The Lunar New Year cross-strait charter flights got off the ground on Jan. 29. The headline in the Taiwan Daily said "Regular cross-strait flights around the corner," while the China Times used nine pages to cover every aspect of the event. Airports on both sides of the Taiwan Strait arranged a series of events, and the red Chinese flag was raised at Taoyuan International Airport, as if Taiwan was going through yet another "retrocession."
"This is a historic moment," said an excited Billy Chang (張國政), director-general of the Civil Aeronautics Administration.
The younger generations didn't experience a similar historic moment 60 years ago, when 6 million people were welcoming new arrivals. Then it was the 62nd Army, and now it is Taiwanese doing business in China. The 62nd Army brought the 228 Incident and 38 years of martial law. I wonder what the businesspeople will bring?
It is true that history keeps repeating itself, maybe because of an innate human inability to learn from it. In 1987, the Chinese Nationalist Party (KMT) government followed up on a Democratic Progressive Party initiative and lifted the ban on people from Taiwan visiting relatives in China. The government stressed that the lifting of the ban was restricted only to visiting relatives, and that using that as a pretext for any other activity would be met with severe punishment.
But many things that were not allowed in Taiwan were permitted abroad, and so opening a small door was in fact tantamount to opening the floodgates: Visiting relatives soon developed into tourism, and tourism developed into investment -- China fever is a fact.
Similarly, although the Mainland Affairs Council said that the charter flights would only be open to Taiwanese businesspeople, even Filipino housemaids were able to board. Council officials can't be so stupid that they did not anticipate this result. The reasoning of travellers was, "If it is OK for Taiwanese businesspeople, then why wouldn't it also be OK for overseas students; if it is OK for overseas students, then why wouldn't it be OK for Filipino housemaids?"
Following this line of reasoning, if Lunar New Year's charter flights are OK, then why wouldn't flights on other holidays be OK? If flights on holidays are OK, then why not flights on normal days? Like Chang said: "Regular cross-strait flights are just around the corner."
There were reports that when the China Southern flight landed in Taoyuan at 9:27am on Jan. 29, applause and shouts of welcome broke out in the waiting room, where everyone present celebrated these ice-breaking flights.
But we should not let anyone forget that when the 2,160m-long bridge on Penghu Island was opened 37 years ago (connecting Hsiyu with the two other main islands of Penghu, cutting travel time from Hsiyu to Makung to half an hour), both the government and public celebrated, saying that the project would open the door for the development of Hsiyu.
Today the island is as desolate as ever, and the population has been reduced by half.
In August 1979, the opening of Makung airport was met with anticipation by residents and businesspeople alike. The champagne flowed and it was said to be a historic moment for Penghu. From that moment on, Penghu residents could fly directly to Taipei and Tainan, and everyone thought that Penghu's becoming the Pearl of the Taiwan Strait was just around the corner.
Penghu, however, has met with the same fate as Hsiyu. No matter how hard Penghu County commissioners have worked to attract businesses, Penghu's money and talent have kept flowing toward Taiwan.
Twenty-six years have gone by, and although the population of Taiwan has almost doubled, Penghu's population has dwindled, falling from 110,000 to a bit over 90,000. International examples of bigger economic entities absorbing smaller economic entities are too numerous to mention.
I sincerely hope that this part of history will not be repeated in Taiwan. But if we listen to our economic officials and the theories of unificationist scholars, then "market forces are unstoppable." Taiwan will follow in the wake of Penghu, and a repeat of history will be unavoidable.
No matter what, it is too late to change. Only history will tell what significance the historic moment on Jan. 29 held for the future development of Taiwan. We will know in 10 or 20 years' time.
Huang Tien-lin is a national policy adviser to the president.
Translated by Perry Svensson
Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip Fu Kun-chi (傅?萁) has caused havoc with his attempts to overturn the democratic and constitutional order in the legislature. If we look at this devolution from the context of a transition to democracy from authoritarianism in a culturally Chinese sense — that of zhonghua (中華) — then we are playing witness to a servile spirit from a millennia-old form of totalitarianism that is intent on damaging the nation’s hard-won democracy. This servile spirit is ingrained in Chinese culture. About a century ago, Chinese satirist and author Lu Xun (魯迅) saw through the servile nature of
In their New York Times bestseller How Democracies Die, Harvard political scientists Steven Levitsky and Daniel Ziblatt said that democracies today “may die at the hands not of generals but of elected leaders. Many government efforts to subvert democracy are ‘legal,’ in the sense that they are approved by the legislature or accepted by the courts. They may even be portrayed as efforts to improve democracy — making the judiciary more efficient, combating corruption, or cleaning up the electoral process.” Moreover, the two authors observe that those who denounce such legal threats to democracy are often “dismissed as exaggerating or
Monday was the 37th anniversary of former president Chiang Ching-kuo’s (蔣經國) death. Chiang — a son of former president Chiang Kai-shek (蔣介石), who had implemented party-state rule and martial law in Taiwan — has a complicated legacy. Whether one looks at his time in power in a positive or negative light depends very much on who they are, and what their relationship with the Chinese Nationalist Party (KMT) is. Although toward the end of his life Chiang Ching-kuo lifted martial law and steered Taiwan onto the path of democratization, these changes were forced upon him by internal and external pressures,
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus in the Legislative Yuan has made an internal decision to freeze NT$1.8 billion (US$54.7 million) of the indigenous submarine project’s NT$2 billion budget. This means that up to 90 percent of the budget cannot be utilized. It would only be accessible if the legislature agrees to lift the freeze sometime in the future. However, for Taiwan to construct its own submarines, it must rely on foreign support for several key pieces of equipment and technology. These foreign supporters would also be forced to endure significant pressure, infiltration and influence from Beijing. In other words,