On Friday, President Chen Shui-bian (
The first question asks voters -- if China does not withdraw the missiles aimed at Taiwan and does not renounce the use of force -- whether they would support the government in buying more anti-missile weapons to strengthen Taiwan's defense capabilities. The second question asks if voters agree that the government and China should begin negotiations to push for the establishment of a cross-strait framework for peace and stability.
As everyone can plainly see, these topics are not in the least bit provocative. All the talk about how a referendum would bring catastrophe is groundless.
In the past three years, China's increase in missile deployments targeting Taiwan has demonstrated an intention to unilaterally change the status quo in an undemocratic and violent manner.
Chen emphasized in his remarks on Friday that he is willing to do his best to maintain peace and security, and that the campaign for a referendum on March 20 is an effort to prevent China from using force and unilaterally changing the status quo.
Chen's remarks are supported by the referendum topics he announced. The purpose of choosing these topics is to reveal China's ambitions to change the status quo, as well as to make the world and people here understand that Taiwan's efforts to strengthen its defense capabilities are purely in response to Chinese threats.
Especially noteworthy is the fact that the "anti-missile weapons" are defensive in nature -- so there is no intention on the part of Taiwan to engage in an arms race with China. Despite Chinese threats, Taiwan continues to maintain goodwill. There is no intention to provoke China or make trouble.
The second topic answers the question left open by the first. With offensive counterattacks ruled out as an option in the face of Chinese threats, what are the peaceful means through which cross-strait issues can be resolved?
Chen is trying to answer this question by forging a popular consensus in support of peaceful cross-strait negotiations.
The referendum on March 20 is in no way intended to change the status quo. Instead, the goal is to safeguard the status quo through the most peaceful means. All the concerns that the US, Japan and Europe have had about a referendum changing the status quo were the result of deception by China. Taiwan's intention to uphold the status quo is consistent with the intentions of Taiwan's allies. From this standpoint, the international community now has even more reason to support Taiwanese people's right to exercise their fundamental civil rights through a referendum.
However, a word of caution is in order. While the majority of people here will support replacing antagonism with negotiations in dealing with China, it is critical that such negotiations be conducted on the basis of reciprocal respect for sovereignty, and under close monitoring by the international community. Without that, there would seem to be little reason to trust China.
The referendum topics are consistent with popular will in Taiwan. Surely, both questions will be answered in the affirmative on March 20 by the voters.
Under the circumstances, both the pan-green and pan-blue camps should offer their utmost support to forge a united front in safeguarding peace.
With China targeting Taiwan with close to 500 missiles -- not to mention countless other offensive weapons -- and also conducting a relentless unification campaign through economic pressure, we do not understand why anyone continues to say that China poses no immediate threat to Taiwan's peace and security.
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then