President Chen Shui-bian's (陳水扁) early announcement of the referendum questions is certainly a strategic move. Most importantly, he wants to put the US at ease. The two referendum questions have not deviated from US policy, so the US will have no reason to oppose them. Thus, the diplomatic pressure that Taiwan has faced over holding a referendum is relieved.
Although the two referendum questions are neither new nor impressive, the point is that the people of Taiwan can finally vote in a referendum, which is a vital demonstration of the nation's sovereignty. That is why China, the Chinese Nationalist Party (KMT) and the People First Party (PFP) oppose it.
The KMT and PFP always complain that their motives are being misunderstood, but why do they always side with communist China on the issue of the nation's status and sovereignty?
Take the Referendum Law (公民投票法) for example -- Beijing publicly denounced it as a move to claim independence. The KMT and PFP also criticized it as a violation of the Constitution and tried to resist it in counties ruled by them. We can say that Beijing is an overt villain and the pan-blues are hypocrites. And they work together to prevent Taiwan from holding a referendum.
We can do nothing about opposition from Beijing, nor do we need to. But we can rebuke the pan-blues for their belief that holding a referendum violates the Constitution.
First, the Referendum Law was passed by the legislature after three readings. Commonly referred to as a "defensive" or "peace" referendum," Article 17 entitles the president to initiate a referendum on national security issues, so the referendum can be defensive or offensive in nature. Chen and the Democratic Progressive Party (DPP) employ the term "peace referendum" to make the mechanism more powerful and flexible in its use.
Second, Article 17 entitles the president to initiate a referendum "whenever the country is faced by an external threat that could interfere with national sover-eignty." So as long as there is a "possibility" of such a threat, the president is entitled to hold a referendum. According to the law, the president has to make the decision on whether a referendum should be held, but this decision has to be approved by the Executive Yuan. So the final decision does not rest on the president's subjective judgment alone -- a check mechanism is still in place. Although, practically speaking, the Executive Yuan's approval is only a procedure, it is not fair to say that law endows the president with dictatorial powers.
According to Article 17, there is no violation of the Constitution in Chen's initiation of a referendum. The KMT and PFP oppose the referendum simply to please China. That's why they make up the excuse about violation of the Constitution. But all they are doing is showing the public who they really are.
Chin Heng-wei is editor in chief of Contemporary Monthly magazine.
Translated by Jennie Shih
It is employment pass renewal season in Singapore, and the new regime is dominating the conversation at after-work cocktails on Fridays. From September, overseas employees on a work visa would need to fulfill the city-state’s new points-based system, and earn a minimum salary threshold to stay in their jobs. While this mirrors what happens in other countries, it risks turning foreign companies away, and could tarnish the nation’s image as a global business hub. The program was announced in 2022 in a bid to promote fair hiring practices. Points are awarded for how a candidate’s salary compares with local peers, along
China last month enacted legislation to punish —including with the death penalty — “die-hard Taiwanese independence separatists.” The country’s leaders, including Chinese President Xi Jinping (習近平), need to be reminded about what the Chinese Communist Party (CCP) has said and done in the past. They should think about whether those historical figures were also die-hard advocates of Taiwanese independence. The Taiwanese Communist Party was established in the Shanghai French Concession in April 1928, with a political charter that included the slogans “Long live the independence of the Taiwanese people” and “Establish a republic of Taiwan.” The CCP sent a representative, Peng
Japan and the Philippines on Monday signed a defense agreement that would facilitate joint drills between them. The pact was made “as both face an increasingly assertive China,” and is in line with Philippine President Ferdinand Marcos Jr’s “effort to forge security alliances to bolster the Philippine military’s limited ability to defend its territorial interests in the South China Sea,” The Associated Press (AP) said. The pact also comes on the heels of comments by former US deputy national security adviser Matt Pottinger, who said at a forum on Tuesday last week that China’s recent aggression toward the Philippines in
The Ministry of National Defense on Tuesday announced that the military would hold its annual Han Kuang exercises from July 22 to 26. Military officers said the exercises would feature unscripted war games, and a decentralized command and control structure. This year’s exercises underline the recent reforms in Taiwan’s military as it transitions from a top-down command structure to one where autonomy is pushed down to the front lines to improve decisionmaking and adaptability. Militaries around the world have been observing and studying Russia’s war in Ukraine. They have seen that the Ukrainian military has been much quicker to adapt to