A few days ago, the Taipei District Court ruled against President Chen Shui-bian (陳水扁) in a lawsuit brought against him by former Chinese Nationalist Party (KMT) chairman Lien Chan (連戰) and People First Party (PFP) Chairman James Soong (宋楚瑜) for his talk of a "failed attempt at a coup d'etat" and a "soft coup" in the aftermath of last year's presidential election.
Lien and Soong had demanded that Chen publish apologies in local newspapers and pay each of them NT$1 in symbolic damages. The reason given for the verdict was that the presidency is a national institution regulated by the Constitution, and as such, the president does not enjoy freedom of speech. The verdict has opened a legal debate as to whether the president should enjoy this right. This is not, however, a freedom of speech issue, but rather a matter of whether or not Chen, as the president, had the responsibility to make his view of the political situation at the time known and request that the public consider it.
The passage of time must not make us forget the seriousness of the situation at the time. There really were people who wanted to incite a coup d'etat. Whether or not they succeeded is beside the point. A "coup d'etat" is when a group of people or clique use military or political means to bring about a sudden change in a nation's political leadership. The violent mass protests that occurred in the wake of last year's presidential election were an attempt to bring about not only sudden political change, but a revolution. Then PFP legislator Chiu Yi (邱毅) shouted in public that "the horn of revolution is calling" while leading charges on state institutions in a public call for violent revolution. Some other politicians called on the army to step up, and that is a call for a coup d'etat.
Taking another look at the US government's congratulatory telegram makes the issue clearer still. The telegram praises the Taiwanese public for relying on existing legal structures to resolve differences of opinion while rejecting extra-legal options and violence that would have put democratic principles at risk. This was aimed at the above mentioned methods which sought to spark a coup d'etat.
When the US' congratulatory telegram arrived, China had already issued a statement saying that it would not sit idly by if the situation in Taiwan spun out of control and deteriorated into social turmoil endangering the safety and property of Taiwanese compatriots, as well as peace in the Taiwan Strait.
In case someone is still unclear on the relationship between this statement and the protests, Lien's talk about joining hands with China to suppress Taiwan independence during his tributary mission to Beijing a year later should dispel any remaining doubts.
It is clear that joining hands with Beijing to suppress Taiwan independence is yet another extra-legal measure. It begins as a political measure, but once China undertakes military exercises or invades Taiwan, it has turned into a military measure. This also explains why the US paid such close attention to Lien and Soong's use of extra-legal methods.
Regardless of whether they actually tried to bring about a coup d'etat, their aim was to provide the conditions required for a Chinese invasion. We should be glad that pan-blue supporters were brought back to their senses by the Chinese Communist Party's intervention and the US' warnings instead of continuing to follow the lead of Lien and Soong.
The fact that the arms procurement bill still hasn't been passed, however, is yet another manifestation of the attempt to join hands with China to suppress Taiwan independence. KMT Chairman Ma Ying-jeou (
Chen's statements were thus absolutely correct, and a warning of sorts. The general public is owed a clear explanation as to why legal action has not been taken against concerned individuals or why they have not been disciplined. It is precisely because such action has not been taken that the issue of right and wrong has become blurred, and this has given these individuals a chance to strike back.
Paul Lin is a commentator based in New York.
Translated by Perry Svensson
Monday was the 37th anniversary of former president Chiang Ching-kuo’s (蔣經國) death. Chiang — a son of former president Chiang Kai-shek (蔣介石), who had implemented party-state rule and martial law in Taiwan — has a complicated legacy. Whether one looks at his time in power in a positive or negative light depends very much on who they are, and what their relationship with the Chinese Nationalist Party (KMT) is. Although toward the end of his life Chiang Ching-kuo lifted martial law and steered Taiwan onto the path of democratization, these changes were forced upon him by internal and external pressures,
Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip Fu Kun-chi (傅?萁) has caused havoc with his attempts to overturn the democratic and constitutional order in the legislature. If we look at this devolution from the context of a transition to democracy from authoritarianism in a culturally Chinese sense — that of zhonghua (中華) — then we are playing witness to a servile spirit from a millennia-old form of totalitarianism that is intent on damaging the nation’s hard-won democracy. This servile spirit is ingrained in Chinese culture. About a century ago, Chinese satirist and author Lu Xun (魯迅) saw through the servile nature of
In their New York Times bestseller How Democracies Die, Harvard political scientists Steven Levitsky and Daniel Ziblatt said that democracies today “may die at the hands not of generals but of elected leaders. Many government efforts to subvert democracy are ‘legal,’ in the sense that they are approved by the legislature or accepted by the courts. They may even be portrayed as efforts to improve democracy — making the judiciary more efficient, combating corruption, or cleaning up the electoral process.” Moreover, the two authors observe that those who denounce such legal threats to democracy are often “dismissed as exaggerating or
The National Development Council (NDC) on Wednesday last week launched a six-month “digital nomad visitor visa” program, the Central News Agency (CNA) reported on Monday. The new visa is for foreign nationals from Taiwan’s list of visa-exempt countries who meet financial eligibility criteria and provide proof of work contracts, but it is not clear how it differs from other visitor visas for nationals of those countries, CNA wrote. The NDC last year said that it hoped to attract 100,000 “digital nomads,” according to the report. Interest in working remotely from abroad has significantly increased in recent years following improvements in