Taiwan's pro-China media and political factions waved banners and cheered mightily when Beijing was named as the host of the 2008 Olympic Games. They immediately rolled out the red carpet to welcome the possible passage of the Olympic torch through Taiwan -- as if Taiwan has already been made part of China.
Moreover, a number of national policy advisers supposedly from the "localization" camp are also bending with the wind after making a trip to China. They no longer defend Taiwan's sovereignty. Instead, they advocate an acknowledgement of "one China" under the ROC Constitution.
As a result, the dignity of this country and its people has been seriously trampled upon and insulted.
After British settlers found homes in the US, Australia and New Zealand, they became Americans, Australians and New Zealanders. The nations they have founded are not called Great Britain but the US, Australia and New Zealand.
After Chinese people settled in Singapore, by the same token, they were no longer Chinese but Singaporeans. The nation they founded is not called China but Singapore.
The 23 million people currently residing on this land -- whether Aboriginal, Dutch, Japanese or Chinese -- have become deeply rooted here. We are no longer Dutch, Japanese or Chinese but Taiwanese, irrespective of when we arrived.
In the past 400 years or so, we Taiwanese have been unable to be our own masters, build our own nation, or even pick a decent name for the home we share.
In the early days, the Portuguese called Taiwan the "Ilha Formosa," which means "beautiful island."
The island was called the Kingdom of Tung Ning (
Taiwan then became a Japanese colony until the Chiang (
In addition, the nation has frequently called itself "Chinese Taipei" since the ROC withdrew from the UN. Thus, Taiwan's name has been repeatedly changed by foreign regimes, tossed out -- just like garbage.
The nation established by the Chinese people is called China, not Taiwan. The nation established by the Taiwanese people is, of course, called Taiwan, not China.
We should refuse to let the Olympic torch pass through Taiwan. We must not acknowledge "one China" under the ROC Constitution under any circumstances. We must defend the nation and pursue nothing but independence for Taiwan.
We are all Taiwanese. We should call our nation Taiwan -- the name which best represents the Taiwanese spirit. Our nation is, in a word, Taiwan.
Wang Cheng-chung (
Translated by Eddy Chang
The term “assassin’s mace” originates from Chinese folklore, describing a concealed weapon used by a weaker hero to defeat a stronger adversary with an unexpected strike. In more general military parlance, the concept refers to an asymmetric capability that targets a critical vulnerability of an adversary. China has found its modern equivalent of the assassin’s mace with its high-altitude electromagnetic pulse (HEMP) weapons, which are nuclear warheads detonated at a high altitude, emitting intense electromagnetic radiation capable of disabling and destroying electronics. An assassin’s mace weapon possesses two essential characteristics: strategic surprise and the ability to neutralize a core dependency.
Chinese President and Chinese Communist Party (CCP) Chairman Xi Jinping (習近平) said in a politburo speech late last month that his party must protect the “bottom line” to prevent systemic threats. The tone of his address was grave, revealing deep anxieties about China’s current state of affairs. Essentially, what he worries most about is systemic threats to China’s normal development as a country. The US-China trade war has turned white hot: China’s export orders have plummeted, Chinese firms and enterprises are shutting up shop, and local debt risks are mounting daily, causing China’s economy to flag externally and hemorrhage internally. China’s
During the “426 rally” organized by the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party under the slogan “fight green communism, resist dictatorship,” leaders from the two opposition parties framed it as a battle against an allegedly authoritarian administration led by President William Lai (賴清德). While criticism of the government can be a healthy expression of a vibrant, pluralistic society, and protests are quite common in Taiwan, the discourse of the 426 rally nonetheless betrayed troubling signs of collective amnesia. Specifically, the KMT, which imposed 38 years of martial law in Taiwan from 1949 to 1987, has never fully faced its
When a recall campaign targeting the opposition Chinese Nationalist Party (KMT) legislators was launched, something rather disturbing happened. According to reports, Hualien County Government officials visited several people to verify their signatures. Local authorities allegedly used routine or harmless reasons as an excuse to enter people’s house for investigation. The KMT launched its own recall campaigns, targeting Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers, and began to collect signatures. It has been found that some of the KMT-headed counties and cities have allegedly been mobilizing municipal machinery. In Keelung, the director of the Department of Civil Affairs used the household registration system