Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) has made plain that he will not invite President Chen Shui-bian (陳水扁) to China unless Chen first agrees to Beijing's "one China" policy. That precondition is an oxymoron.
Under the "one China" policy, Chen is already in China. You don't need a visa to go where you already are. Hu's refusal to allow Chen into China amounts to an endorsement of Chen's policy of "one Strait, two countries."
That little problem aside, it isn't really necessary for Chen to go to China to give a speech. He can speak to the Chinese people from behind his desk at Ketagalan Avenue.
Chen's speech should be diplomatic, in order to assert popular sovereignty, while exuding goodwill and respecting the aspirations of all Chinese-speaking peoples. May I recommend a few lines for that speech?
Chairman Hu, members of the Communist Party, ladies and gentlemen of China:
Jiou he bi fen; jiou fen bi he (
The couplet that opens and closes The Romance of Three Kingdoms is familiar to anyone who has studied Chinese history. The eight characters express the history of China, the way of the world and the will of heaven. It can best be rendered as "empires wax and wane; states are rent asunder and coalesce."
Government leaders rule best by serving; and, by serving, enjoy the mandate of heaven. Wise rulers rule benevolently; the wisest rulers rule invisibly. Government leaders secure the safety and happiness of the people they serve, and enjoy the mandate of heaven as long as they serve in this manner.
Recently, the Republic of China (ROC) held elections for the National Assembly, and talk of referenda and constitutional change are in the air. In the interest of peace across the Taiwan Strait, we must respect the aspirations of Chinese-speaking people everywhere.
The Constitution by which Taiwan is presently governed claims that the ROC governs the people of China, which, clearly, is not the case. At the same time, since the Constitution was ratified while Taiwan was a part of Japan, the ROC Constitution forbids the ROC from governing Taiwan; which, in fact, is almost the only spot of ground on earth that the ROC actually does govern. No one in his right mind can take seriously a constitution that claims powers it cannot exercise and forbids it to exercise the only powers it is capable of exercising.
Our new constitution will not claim that Taiwan is independent of China. But while many are impatient for unification, many Taiwanese are also impatient for Taiwan to formally separate from China.
But one thing can be agreed on. Both sides face an immense task, and our means of aiding it so feeble; the life of a man is so short, and the life of mankind is so long, that we may see only the ebb of advancing ways and are thus discouraged. It is history that teaches us to hope.
And what do we see in the history of China?
Empires wax and wane; states are rent asunder and coalesce. It is the history of China, the way of the world, and the will of heaven.
Jerry Mills
Taipei
Concerns that the US might abandon Taiwan are often overstated. While US President Donald Trump’s handling of Ukraine raised unease in Taiwan, it is crucial to recognize that Taiwan is not Ukraine. Under Trump, the US views Ukraine largely as a European problem, whereas the Indo-Pacific region remains its primary geopolitical focus. Taipei holds immense strategic value for Washington and is unlikely to be treated as a bargaining chip in US-China relations. Trump’s vision of “making America great again” would be directly undermined by any move to abandon Taiwan. Despite the rhetoric of “America First,” the Trump administration understands the necessity of
US President Donald Trump’s challenge to domestic American economic-political priorities, and abroad to the global balance of power, are not a threat to the security of Taiwan. Trump’s success can go far to contain the real threat — the Chinese Communist Party’s (CCP) surge to hegemony — while offering expanded defensive opportunities for Taiwan. In a stunning affirmation of the CCP policy of “forceful reunification,” an obscene euphemism for the invasion of Taiwan and the destruction of its democracy, on March 13, 2024, the People’s Liberation Army’s (PLA) used Chinese social media platforms to show the first-time linkage of three new
If you had a vision of the future where China did not dominate the global car industry, you can kiss those dreams goodbye. That is because US President Donald Trump’s promised 25 percent tariff on auto imports takes an ax to the only bits of the emerging electric vehicle (EV) supply chain that are not already dominated by Beijing. The biggest losers when the levies take effect this week would be Japan and South Korea. They account for one-third of the cars imported into the US, and as much as two-thirds of those imported from outside North America. (Mexico and Canada, while
I have heard people equate the government’s stance on resisting forced unification with China or the conditional reinstatement of the military court system with the rise of the Nazis before World War II. The comparison is absurd. There is no meaningful parallel between the government and Nazi Germany, nor does such a mindset exist within the general public in Taiwan. It is important to remember that the German public bore some responsibility for the horrors of the Holocaust. Post-World War II Germany’s transitional justice efforts were rooted in a national reckoning and introspection. Many Jews were sent to concentration camps not