The mentality of the people of Taiwan is quite complex, as the population is divided by generations, social groups and educational backgrounds.
The complexity is best represented in the huge gap between "benshengren"
Living in Taiwan, I come across this complexity everyday. But recently I discovered that there is a big gap among the Japanese in terms of their understanding of Taiwan. The issue emerged from a column of mine where I made reference to the view that Chen Shui-bien
According to the person who made this claim, Taiwan and China will be united due to the pattern of Chinese history and a saying from the Romance of the Three Kingdoms -- "those who are separated for a long time will always be united and those who are united for a long time will always be separated."
What surprised me was that it was not a "waishengren" who had such a deep consciousness of Chinese history, but a "bensheng-ren." Benshengrens, who experienced Japanese colonial rule, usually have strong feelings of resentment against China and are less likely to believe in unification. The person who came up with the idea, however, is a history specialist who believes that history repeats itself. He said that many people, including himself, hope Taiwan stays as it is. Nevertheless, he says the future of Taiwan is gloomy when viewed from the perspective of Chinese history.
A short-term dynasty has always been followed by a long-lived one. Take the case of the short-lived Sui, which was succeeded by the long-reigning Tang Dynasty. Long-term reigns normally last for about 200 years. Therefore, a short term governance of the ROC will be followed by one by the PRC, which will last for more than 200 years.
In its history, Taiwan has experienced a variety of rulers, from Dutch colonization, a refugee government of Cheng Cheng-kung
I expected to receive a lot of criticism for my column, since this idea runs counter to that of the pro-independence group in Taiwan, who became even more influential after the birth of Chen's government. Contrary to my expectations, however, the criticism came from the Japanese. One Japanese resident of Taiwan said "history will not repeat itself" and "the idea of Chen being the last president is impossible." A lively debate ensued.
I found other Japanese who showed interest in the topic and realized as a result of all of this feedback, that Taiwan's future is of substantial concern among the Japanese who are connected to Taiwan in one way or another.
Many Japanese people residing in Taiwan, including myself, receive a lot of help from benshengren , who are fluent in Japanese. We often hear them complain about waishengren and China, while they appear to cherish Japan.
It was inevitable that the Japanese would become sympathetic to the benshengren and unsympathetic to China and the waishengren. We consequently came to a short-sighted conclusion that KMT rule after the war was terrible and Japanese colonization of Taiwan was good.
An experienced Japanese journalist once said "it is understandable that older benshengren praise Japan. But it is not the place of the Japanese to exaggerate that sentiment." His words can serve as a warning to the Japanese not to justify Japan's occupation by taking advantage of positive sentiments toward Japan among the older generation benshengren, which have been nurtured throughout post-war Taiwanese history.
My point is that not all older benshengren hold pro-independence sentiments. Taiwan is a very complex nation and there is no one solid sentiment held by the general public. If the Japanese talk about Taiwan, sharing only superficial information about the society, the conversation will not proceed too far. I believe it is more worthwhile to talk to as many Taiwanese people as possible in order to understand Taiwan and its peoples.
Takefumi Hayada is the publisher of Taiwan Tsushin (台灣通信).
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS