The statement by US Secretary of State Colin Powell that "[Taiwan] does not enjoy sovereignty as a nation," and his call for a peaceful unification between Taiwan and China have stirred up heavy political crossfire in Taipei.
Although Powell later corrected part of his terminology in an interview with CNBC (saying the right term was "peaceful resolution," not "peaceful unification") and the administration of US President George W. Bush clarified that no policy change had been made toward China and Taiwan, the timing and motivation of the initial unusual expression of Washington's stance on the cross-strait situation deserves an in-depth analysis.
First, did Powell's statement indicate changes to the US' long-term "one China" policy or was it simply a personal description of the current cross-strait situation?
The so-called US "one China" policy derives from the 1972 Shanghai communique, in which the US stated that it "acknowledges that all Chinese on either side of the Taiwan Strait maintain that there is but one China and that Taiwan is part of China."
The US later agreed that the government of the People's Republic of China is the "sole legal government of China."
Under the "one China" policy, the US has never recognized Taiwan or the Republic of China as an independent and sovereign country.
From the perspective of policy implementation, the US has consistently rejected the idea of supporting Taiwan's participation in any international organizations where statehood is required. Even so, the principle is not entirely without exceptions given, for example, Bush's support of Taiwan's recent bid for observer status at the UN-affiliated World Health Assembly.
In this regard, Powell's interpretation should be treated as a continuation of the US' acknowledgement of Taiwan's official status quo. No political implication should be added into such a description.
As Chen pledged on several occasions, Taiwan will not preclude any possibilities for developing a future relationship with China -- as long as the formula is accepted by the people of Taiwan.
What Taiwan insists on is the process used to reach an ultimate resolution. It must go through a democratic procedure and requires a free choice made by Taiwan's 23 million people.
The most likely scenario is that the remarks were Powell's personal elaboration of statements made by Bush on Dec. 9 last year when he met with Chinese Prime Minister Wen Jiabao (
Sensing a growing consciousness of Taiwanese identity and a tendency toward de jure independence after Chen's re-election, Powell offered "lip service" to the Chinese leaders and hurt the Taiwanese people.
It is true that there have been ups and downs in relations between Washington and Taipei in the past 10 months. As Taiwan's leaders keep emphasizing Taiwan's independent sovereignty, Beijing has doubled its pressure on Washington.
It is natural for the Bush administration to make an extra effort to maintain a friendly atmosphere with its Chinese counterpart before the general election. Nevertheless, appeasing China should not be conducted at the expense of Taipei's pursuit of dialogue and normalization with Beijing.
Perhaps this was an unfortunate break in the momentum to press Beijing to be flexible on the resumption of cross-strait dialogue.
Liu Kuan-teh is a political commentator based in Taipei.
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then