and tarnishing of the image of President Chen Shui-bian (
The pan-blue camp's frenzied attacks seemingly damage the Democratic Progressive Party's (DPP) clean image but actually expose the closely knit pan-blue camp's "black gold community."
If we review former Presidential Office deputy secretary-general Chen Che-nan's (
Although all three cases involve corruption and profiteering, and the suspects have all denied the accusations, Hsu was released on NT$2.5 million (US$77,000) bail, while Chen Che-nan and Chao were taken into custody owing to fears that they would escape.
When investigating Hsu's case, prosecutors were able to implement the principle of closed investigations, and the media also stayed within bounds and did not seek to direct the handling of the case.
Strangely, however, in Chen Che-nan's and Chao's cases, the news media are able to publish the latest information as soon as investigators find new clues. The difference in treatment of Chen Che-nan and Chao compared with Hsu clearly shows where most of the media belongs on the political spectrum.
The pan-blue camp has sensationalized the Chen Che-nan corruption and the Chao insider trading scandals as a way to question the DPP's anti-corruption credentials, but it fails to mention its own corruption. It has made strenuous efforts to get Liang Po-hsun (
Liang accused both the pan-blue and pan-green camps of having accepted political donations from him in the past, but he is dissatisfied with the DPP government because even after apparently accepting his donations, it did nothing to please him.
Liang's accusations actually provide evidence of the KMT's tradition of "taking money to do things." Accepting money without doing what you promised is fraud; corruption is carrying out illegal activities in return for money.
Many of the pan-blue camp's actions only serve to highlight their close-knit "black-gold community." How could the people of Taiwan invite them back to power without the greatest trepidation? If they want to eliminate corrupt politics, they should make sure that the pan-blue camp remains in opposition while getting rid of the few rotten apples in the DPP government. This is the only way to eradicate black-gold politics in Taiwan.
The slogan should not be, "Chen must resign in order to maintain clean politics and safeguard Taiwan." Rather, it should be, "Do not allow the KMT back, and there will be no black gold."
Translated by Lin Ya-ti
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS