On Nov. 1, poet Tu Shi-san (杜十三) called the Premier Frank Hsieh's (謝長廷) office in the name of the Taiwan Liberation Alliance and threatened to kill Hsieh and his entire family. The case was handled quickly, and social uproar ensued. However, some media groups have chosen to portray the poet as a hero or glorious warrior. This kind of behavior can often lead to confusion among the public over what kind of behavior is right and wrong.
After Tu was arrested on Nov. 7, Hsieh made it known that he would not press charges, while the poet apologized and then expressed his regret. However, threatening others is an indictable offense and he should be punished according to the law for what he did. That would be the correct way to proceed in a healthy, law-abiding society. Surprisingly, for reasons entirely their own, some media groups have chosen to glorify Tu's crimes in their news reports and editorials.
A few so-called academics and literati have even argued that his threats were the result of righteous indignation, a poet's anger, part of a piece of performance art, an intellectual's conscience and a release of fury. They have tried to justify his crime. Not only have they not condemned the violence, but they have criticized the government for not accounting for itself. Such people mislead the public into thinking that the crime of intimidation is a suitable revolutionary action against unsatisfactory political situations. They have placed a halo above the head of the criminal, in the same manner as in the case of the "rice bomber." It should be a matter of considerable concern when values become so confused.
Hsieh complained that those who support Tu do not "place any value on the lives of other people's children," and regretted that the situation in Taiwan is now comparable to China's Cultural Revolution. During the decade-long Cultural Revolution that broke out around 1965, the late Chinese leader Mao Zedong (毛澤東) mobilized the innocent but passionate youth, laborers, and the general public of China, using the banner "revolutions are guiltless, rebellions are justified" in order to bring down his political rivals within the Chinese Communist Party. The chaos and destruction of the Cultural Revolution lay in the lawlessness of society and rule by mob trial. What is the difference between this and the sections of the media that ignore the law and praise violence?
In Tu's case, it can be attributed to a perversion in the Taiwanese media. This can be traced back to the beginning of Taiwan's push for democratization and localization. These media groups cherished the "Greater China" vision and therefore enjoyed the patronage of the authoritarian government. However, after Taiwan's democratization and localization began, they lost their vested interests and failed to adapt to the new environment, new systems and new atmosphere. They also resisted the tide of time with their radical ethnic and pro-unification ideologies.
From news reports and editorials to television talk shows, they are full of hateful anti-Taiwan sentiment that disrupts ethnic harmony and foments social confrontation, constantly attacking the government and President Chen Shui-bian (陳水扁) on the behalf of the pan-blue camp. Some of the pro-China media also play the role of Beijing's mouthpiece by denying Taiwan's self-awareness as a result of their adherence to a pro-unification agenda.
These media groups have spared no effort in smearing Taiwan and arousing conflicts and confrontations over the past 10 years or so. Taiwan appears to be good for nothing in their reports and editorials. The native regime is incompetent, its morality is suspect, social order is non-existent and the government is in conflict with the business sector. Taiwan is apparently a living hell in their eyes. Brainwashed by these media groups day and night, some members of the public have therefore developed unbalanced impressions. As their discontent mounts, their anger finally gets out of control, leading to irrational behavior.
Tu's deplorable death threats to Hsieh and his family were a result of the poisonous propaganda distributed by the pro-China media. But even after he was arrested, these groups decided to ignore the law and lavish him with praise. This shows that they are not only the cause of this incident but also the defenders of evil and glorifiers of violence. In other words, this case has once again highlighted the fact that the pro-China media prefer to promote instability.
---Translated by Eddy Chang
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS