The Recent suggestion by President Chen Shui-bian (陳水扁) that the time has come to seriously consider scrapping the National Unification Council and the Guidelines for National Unification has resulted in a fierce struggle between the two ends of the political spectrum.
Should the council and the guidelines be abolished? Yes, of course. The reason for this is that both the council and the guidelines aim to achieve a purpose -- eventual cross-strait "unification" -- that does not enjoy the support of the general public. Only those who favor unification with China would support retaining the council and the guidelines.
The purpose of this article is to warn the public of the danger posed by the Guidelines for National Unification, and to alert them to the existence of a second, "economic version" of these guidelines, which also needs to be abolished.
On Oct. 20, 2001, the Democratic Progressive Party's (DPP) National Congress passed a resolution on reorienting Taiwan's economic development. This incorporated the Economic Development Advisory Committee's (EDAC) "active opening, effective management" proposal.
This resolution has effectively become the DPP's party platform, and the government's administrative guidelines.
Although it does not specify issues of cross-strait economic integration, coexistence, or even future cross-strait unification, the content of the resolution more or less conforms with China's grand strategy of "promoting unification through economics."
As such, this policy effectively contributes to China's economic success -- at Taiwan's expense.
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Ma Ying-jeou (
When Chen put forward the revised "active management, effective opening" proposal in his New Year address, questions were raised as to whether this violated the guidelines.
But, in fact, the council and the guidelines are products of the then KMT government's one-party state, and do not serve the needs of the public. That Ma tried to use these illegitimate fabrications to defend his party's stance on cross-strait relations should serve to inspire all who love Taiwan to seek the immediate abolishment of the Guidelines for National Unification.
By the same token, the 2001 EDAC resolution was a collaborative "masterpiece" drawn up by pro-unification activists, scholars, government officials and China-based Taiwanese businesspeople. Its "consensus" was reached by a tiny percentage of Taiwan's population of 23 million. Therefore, this resolution should not be regarded as a party platform or even a national policy.
The policy of "active opening" has done great damage to Taiwan's economy. In excess of 40 percent of Taiwan's manufacturing now takes place abroad, mainly in China. In the manufacture of information technology products, the figure is 73.6 percent, and 100 percent for notebook computers.
Ninety percent of Taiwan's foreign investments are now in China. This has, in turn, hurt business in Taiwan's major commercial ports. Exports have fallen, damaging Taiwan's position as a transshipment hub. As a result, China's high-technology output is now the world's second largest. And no other nation is more dependent on China than Taiwan.
But the greatest damage has been caused by the legitimization of a course of action that is tantamount to financing our enemies. The policy of "active opening" creates the false impression that China is a benefactor, rather than an enemy, so that when former KMT chairman Lien Chan (連戰) and People First Party Chairman James Soong (宋楚瑜) "joined hands with China against Taiwan," the public response was one of apathy.
The policy was also responsible for the rout of the pan-green camp in the three-in-one local elections last December.
It is at the very heart of China's strategy to "promote unification through economics" and to "apply political pressure through commerce." As long as Taiwan persists with this flawed policy, the pro-China lobby will grow stronger and, ultimately, China will swallow this country whole.
Realizing the danger of the policy of "active opening," Chen has proposed "active management" as the country's new direction.
He must be allowed to take the next logical step and abolish the National Unification Council and the Guidelines for National Unification.
Otherwise, these anachronisms will lead Taiwan down the treacherous path to "unification" with China.
Huang Tien-lin is a national policy adviser to the president.
TRANSLATED BY LIN YA-TI
It is employment pass renewal season in Singapore, and the new regime is dominating the conversation at after-work cocktails on Fridays. From September, overseas employees on a work visa would need to fulfill the city-state’s new points-based system, and earn a minimum salary threshold to stay in their jobs. While this mirrors what happens in other countries, it risks turning foreign companies away, and could tarnish the nation’s image as a global business hub. The program was announced in 2022 in a bid to promote fair hiring practices. Points are awarded for how a candidate’s salary compares with local peers, along
China last month enacted legislation to punish —including with the death penalty — “die-hard Taiwanese independence separatists.” The country’s leaders, including Chinese President Xi Jinping (習近平), need to be reminded about what the Chinese Communist Party (CCP) has said and done in the past. They should think about whether those historical figures were also die-hard advocates of Taiwanese independence. The Taiwanese Communist Party was established in the Shanghai French Concession in April 1928, with a political charter that included the slogans “Long live the independence of the Taiwanese people” and “Establish a republic of Taiwan.” The CCP sent a representative, Peng
Japan and the Philippines on Monday signed a defense agreement that would facilitate joint drills between them. The pact was made “as both face an increasingly assertive China,” and is in line with Philippine President Ferdinand Marcos Jr’s “effort to forge security alliances to bolster the Philippine military’s limited ability to defend its territorial interests in the South China Sea,” The Associated Press (AP) said. The pact also comes on the heels of comments by former US deputy national security adviser Matt Pottinger, who said at a forum on Tuesday last week that China’s recent aggression toward the Philippines in
The Ministry of National Defense on Tuesday announced that the military would hold its annual Han Kuang exercises from July 22 to 26. Military officers said the exercises would feature unscripted war games, and a decentralized command and control structure. This year’s exercises underline the recent reforms in Taiwan’s military as it transitions from a top-down command structure to one where autonomy is pushed down to the front lines to improve decisionmaking and adaptability. Militaries around the world have been observing and studying Russia’s war in Ukraine. They have seen that the Ukrainian military has been much quicker to adapt to