After 11 Academia Sinica members publicly criticized the proposed arms procurement plan, those who oppose the plan launched a large demonstration on Sept. 25. They stressed that although the budget of NT$610.8 billion (US$18 billion) will be spread over 15 years, the annual expenditure of NT$40.72 billion will crowd out other domestic expenditures, decreasing Taiwan's GNP by about 0.27 percent.
Strangely, they did not mention the nation's massive investment in China (about NT$408 billion per year), which is the equivalent of 4 percent of the nation's GDP. Not to mention that Taiwan's total investment in China over the past decade already exceeds NT$5.44 trillion.
The yearly investment of NT$408 billion in China is not a small amount, and it is 10 times Taiwan's proposed weapons purchase budget per year. By the opposition's calculations, such investment may decrease the country's GNP by about 2.7 percent. Therefore, if they really care about people's livelihood, and the sustainable development of Taiwan's economy, they should oppose the enormous capital outflow to China first, not the arms procurement plan.
People may argue that the national defense budget is considered a "non-productive expenditure," while investing in China is considered an economic activity. But if we calmly examine the situation, we will find that a large portion of the budget will circulate back to Taiwan and stimulate domestic demand and consumption. On the contrary, experience tells us that the capital of the Taiwanese businesspeople operating in China has never flowed back over the past 14 years. Such an investment pattern is not helpful to Taiwan's economy, and it only strengthens China's national power.
Moreover, those who advocate "marching west" (to China) often say that "Taiwan's trade surplus with China has exceeded US$200 billion in recent years, and the nation will suffer a trade deficit without its large exports to China." The fact is, Taiwan has given up its US, European and Southeastern Asian markets in an effort to march west.
In particular, the nation's market share in the US has already dropped from 5.8 percent in 1987 to 2.8 percent in 2002. The reduction of exports to these places is estimated at US$300 billion, which is much higher than Taiwan's trade surplus with China.
Recently, some also said that Taiwan can avoid the "hollowing out" of its industry only by using relatively cheap Chinese resources. Experiment is the best way to test a theory. The 14-year experiment has come up with an answer: Taiwan's investment of NT$5.44 trillion in China has failed to boost our competitiveness or economy, which is now inferior to that of South Korea.
The investment of South Korea in China is less than one-tenth of Taiwan's. However, since it does not solely rely on cheap Chinese resources, it has advanced its technologies, and is catching up with, or even surpassing Taiwan in terms of its average GNP. Have those who oppose the arms procurement plan noticed that?
If we really care about public welfare and the nation's economy, we should oppose "China fever." If we can reduce our excessive investment in China, we will be able to stimulate various domestic economic activities, increase tax revenues, resolve the current financial difficulties, lower the unemployment rate and raise national income. The annual weapons purchase budget of NT$40.72 billion will then no longer be a problem.
Taiwan's economic and fiscal problems lie in the outflow of money to China, not the arms procurement plan. The people who oppose the plan should have held a demonstration in Beijing, not Taipei.
Huang Tien-lin is a national policy adviser to the president.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS