The Lunar New Year cross-strait charter flights got off the ground on Jan. 29. The headline in the Taiwan Daily said "Regular cross-strait flights around the corner," while the China Times used nine pages to cover every aspect of the event. Airports on both sides of the Taiwan Strait arranged a series of events, and the red Chinese flag was raised at Taoyuan International Airport, as if Taiwan was going through yet another "retrocession."
"This is a historic moment," said an excited Billy Chang (張國政), director-general of the Civil Aeronautics Administration.
The younger generations didn't experience a similar historic moment 60 years ago, when 6 million people were welcoming new arrivals. Then it was the 62nd Army, and now it is Taiwanese doing business in China. The 62nd Army brought the 228 Incident and 38 years of martial law. I wonder what the businesspeople will bring?
It is true that history keeps repeating itself, maybe because of an innate human inability to learn from it. In 1987, the Chinese Nationalist Party (KMT) government followed up on a Democratic Progressive Party initiative and lifted the ban on people from Taiwan visiting relatives in China. The government stressed that the lifting of the ban was restricted only to visiting relatives, and that using that as a pretext for any other activity would be met with severe punishment.
But many things that were not allowed in Taiwan were permitted abroad, and so opening a small door was in fact tantamount to opening the floodgates: Visiting relatives soon developed into tourism, and tourism developed into investment -- China fever is a fact.
Similarly, although the Mainland Affairs Council said that the charter flights would only be open to Taiwanese businesspeople, even Filipino housemaids were able to board. Council officials can't be so stupid that they did not anticipate this result. The reasoning of travellers was, "If it is OK for Taiwanese businesspeople, then why wouldn't it also be OK for overseas students; if it is OK for overseas students, then why wouldn't it be OK for Filipino housemaids?"
Following this line of reasoning, if Lunar New Year's charter flights are OK, then why wouldn't flights on other holidays be OK? If flights on holidays are OK, then why not flights on normal days? Like Chang said: "Regular cross-strait flights are just around the corner."
There were reports that when the China Southern flight landed in Taoyuan at 9:27am on Jan. 29, applause and shouts of welcome broke out in the waiting room, where everyone present celebrated these ice-breaking flights.
But we should not let anyone forget that when the 2,160m-long bridge on Penghu Island was opened 37 years ago (connecting Hsiyu with the two other main islands of Penghu, cutting travel time from Hsiyu to Makung to half an hour), both the government and public celebrated, saying that the project would open the door for the development of Hsiyu.
Today the island is as desolate as ever, and the population has been reduced by half.
In August 1979, the opening of Makung airport was met with anticipation by residents and businesspeople alike. The champagne flowed and it was said to be a historic moment for Penghu. From that moment on, Penghu residents could fly directly to Taipei and Tainan, and everyone thought that Penghu's becoming the Pearl of the Taiwan Strait was just around the corner.
Penghu, however, has met with the same fate as Hsiyu. No matter how hard Penghu County commissioners have worked to attract businesses, Penghu's money and talent have kept flowing toward Taiwan.
Twenty-six years have gone by, and although the population of Taiwan has almost doubled, Penghu's population has dwindled, falling from 110,000 to a bit over 90,000. International examples of bigger economic entities absorbing smaller economic entities are too numerous to mention.
I sincerely hope that this part of history will not be repeated in Taiwan. But if we listen to our economic officials and the theories of unificationist scholars, then "market forces are unstoppable." Taiwan will follow in the wake of Penghu, and a repeat of history will be unavoidable.
No matter what, it is too late to change. Only history will tell what significance the historic moment on Jan. 29 held for the future development of Taiwan. We will know in 10 or 20 years' time.
Huang Tien-lin is a national policy adviser to the president.
Translated by Perry Svensson
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS