One obvious conclusion can be drawn from the distribution of votes between the different parties in the legislative elections: there is basically no difference from the results of the elections three years ago.
Whether we look at the number of votes won by the different parties, their proportions of the total vote or the number of seats won by the blue and green camps, the situation remains almost static.
Keeping in mind the upsetting presidential election and the political situation and social unrest that followed, how could this be?
The people most disappointed by the outcome of the the elections are probably two presidents.
Despite former president Lee Teng-hui's (
The trend was more or less the same in every city and county, nor were there any obvious differences between the north and south.
The blow to President Chen Shui-bian (
Unexpectedly, the strategy failed completely, and the number of votes won was the same as three years ago. Because voter turn-out was low, the final proportion of votes won was 37.5 percent, a small increase of only two percentage points.
Deducting the TSU's 800,000 votes, the total number of votes won by the DPP in the legislative elections was approximately 2.2 million lower than the number of votes won by Chen in the presidential election nine months ago. So what are voters thinking?
Looking at the number and proportion of votes won by each party in different areas, the DPP did not win a majority in any city or county except for Ilan County. In Taiwan south of the Chuoshui River, they saw an increase in Chiayi County, but in other cities and counties, results were about the same as in 2001. Looking at actual votes won, the changes were even smaller.
The Chinese Nationalist Party (KMT) won 240,000 votes more than in 2001, or about four percentage points, and increased its number of legislative seats by eight. The main differences occurred in Taipei County and City because of a more cautious approach in the nomination process -- to avoid repeating past mistakes -- finally brought results.
The People First Party's (PFP) losses "complemented" the KMT's gains. The party lost 560,000 votes, or almost 5 percentage points, and eight seats. As a result, the blue camp maintained the same number of seats, making the whole election exercise look like a storm in a teacup.
But why didn't the large number of opinion polls published prior to the elections detect this phenomenon?
At least half of the answer to that question is to be found among respondents that could not be included in the telephone queries or that did not respond to the polls.
Although Taiwan is inundated by opinion polls, very few pollsters are willing to spend time on these two categories of respondents, which means that there is still much to learn. Do voters want to slow things down, or do they want to turn the political clock back?
Hung Yung-tai is a professor in the department of political science at National Taiwan University.
Translated by Perry Svensson
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then