Angered by questions from Hong Kong reporters, Chinese President Jiang Zemin (江澤民) roared and thundered at them during a meeting with Hong Kong Special Administrative Region Chief Executive Tung Chee-hwa (董建華) on Oct. 27. Within four minutes, he lunged three times toward the reporters, clenched his fist, stared and screamed at them, using a mixture of Mandarin, English and Cantonese.
What question did the reporters raise that made Jiang lose his composure? Vice Premier Qian Qichen (錢其琛), who is charge of Hong Kong affairs, had met the previous day with Tung in Beijing. Qian expressed his support not only for Tung but also for his re-election bid. Qian's remarks were widely criticized in the Hong Kong media.
By means of a handshake, Jiang made it clear before Hong Kong's handover in 1997 that Tung was his choice for SAR chief executive. Jiang's gesture, which had a instructive effect on the small circles of "patriotic" voters, was described as an "imperial order"
This time, Qian discarded his fig leaf and said openly that he supported Tung serving another term as chief executive. He laid bare Beijing's naked interference in Hong Kong. The impudent reporters asked Jiang whether such a move amounted to an "imperial order" -- a question that pricked "Emperor" Jiang's heart. As a result, he gave them an unprecedented diatribe.
"You are too young, after all. Do you understand what it means? I tell you I've gone through hun-dreds of battles. I've seen a lot! Which Western country have I not been to? You've got to know Wallace from the US [CBS reporter Mike Wallace, who interviewed Jiang in New York before the UN General Assembly meeting in early September] is way better than you. I had a good chat with him."
"You run faster than Western reporters, but the questions you ask are too simple, sometimes naive. Do you understand? I am sorry. I am speaking to you as an elder. I am not a journalist, but I have seen a lot! You will have to take responsibility for deviations in your reports. Don't you kick up all this talk about an `imperial order.' And you want to criticize me! You people are naive! I am angry!"
Jiang showed his sense of inferiority and guilt. His brow-beating was a stark contrast to the grin he wore when faced with challenging questions from Mike Wallace. There are a few reasons why he fumed publicly.
One, he has not been able to pull himself out of the Falun Gong (
Two, he has lost face in North Korea, where a Chinese military delegation was given a cold shoulder recently. Playing the US card, Kim Jung-il gave US Secretary of State Madeleine Albright a warm welcome. Jiang has postponed his North Korea visit as a result.
Three, Hong Kong's political and economic environment has gone from bad to worse since its handover, so Tung is facing strong opposition and Beijing's "one country, two systems" model is proving a negative example for Taiwan. The fact that Tung has become a hopeless loser is a big embarrassment for Jiang.
Four, personnel arrangements for the communist party's 16th party congress have not been going smoothly. Jiang's wish to stay at the helm of the party's Central Military Commission remains uncertain. His health is also becoming a problem. The thought that both his political and physical lives may be nearing their ends has been causing him great anguish.
Jiang's explosion put Tung in a very awkward situation. Tung told them Jiang's railing was a well-intentioned encouragement and criticism -- a comment that caused a backlash in the Hong Kong media. More importantly, the Beijing authorities no longer wears their hypocritical masks in their dealings with Hong Kong. They have now shown us the true nature of "one country, two systems."
Paul Lin is a commentator on Hong Kong affairs. He currently resides in the US.
Translated by Francis Huang
US President Donald Trump’s second administration has gotten off to a fast start with a blizzard of initiatives focused on domestic commitments made during his campaign. His tariff-based approach to re-ordering global trade in a manner more favorable to the United States appears to be in its infancy, but the significant scale and scope are undeniable. That said, while China looms largest on the list of national security challenges, to date we have heard little from the administration, bar the 10 percent tariffs directed at China, on specific priorities vis-a-vis China. The Congressional hearings for President Trump’s cabinet have, so far,
US political scientist Francis Fukuyama, during an interview with the UK’s Times Radio, reacted to US President Donald Trump’s overturning of decades of US foreign policy by saying that “the chance for serious instability is very great.” That is something of an understatement. Fukuyama said that Trump’s apparent moves to expand US territory and that he “seems to be actively siding with” authoritarian states is concerning, not just for Europe, but also for Taiwan. He said that “if I were China I would see this as a golden opportunity” to annex Taiwan, and that every European country needs to think
For years, the use of insecure smart home appliances and other Internet-connected devices has resulted in personal data leaks. Many smart devices require users’ location, contact details or access to cameras and microphones to set up, which expose people’s personal information, but are unnecessary to use the product. As a result, data breaches and security incidents continue to emerge worldwide through smartphone apps, smart speakers, TVs, air fryers and robot vacuums. Last week, another major data breach was added to the list: Mars Hydro, a Chinese company that makes Internet of Things (IoT) devices such as LED grow lights and the
US President Donald Trump is an extremely stable genius. Within his first month of presidency, he proposed to annex Canada and take military action to control the Panama Canal, renamed the Gulf of Mexico, called Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy a dictator and blamed him for the Russian invasion. He has managed to offend many leaders on the planet Earth at warp speed. Demanding that Europe step up its own defense, the Trump administration has threatened to pull US troops from the continent. Accusing Taiwan of stealing the US’ semiconductor business, it intends to impose heavy tariffs on integrated circuit chips