In his article, Democratic Progressive Party Legislator Lin Cho-shui (林濁水) aimed severe criticism at me, thus jeopardizing my reputation within the WTO ("Taiwan is giving up its gains at the WTO," Oct. 5, page 8.) He also misrepresents and belittles the government's decision-making. It is not appropriate to distort the truth in this way and mix up the merits and mistakes of the officials in charge.
Lin said that the government reached a political understanding with the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in 1992 that Taiwan's status was equal to the status of Hong Kong and Macau. Indeed, when the GATT General Council set up a working group to handle Taiwan's application, its chairman stated that part of the understanding was that Taipei would be admitted as an observer, and later when it gained membership, it should conform to the Hong Kong and Macau model, its representatives not using any titles that imply sovereignty. This statement is part of the official protocol and can be read on the GATT Web site.
Lin says that this was a humiliating agreement that renounced Taiwan's sovereignty. I totally agree. Lin is adept at working his way to the heart of an issue but to simply stop at such a superficial statement is inadequate. There are other questions which he should ask in order to get to the root of the issue.
Just as Lin says, the 1992 political understanding doesn't mention that there is no room to change the situation. He said the final report on WTO entry from 2001 was a victory. According to this view, the humiliating understanding from 1992 had disappeared in a puff of smoke by 2001. What an accomplishment.
When Lin calls this a beautiful victory, I can fully understand his delight that Taiwan's sovereignty had been protected. I must ask him, however, if the political understanding mentioned in the GATT chairman's statement had been abolished, surely that joyous event would have permeated every page of the 83-page report from the working group.
However, I believe that Lin has yet to review the contents of the report on the WTO's official Web site and locate the version revised prior to September 2001. Lin may even be confused about this, not knowing that the detailed content concerning sovereignty has been completely deleted or revised.
Specifically, 30 English terms such as "president," "the Executive Yuan," "the Legislative Yuan," "the Judicial Yuan," "national security" and so on were all deleted or changed into something that does not refer to sovereignty at all.
I believe that the government made a good decision in 2003 to prevent the nation from becoming something akin to Hong Kong or Macau. Such a decision revealed the truth that had previously been hidden, but also effectively shook off the restrictions of the GATT chairman's statement. As a result, Taiwan could represent itself as a permanent mission to the WTO, the same as China and other nations, rather than being relegated to status similar to that of the Hong Kong Economic and Trade Office or the Macau Economic and Trade Office to the WTO. As for the official titles of Taiwanese delegates to the WTO, I cannot talk about that here, for it is still considered confidential.
History leaves tracks, and all we need to do is to follow them to reveal the truth. What was the story behind the chairman's statement? What was the truth behind changes made in the working group's report; what lay behind the changes in name and title in the WTO directory? There is a clear line between truth and falsehood and the truth will eventually be revealed. Officials pursuing their own interests at the expense of the nation will be found out and rejected by the people. I call upon Lin to make his position clear.
Yen Ching-chang was formerly the nation's representative to the WTO.
Translated by Perry Svensson and Daniel Cheng
The Chinese government on March 29 sent shock waves through the Tibetan Buddhist community by announcing the untimely death of one of its most revered spiritual figures, Hungkar Dorje Rinpoche. His sudden passing in Vietnam raised widespread suspicion and concern among his followers, who demanded an investigation. International human rights organization Human Rights Watch joined their call and urged a thorough investigation into his death, highlighting the potential involvement of the Chinese government. At just 56 years old, Rinpoche was influential not only as a spiritual leader, but also for his steadfast efforts to preserve and promote Tibetan identity and cultural
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Former minister of culture Lung Ying-tai (龍應台) has long wielded influence through the power of words. Her articles once served as a moral compass for a society in transition. However, as her April 1 guest article in the New York Times, “The Clock Is Ticking for Taiwan,” makes all too clear, even celebrated prose can mislead when romanticism clouds political judgement. Lung crafts a narrative that is less an analysis of Taiwan’s geopolitical reality than an exercise in wistful nostalgia. As political scientists and international relations academics, we believe it is crucial to correct the misconceptions embedded in her article,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
RSS