At a time when China has just passed the "Anti-Secession" Law -- which is an attack on anyone around the world who is concerned about freedom and democracy -- Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Lien Chan (連戰) and People First Party (PFP) Chairman James Soong (宋楚瑜) are ignoring the international community and sinking so low as to help the Chinese Communist Party extricate itself from a difficult situation by endorsing the law and leading Taiwan into the Chinese trap.
As the nation is facing an urgent crisis, the Hand-in-Hand Taiwan Alliance is urging Taiwan's 100 pro-localization groups to call for national unity and oppose Beijing and all pro-China forces in Taiwan. The alliance is calling on everyone to protect our homeland and firmly resist Lien and Soong and any other party leader using any kind of excuse to travel to China to collude with the communists to sell out Taiwan.
We solemnly make the following statement:
First, we oppose visits to China by Lien, Soong or any other party leader to engage in any kind of negotiations that, given passage of the Anti-Secession Law, may give the international community the false impression that the people of Taiwan accept that law, and that may help China extract itself from a difficult situation.
Second, Lien and Soong are not qualified to hold any kind of talks with China on Taiwan-related topics. They are just chairmen of opposition parties. They cannot represent the government nor do they have the right to represent the people of Taiwan in talks with the Chinese authorities. Visits by Lien and Soong at this point in time are tantamount to their falling into a Chinese trap aimed at undermining Taiwan's government.
Three, we oppose Lien and Soong having any contacts with China based on the so-called "1992 consensus" and the so-called "one China" principle. Any measure placing Taiwan within the framework of the "one China" principle is equal to relinquishing sovereignty. This is not acceptable to the people of Taiwan.
Fourth, we demand that the government immediately investigate whether the China visit by KMT Vice Chairman Chiang Pin-kun (
Five, Taiwan is an independent nation and a nation ruled by law, and it has a government capable of implementing its authority. When Lien, a former vice president, visits China, he is challenging the government's authority and the nation's laws. We demand that the government show decisiveness by impartially dealing with Lien's visit lest the nation deteriorate into a state of anarchy and lawlessness.
Finally, the nation's 100 localization groups must stand as one to protect Taiwan's sovereignty by strongly opposing Lien, Soong and any other politician who colludes with the communists to sell out Taiwan without the authorization of the Taiwanese people as a whole.
Translated by Perry Svensson
Prior to marrying a Taiwanese and moving to Taiwan, a Chinese woman, surnamed Zhang (張), used her elder sister’s identity to deceive Chinese officials and obtain a resident identity card in China. After marrying a Taiwanese, surnamed Chen (陳) and applying to move to Taiwan, Zhang continued to impersonate her sister to obtain a Republic of China ID card. She used the false identity in Taiwan for 18 years. However, a judge ruled that her case does not constitute forgery and acquitted her. Does this mean that — as long as a sibling agrees — people can impersonate others to alter, forge
Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers on Monday unilaterally passed a preliminary review of proposed amendments to the Public Officers Election and Recall Act (公職人員選罷法) in just one minute, while Democratic Progressive Party (DPP) legislators, government officials and the media were locked out. The hasty and discourteous move — the doors of the Internal Administration Committee chamber were locked and sealed with plastic wrap before the preliminary review meeting began — was a great setback for Taiwan’s democracy. Without any legislative discussion or public witnesses, KMT Legislator Hsu Hsin-ying (徐欣瑩), the committee’s convener, began the meeting at 9am and announced passage of the
In response to a failure to understand the “good intentions” behind the use of the term “motherland,” a professor from China’s Fudan University recklessly claimed that Taiwan used to be a colony, so all it needs is a “good beating.” Such logic is risible. The Central Plains people in China were once colonized by the Mongolians, the Manchus and other foreign peoples — does that mean they also deserve a “good beating?” According to the professor, having been ruled by the Cheng Dynasty — named after its founder, Ming-loyalist Cheng Cheng-kung (鄭成功, also known as Koxinga) — as the Kingdom of Tungning,
A retired elementary-school teacher surnamed Lai (賴) said that, after retiring at the age of 50, he earned a monthly pension of over NT$60,000. Since retirement, he has earned over NT$10 million (US$306,457). If the government does not allocate more funding, the pension funds would soon go bankrupt. There is an urgent need for reform. If his monthly pension were lowered to NT$50,000, it would still be enough to cover basic life expenses, he said. In response, Taipei School Education Union president Lee Hui-lan (李惠蘭) said to Lai: “What do you mean by using your own pension as an example?”
RSS