During an interrogation session at the Hsinchu District Prosecutors' Office on June 9 about his company's alleged investment in China, United Microelectronics Corp (UMC) chairman Robert Tsao (
First, regarding operational know-how: Most of the sophisticated machines used in Taiwan's wafer-foundry industry are imported, and the industry does not possess the crucial technologies. Its success lies in the past assistance of the government, which put up a great amount of capital and offered a highly preferential tax policy. Its success also lies in the nation's high-quality talent, such as engineers with master's or doctoral degrees performing tasks that are often left to regular technicians in foreign semiconductor factories. As a result, we have developed the world's most efficient business process and yield control. This is what operational know-how is.
As for various manufacturing patents, they are simply the records of achievements made as part of building new factories and upgrading to better production processes. Their actual value is not high, and they are obtained to protect a company's rights rather as a tool of competition. Taiwanese chipmakers spend a massive amount of money applying for patents, and Taiwan is already in the top five countries in terms of the number of US patents it owns. But these companies' profits from patent authorization is extremely low.
This shows that for UMC or Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC), the world's biggest contract chipmaker, their most valuable asset is their ability to raise funds and their operational know-how. Perhaps such expertise cannot be patented, but it is much more valuable than some impractical, transitional patents.
Second, on UMC's alleged violation of the law: The Web sites of UMC (www.umc.com.tw) and He Jian (www.hjtc.com.cn) are strikingly similar. Take He Jian's most advanced 0.18-micron chips for example. About 95 percent of the company's 0.18-micron "libraries" are the same as those of UMC.
If the government fails to severely punish those who break the law, chipmakers that abide by the law and operate in Taiwan will become fools, while breaking the law becomes the best shortcut for laggards to surpass competitors.
Third, on the damage to Taiwan's semiconductor industry: When China's Semiconductor Manufacturing International Corp was established in 2000, it publicly vowed at a press conference in California to catch up to Taiwan and replace our wafer-foundry industry. Today, as a Chinese company, He Jian has also openly joined the array of companies seeking to replace or eliminate Taiwan's semiconductor industry -- with the help of UMC's most advanced manufacturing processes and even its clients. How can the government that nurtured UMC in the past and the law-abiding public possibly accept this?
What's worse, UMC has used Taiwan's resources and spent a lot of money to develop its manufacturing processes. Now, under the chairman's orders, the company has become He Jian's tool for business in China, completely disregarding the constraints of the government and its 900,000 shareholders. This method of harming Taiwan while benefiting China certainly deserves the government's and the public's harshest condemnation.
Tony Su is the convener of the technology section at the Taiwan Economics and Technology Thinktank.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
US$18.278 billion is a simple dollar figure; one that’s illustrative of the first Trump administration’s defense commitment to Taiwan. But what does Donald Trump care for money? During President Trump’s first term, the US defense department approved gross sales of “defense articles and services” to Taiwan of over US$18 billion. In September, the US-Taiwan Business Council compared Trump’s figure to the other four presidential administrations since 1993: President Clinton approved a total of US$8.702 billion from 1993 through 2000. President George W. Bush approved US$15.614 billion in eight years. This total would have been significantly greater had Taiwan’s Kuomintang-controlled Legislative Yuan been cooperative. During
Former president Ma Ying-jeou (馬英九) in recent days was the focus of the media due to his role in arranging a Chinese “student” group to visit Taiwan. While his team defends the visit as friendly, civilized and apolitical, the general impression is that it was a political stunt orchestrated as part of Chinese Communist Party (CCP) propaganda, as its members were mainly young communists or university graduates who speak of a future of a unified country. While Ma lived in Taiwan almost his entire life — except during his early childhood in Hong Kong and student years in the US —
Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers on Monday unilaterally passed a preliminary review of proposed amendments to the Public Officers Election and Recall Act (公職人員選罷法) in just one minute, while Democratic Progressive Party (DPP) legislators, government officials and the media were locked out. The hasty and discourteous move — the doors of the Internal Administration Committee chamber were locked and sealed with plastic wrap before the preliminary review meeting began — was a great setback for Taiwan’s democracy. Without any legislative discussion or public witnesses, KMT Legislator Hsu Hsin-ying (徐欣瑩), the committee’s convener, began the meeting at 9am and announced passage of the
In response to a failure to understand the “good intentions” behind the use of the term “motherland,” a professor from China’s Fudan University recklessly claimed that Taiwan used to be a colony, so all it needs is a “good beating.” Such logic is risible. The Central Plains people in China were once colonized by the Mongolians, the Manchus and other foreign peoples — does that mean they also deserve a “good beating?” According to the professor, having been ruled by the Cheng Dynasty — named after its founder, Ming-loyalist Cheng Cheng-kung (鄭成功, also known as Koxinga) — as the Kingdom of Tungning,