Recently, some have launched a signature petition to name National Highway No. 3 the Chiang Wei-shui (
Who is Chiang? What is his position in Taiwan's history?
During the more than 50 years of Japanese colonial rule, successive anti-Japanese social movements took place in Taiwan. In 1921, Chiang united with students and social leaders and established the Taiwan Culture Association to promote cultural movements. The association later became the base of many nationalist and social movements.
The association had branch offices in almost every major city and township. Among its activities, speeches on cultural affairs were perhaps the most important. Statistics show that a total of 230,000 Taiwanese attended such speeches nationwide in 1925 and 1926. That was then 8 percent of Taiwan's population of 3 million. The association's cultural activities were like a thorn in the side of the Japanese authorities.
In 1927, the association split into factions on the left and right. The left controlled the association, and so Chiang and some other members jointly founded the Taiwan People's Party, which was the first modern political party in Taiwan's history. The party reached out to the international community and drew the world's attention to the Japanese government's opium policy and the Wushe Incident -- the 1930 Japanese massacre of Aborigines.
Chiang also formed the Taiwan Labor Alliance in 1928 to unify labor movements nationwide. He often encouraged laborers with a slogan: "Compatriots must unite; unity is power." As many as 65 labor groups and over 10,000 members joined the alliance, making it the biggest labor organization under Japanese rule. It also launched several large labor movements, and mobilized huge pressure on Japanese capitalists.
Chiang had a special characteristic: he did not demand credit for what he did. For example, although he actively pushed for the establishment of the Taiwan Culture Association, it was Lin Hsien-tang (
Unfortunately, most people have forgotten his place in history due to the "education" of the Chinese Nationalist Party (KMT). We have also forgotten Chiang's name, as we have been schooled to think only of Sun and Generalissimo Chiang Kai-shek (蔣中正).
Since the idea to name the national highway after Chiang Wei-shui was put forward, some pro-unification figures -- including Taipei Mayor Ma Ying-jeou (馬英九) -- have already signed the petition. In light of the political standoff between the pan-blue and pan-green camps, it's rare and precious that people from the both sides are willing to honor Chiang.
To be sure, when we commemorate Chiang today, it does not mean that we agree with every single one of his concepts and actions in the past. For instance, pro-independence activist Su Beng (
Since we already have a Sun Yat-sen Freeway, why can't we have a Chiang Wei-shui Freeway too? Perhaps the modest Chiang Wei-shui himself would not care about having a freeway named after him. But through this gesture, we can not only highlight his achievements, but also do justice to the nation's history.
Lee Shiao-feng is a professor in the General Education Center of Shih Hsin University.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
The Chinese government on March 29 sent shock waves through the Tibetan Buddhist community by announcing the untimely death of one of its most revered spiritual figures, Hungkar Dorje Rinpoche. His sudden passing in Vietnam raised widespread suspicion and concern among his followers, who demanded an investigation. International human rights organization Human Rights Watch joined their call and urged a thorough investigation into his death, highlighting the potential involvement of the Chinese government. At just 56 years old, Rinpoche was influential not only as a spiritual leader, but also for his steadfast efforts to preserve and promote Tibetan identity and cultural
Former minister of culture Lung Ying-tai (龍應台) has long wielded influence through the power of words. Her articles once served as a moral compass for a society in transition. However, as her April 1 guest article in the New York Times, “The Clock Is Ticking for Taiwan,” makes all too clear, even celebrated prose can mislead when romanticism clouds political judgement. Lung crafts a narrative that is less an analysis of Taiwan’s geopolitical reality than an exercise in wistful nostalgia. As political scientists and international relations academics, we believe it is crucial to correct the misconceptions embedded in her article,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,