I was flabbergasted to read your report ("Students at risk of suicide," Aug. 7, page 3). In it, you write that according to a recent survey sponsored by the Taiwan Association of Clinical Psychiatrists, 10.21 percent of the students surveyed "have attempted suicide in the past year." Are you absolutely sure of this figure?
I have often found that students do not understand the literal meaning of "suicide" and "to commit suicide." I care very much about the fine distinctions here because the proper use of terminology affects attitudes and behavior. Don't you really mean that 10 percent of the students in the survey "have thought at one time or the other of taking their life," or "have had occasional suicidal thoughts"? Do you really mean that high a percentage of young people in the survey actually tried to do this awful thing? I find the notion very hard to believe.
During times of unusual stress, sadness or discouragement, or for persons suffering clinical depression, it may be natural for people to have a fleeting fantasy of say, hurling themselves in front of a passing car or of throwing away the precious gift of their own life. But thank heavens most of us recognize nonsense when we see it, and we let go of such fantasies or thoughts. We do not act on them.
Please tell us, then: does that survey really mean what you reported? Also, was the survey taken among a certain select group of young people, or was it a random survey? Finally, how was the survey conducted?
Father Daniel Bauer
Fu Jen Catholic University
[For answers to these questions, readers should try contacting the Taiwan Association of Clinical Psychiatrists, which conducted the survey, at 03-2653445. - Ed.]
The return of US president-elect Donald Trump to the White House has injected a new wave of anxiety across the Taiwan Strait. For Taiwan, an island whose very survival depends on the delicate and strategic support from the US, Trump’s election victory raises a cascade of questions and fears about what lies ahead. His approach to international relations — grounded in transactional and unpredictable policies — poses unique risks to Taiwan’s stability, economic prosperity and geopolitical standing. Trump’s first term left a complicated legacy in the region. On the one hand, his administration ramped up arms sales to Taiwan and sanctioned
World leaders are preparing themselves for a second Donald Trump presidency. Some leaders know more or less where he stands: Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy knows that a difficult negotiation process is about to be forced on his country, and the leaders of NATO countries would be well aware of being complacent about US military support with Trump in power. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu would likely be feeling relief as the constraints placed on him by the US President Joe Biden administration would finally be released. However, for President William Lai (賴清德) the calculation is not simple. Trump has surrounded himself
US president-elect Donald Trump is to return to the White House in January, but his second term would surely be different from the first. His Cabinet would not include former US secretary of state Mike Pompeo and former US national security adviser John Bolton, both outspoken supporters of Taiwan. Trump is expected to implement a transactionalist approach to Taiwan, including measures such as demanding that Taiwan pay a high “protection fee” or requiring that Taiwan’s military spending amount to at least 10 percent of its GDP. However, if the Chinese Communist Party (CCP) invades Taiwan, it is doubtful that Trump would dispatch
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) has been dubbed Taiwan’s “sacred mountain.” In the past few years, it has invested in the construction of fabs in the US, Japan and Europe, and has long been a world-leading super enterprise — a source of pride for Taiwanese. However, many erroneous news reports, some part of cognitive warfare campaigns, have appeared online, intentionally spreading the false idea that TSMC is not really a Taiwanese company. It is true that TSMC depositary receipts can be purchased on the US securities market, and the proportion of foreign investment in the company is high. However, this reflects the