The media has been full of news about Premier Frank Hsieh's (謝長廷) intention to allow casinos on Kinmen, an idea he has apparently discussed with President Chen Shui-bian (陳水扁). The news has politicians on Penghu champing at the bit to get a slice of the pie. From the chorus of approval rising from both sides of the political spectrum in the legislature, it does appear that Hsieh has worked wonders at achieving harmony in local politics. In one fell swoop he removed the necessity of rectifying the name of Taiwan, as a new ROC has just been born: the "Republic of Casino."
Hsieh has made it clear that, if the residents of Kinmen agree to the proposal and the appropriate legislation is passed, the government would lend its help. Clearly the government does not intend to obstruct the idea.
There is very little sense in all of this. To make matters worse, the premier even seems to want to involve the Democratic Progressive Party in this dodgy affair by calling on the party caucus to hold an open vote on the proposal among its legislators. His reasoning appears to be that he should create the impression that the central government is merely bowing to the wishes of the legislators, and that it should not prevaricate in carrying out the legislators' orders.
If the caucus doesn't want to risk its reputation by being seen as a supporter of gambling, it can evade responsibility by holding a secret ballot on the issue, so that legislators can freely express their individual preferences. Politicians can reap huge benefits by lifting the gambling ban, while the government and governing party avoids the ignominy of being branded as pro-gambling.
But have the premier and his Cabinet consulted affected parties on both sides of this contentious issue, or initiated a public debate about it? Have they seriously addressed the concrete reasons or reams of evidence against the establishment of casinos? Have they made the public aware of the numerous authoritative studies containing persuasive arguments against the motion they are proposing? No, they have not. Not in any way, shape or form.
We are totally opposed to lifting the ban on gambling on Kinmen and Penghu, either in accordance with the wishes of the local government or through an anonymous vote in the legislature. We are against the very idea of allowing casinos to open in certain appointed regions, even if the residents of the area favor the proposal.
If the Cabinet doesn't want to be seen as pro-gambling, it should allow people both for and against gambling to make their voices heard and submit the issue to media debate. The public will then be able to make a decision based on information about the possible consequences of lifting the ban on gambling, and a referendum can be held. The reasons for this are as follow:
First, the residents of the islands would be more likely to indulge in gambling if they have a casino on their doorstep, and they are likely to gamble themselves out of house and home and ruin their families and reputations. Therefore, even if casinos are only opened in a specific district, it will still lead to public security concerns, create a public nuisance and have an impact on politics, the economy, education and culture. This will exert a far-reaching influence on the public at large.
Where there is gambling, there is black-gold politics, and it will be the root cause of suffering among innocent bystanders. Since the decision would have far-reaching consequences, it should be placed before the general public in a referendum.
Second, if gambling in Penghu and Kinmen were to be approved in a referendum, Matsu, Lanyu and other outlying islands will likely follow suit. There will be a domino effect, eventually bringing legalized gambling from the outlying islands to the main island, making Taiwan a full-fledged "Republic of Casino."
Third, research conducted by the University of Illinois in the US found that for each US$1 the government earns from taxes on gambling, it has to fork out US$3 in social welfare benefits. Legalizing gambling on outlying islands is not the way to develop the economy. Politicians advocating the legalization of gambling should not cheat the public with talk of NT$70 billion in tax revenue. Instead, they should honestly explain why the public should pay NT$210 billion for social welfare in exchange for NT$70 billion in tax revenue.
Politicians from the pan-blue and pan-green camps are at odds with each other on almost every issue. But both camps are in favor of the legalization of gambling. If this is what is meant by "symbiosis," then it is a matter of both camps living in parasitic symbiosis with tremendously inappropriate benefits. It will corrupt the souls of gamblers and break their families.
It is truly disheartening to see that while inter-party strife has eased, Hsieh's philosophy of reconciliation and symbiosis has turned into reconciliation with the underworld and living in symbiosis with sin. The promptness with which our politicians have sunk into immorality is lamentable indeed.
Shih Chao-hwei is the director of the Applied Ethics Research Center at Hsuan Chuang University and founder of the Anti-Gambling Legalization Alliance.
Translated by Paul Cooper and Ya-ti Lin
Concerns that the US might abandon Taiwan are often overstated. While US President Donald Trump’s handling of Ukraine raised unease in Taiwan, it is crucial to recognize that Taiwan is not Ukraine. Under Trump, the US views Ukraine largely as a European problem, whereas the Indo-Pacific region remains its primary geopolitical focus. Taipei holds immense strategic value for Washington and is unlikely to be treated as a bargaining chip in US-China relations. Trump’s vision of “making America great again” would be directly undermined by any move to abandon Taiwan. Despite the rhetoric of “America First,” the Trump administration understands the necessity of
US President Donald Trump’s challenge to domestic American economic-political priorities, and abroad to the global balance of power, are not a threat to the security of Taiwan. Trump’s success can go far to contain the real threat — the Chinese Communist Party’s (CCP) surge to hegemony — while offering expanded defensive opportunities for Taiwan. In a stunning affirmation of the CCP policy of “forceful reunification,” an obscene euphemism for the invasion of Taiwan and the destruction of its democracy, on March 13, 2024, the People’s Liberation Army’s (PLA) used Chinese social media platforms to show the first-time linkage of three new
If you had a vision of the future where China did not dominate the global car industry, you can kiss those dreams goodbye. That is because US President Donald Trump’s promised 25 percent tariff on auto imports takes an ax to the only bits of the emerging electric vehicle (EV) supply chain that are not already dominated by Beijing. The biggest losers when the levies take effect this week would be Japan and South Korea. They account for one-third of the cars imported into the US, and as much as two-thirds of those imported from outside North America. (Mexico and Canada, while
I have heard people equate the government’s stance on resisting forced unification with China or the conditional reinstatement of the military court system with the rise of the Nazis before World War II. The comparison is absurd. There is no meaningful parallel between the government and Nazi Germany, nor does such a mindset exist within the general public in Taiwan. It is important to remember that the German public bore some responsibility for the horrors of the Holocaust. Post-World War II Germany’s transitional justice efforts were rooted in a national reckoning and introspection. Many Jews were sent to concentration camps not