Like its fickle weather, Beijing varies in its judgment on and response to Taiwan's recent presidential election. Before the election, Chinese media acted like the pan-blue camp's cheerleaders. Yet, upon the declaration of the election result, China's Taiwan Affairs Office warned that it would not stand idly by if the violence in Taiwan got out of control.
When countries such as the US and Japan congratulated President Chen Shui-bian (
Two programs in China that routinely report on Taiwan's political development are Across the Taiwan Strait on the Chinese Cultural Television (CCTV) and Taipei on Air on Hong Kong-based Phoenix TV and both gave a lot of air time to the election.
Across the Taiwan Strait is similar in format to Taiwan's political talk shows. Heated discussion among guests is rare. They all share the same enemies -- from former president Lee Teng-hui (李登輝) to Chen. They also hoped for a pan-blue victory -- in the belief that if that were to happen, China and Taiwan would get along better and direct links would be more likely to materialize. Experts and academics invited to the show even offered advice to the pan-blue camp as if they were its campaign chiefs in Beijing.
Phoenix TV is an important channel through which Chinese intellectuals can gain an understanding of Taiwan. Despite its location in Hong Kong, the station seldom touches upon matters in the territory; it tends to focus on the political situation in China and Taiwan.
Although its ideology shares similarities with Beijing's, it sometimes deviates and then suffers from being jammed. It is by no means an open-minded media corporation. Intellectuals like it simply because it provides ample information and the way it presents views on Taiwan is somewhat different from Beijing's official version. Many of its staff are from Taiwan, including anchor Angela Chou (
Phoenix TV has probably offered the most coverage and commentary on the election. Early on, Juan predicted the pan-blue camp would win. His reason was simple -- the pan-greens have never won an election when the pan-blues were united. He obviously overlooked Lee's influence and a rising Taiwanese awareness, which is rewriting the map of national identity.
When the ballot-counting was almost complete on March 20, a Chinese commentator, unhappy to see the pan-blue ticket lagging behind, described the election as a battle between intellectuals of the modern north and localization activists of the underdeveloped south. He contended that Chen, with support from the south, would not be able to link Taiwan with the international community.
This ridiculous and seriously biased point was, however, echoed by a Taiwanese journalist, a pan-blue supporter. Seated with commentators of the "same side," she dull-wittedly offered two more peculiar perspectives. She said that with a higher living standard, pan-blues, unlike the pan-greens, who only focus on localization, have more experience in travelling abroad and interacting with Chinese. She thus believed that they are more likely to support cross-strait talks. The other peculiar reasoning she put forward was that since all her friends were pan-blue supporters, the only explanation for Chen's re-election was vote rigging.
Other than these absurd comments, the station ingeniously downgraded the Presidential Office to "Chen Shui-bian's office" during the March 27 rally.
Among for the print media, Cankaoxiaoxi is worth monitoring, even though it mainly translates wire stories. When China was closed to the outside world, only its leadership had access to the paper. The paper thus became a window to the world for the Chinese leadership; yet, it also followed their views on international affairs. During the election, Cankaoxiaoxi appeared to be a co-effort of the KMT and the Chinese Communist Party. It simply reprinted the stories in the KMT's Central Daily News, from white-collar fugitive Chen Yu-hao's (
A majority of the Chinese media, in fact, cheered for the pan-blue camp. The official Xinhua news agency's subsidiary, Globe magazine, even published a special edition with the picture of KMT Chairman Lien Chan (
It is noteworthy that the pessimistic views about Taiwan in big newspapers like the Nanfang Daily are actually submitted under pseudonyms by people working in the Taiwanese media. Is that what the pan-blue camp calls cross-strait exchange?
China's media is likely to unleash even fiercer propaganda attacks on Chen and Taiwan. This will not surprise the Taiwanese. What bewilders and surprises them is the participation of other Taiwanese in these operations.
Hsu Tung-ming is a freelance writer based in Beijing.
Translated by Jennie Shih
US$18.278 billion is a simple dollar figure; one that’s illustrative of the first Trump administration’s defense commitment to Taiwan. But what does Donald Trump care for money? During President Trump’s first term, the US defense department approved gross sales of “defense articles and services” to Taiwan of over US$18 billion. In September, the US-Taiwan Business Council compared Trump’s figure to the other four presidential administrations since 1993: President Clinton approved a total of US$8.702 billion from 1993 through 2000. President George W. Bush approved US$15.614 billion in eight years. This total would have been significantly greater had Taiwan’s Kuomintang-controlled Legislative Yuan been cooperative. During
Former president Ma Ying-jeou (馬英九) in recent days was the focus of the media due to his role in arranging a Chinese “student” group to visit Taiwan. While his team defends the visit as friendly, civilized and apolitical, the general impression is that it was a political stunt orchestrated as part of Chinese Communist Party (CCP) propaganda, as its members were mainly young communists or university graduates who speak of a future of a unified country. While Ma lived in Taiwan almost his entire life — except during his early childhood in Hong Kong and student years in the US —
Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers on Monday unilaterally passed a preliminary review of proposed amendments to the Public Officers Election and Recall Act (公職人員選罷法) in just one minute, while Democratic Progressive Party (DPP) legislators, government officials and the media were locked out. The hasty and discourteous move — the doors of the Internal Administration Committee chamber were locked and sealed with plastic wrap before the preliminary review meeting began — was a great setback for Taiwan’s democracy. Without any legislative discussion or public witnesses, KMT Legislator Hsu Hsin-ying (徐欣瑩), the committee’s convener, began the meeting at 9am and announced passage of the
In response to a failure to understand the “good intentions” behind the use of the term “motherland,” a professor from China’s Fudan University recklessly claimed that Taiwan used to be a colony, so all it needs is a “good beating.” Such logic is risible. The Central Plains people in China were once colonized by the Mongolians, the Manchus and other foreign peoples — does that mean they also deserve a “good beating?” According to the professor, having been ruled by the Cheng Dynasty — named after its founder, Ming-loyalist Cheng Cheng-kung (鄭成功, also known as Koxinga) — as the Kingdom of Tungning,