Bjarne Gislefoss (徐賓諾), former superintendent of the Puli Christian Hospital, his wife Alfhild Gislefoss (紀歐惠) and Doris Brougham (彭蒙惠), founder of the English magazine Studio Classroom (空中英語教室), have dedicated themselves to Taiwan for over 40 years. They are more Taiwanese than some Taiwanese people, but they cannot obtain permanent residency visas under current regulations.
Only through parades and petitions are they able to attract the government's attention. No wonder the media has raised doubts that the threshold for loving Taiwan enough to become permanent residents is too high.
Whenever the Medical Dedication Award (醫療奉獻獎) is presented, foreign missionaries and nuns are always seen on the list with their stories of unselfish lifelong dedication to Taiwan and its people. Davide Luigi Giordan (何義士), Italian superintendent of the Hwey Min Hospital in Penghu, was awarded the prize three times. Hungarian priest Istvan Jaschko (葉由根) established a center for the mentally retarded in Guanhsi and Samuel Noordhoff (羅慧夫), founder of the Noordhoff Craniofacial Foundation (財團法人羅慧夫顱顏基金會), has devoted his life to boosting the quality of Taiwan's medical care.
The list still goes on -- Sister Lena Bomans (趙懷仁) from Belgium, who serves at the Yung Ho branch of the Cardinal Tien Hospital, established the first foundation for premature infants in Taiwan, enabling numerous prematurely delivered babies to survive. Italian nun Maristella Piergianni (裴嘉妮) is a guardian angel for mentally impaired children. Joy Randall (籃瑪烈) from Canada has dedicated her life to the nursing department in the Changhua Christian Hospital. David Landsborough (蘭大衛), founder of the Changhua Christian Hospital, has also impressed the public with his unselfish dedication.
Our society receives the selfless love and devotion of these people, but our bureaucratic system continues to strictly calculate the number of days they are present in Taiwan each year -- not because Taiwanese people are ruthless or ignorant of repaying their favors, but because the bureaucratic system is much too rigid. This proves how bureaucracy can kill people.
After several lawmakers addressed appeals from foreigners who had contributed to society in Taiwan, the government finally paid attention to the issue with a conclusion that lawmakers can propose amendments to Article 23 of the Immigration Law (
Amending the Immigration Law may resolve pressing needs for Gislefoss and Brougham, but similar situations are still likely to occur in the future and we might have to once again confront the dilemma of amending the law.
To commend these foreigners' sacrifices and love of Taiwan while shrewdly calculating the number of days they stay in Taiwan annually, only reveals Taiwan's stingy attitude and the way its bureaucracy operates. The government should grant these individuals ROC citizenship as special cases without the need to amend laws, fulfilling their wishes to spend the rest of their lives in Taiwan.
This will not only clearly show the gratitude of the Taiwanese people, but also make the world understand that loving Taiwan is restriction-free.
Jan Shou-jung is an assistant to Taiwan Independence Party legislator Lee Ching-hsiung.
Translated by Jackie Lin
Former president Ma Ying-jeou (馬英九) in recent days was the focus of the media due to his role in arranging a Chinese “student” group to visit Taiwan. While his team defends the visit as friendly, civilized and apolitical, the general impression is that it was a political stunt orchestrated as part of Chinese Communist Party (CCP) propaganda, as its members were mainly young communists or university graduates who speak of a future of a unified country. While Ma lived in Taiwan almost his entire life — except during his early childhood in Hong Kong and student years in the US —
Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers on Monday unilaterally passed a preliminary review of proposed amendments to the Public Officers Election and Recall Act (公職人員選罷法) in just one minute, while Democratic Progressive Party (DPP) legislators, government officials and the media were locked out. The hasty and discourteous move — the doors of the Internal Administration Committee chamber were locked and sealed with plastic wrap before the preliminary review meeting began — was a great setback for Taiwan’s democracy. Without any legislative discussion or public witnesses, KMT Legislator Hsu Hsin-ying (徐欣瑩), the committee’s convener, began the meeting at 9am and announced passage of the
Prior to marrying a Taiwanese and moving to Taiwan, a Chinese woman, surnamed Zhang (張), used her elder sister’s identity to deceive Chinese officials and obtain a resident identity card in China. After marrying a Taiwanese, surnamed Chen (陳) and applying to move to Taiwan, Zhang continued to impersonate her sister to obtain a Republic of China ID card. She used the false identity in Taiwan for 18 years. However, a judge ruled that her case does not constitute forgery and acquitted her. Does this mean that — as long as a sibling agrees — people can impersonate others to alter, forge
In response to a failure to understand the “good intentions” behind the use of the term “motherland,” a professor from China’s Fudan University recklessly claimed that Taiwan used to be a colony, so all it needs is a “good beating.” Such logic is risible. The Central Plains people in China were once colonized by the Mongolians, the Manchus and other foreign peoples — does that mean they also deserve a “good beating?” According to the professor, having been ruled by the Cheng Dynasty — named after its founder, Ming-loyalist Cheng Cheng-kung (鄭成功, also known as Koxinga) — as the Kingdom of Tungning,
RSS