The UN plans to use only simplified Chinese characters on its Web sites and documents starting in 2008. Since many countries see China as a potential superpower, the decision is understandable. But traditional Chinese characters are symbols of the Chinese arts and culture and should be respected by the world, regardless of whether the UN uses them or not.
As China becomes more influential, a larger number of people will learn Chinese. Under this circumstance, simplified Chinese characters will gradually become the standard. China has spent US$200 million over the past two years to promote its "Confucius Institute" around the world, but I bet Confucius would not comprehend simplified characters. Even scholars in China are urging the restoration of traditional Chinese. Although more people use simplified Chinese characters, they are incomparable to the traditional Chinese characters, which truly demonstrate the beauty and essence of Chinese culture.
If I'm not mistaken, there exists an organization called UNESCO.
Its function is to protect cultural diversity through actions involving sites that bear witness to multiple cultural identities, that are representative of minority cultural heritages or are in imminent danger of destruction. Traditional Chinese is a relic of ancient times, the legacy of a broad and profound history.
I sincerely expect the whole world to pay increased attention to the preservation of traditional Chinese, the goal that we are striving toward in Taiwan.
Cecilia Ma
Taipei
Recently, the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP) hastily pushed amendments to the Act Governing the Allocation of Government Revenues and Expenditures (財政收支劃分法) through the Legislative Yuan, sparking widespread public concern. The legislative process was marked by opaque decisionmaking and expedited proceedings, raising alarms about its potential impact on the economy, national defense, and international standing. Those amendments prioritize short-term political gains at the expense of long-term national security and development. The amendments mandate that the central government transfer about NT$375.3 billion (US$11.47 billion) annually to local governments. While ostensibly aimed at enhancing local development, the lack
Former US president Jimmy Carter’s legacy regarding Taiwan is a complex tapestry woven with decisions that, while controversial, were instrumental in shaping the nation’s path and its enduring relationship with the US. As the world reflects on Carter’s life and his recent passing at the age of 100, his presidency marked a transformative era in Taiwan-US-China relations, particularly through the landmark decision in 1978 to formally recognize the People’s Republic of China (PRC) as the sole legal government of China, effectively derecognizing the Republic of China (ROC) based in Taiwan. That decision continues to influence geopolitical dynamics and Taiwan’s unique
Having enjoyed contributing regular essays to the Liberty Times and Taipei Times now for several years, I feel it is time to pull back. As some of my readers know, I have enjoyed a decades-long relationship with Taiwan. My most recent visit was just a few months ago, when I was invited to deliver a keynote speech at a major conference in Taipei. Unfortunately, my trip intersected with Double Ten celebrations, so I missed the opportunity to call on friends in government, as well as colleagues in the new AIT building, that replaced the old Xin-yi Road complex. I have
Former president Lee Teng-hui (李登輝) — who once endured the hardship of living under an authoritarian political system and arduously led a quiet revolution — once said: “Democratic issues must be solved with democratic means.” Today, as Taiwanese are faced with the malicious subversion of our country’s democratic constitutional order, we must not panic. Rather, we should start by taking democratic action to rescue the Constitutional Court. As Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip Fu Kun-chi (傅?萁) leads the KMT and the Taiwan People’s Party (TPP) in strangling Taiwan’s judiciary and depriving individuals of the right to recall and development, Taiwanese
RSS