The US does not understand Taiwan's proposed referendum. It only worries that through the referendum, Taiwan will go out of control and change the "status quo" in cross-strait relations. Washington is concerned that this will affect regional security and its interests and perhaps involve it in a conflict with China.
Military confrontation with China is the last thing that the US wants.
Therefore, Washington opposes Taiwan's proposed defensive referendum -- which asks China to dismantle its missiles targeting the nation -- because by holding a referendum Taipei might unilaterally change the status quo.
A defensive referendum is provided for in the Referendum Law (
However, if our move to hold a referendum will drastically change the status quo, challenge or provoke China and create regional instability, the US' concern, lack of support or even opposition is understandable and acceptable from an ally.
But provided that this is neither what the referendum is meant to be nor what its outcome will be, then the dissent expressed by our ally may show its misunderstanding, or lack of understanding, of us.
This lack of understanding may partly be our fault.
Indeed, President Chen Shui-bian (陳水扁) has not clarified the content and specific wording of the referendum. He has only pointed out two issues: one, China should dismantle the nearly 500 missiles aimed at Taiwan; and two, China should give up making military threats against Taiwan.
China, in view of these demands upon it, apparently suffered from a guilty conscience and reacted by complaining to the US.
Seeing the premise of the referendum, which involves changing the military situation across the Taiwan Strait, and the strong opposition of China, the US misunderstood Taiwan's position as one of intentionally provoking China, unilaterally changing the status quo and pursuing independence and a change to the country's name and flag.
In complaining to the US, Beijing admitted that cross-strait relations are not a domestic issue but instead an international problem.
Otherwise, it would not have had to complain to the US, Japan, the EU and ASEAN.
This unexpected consequence was not necessarily bad for Taiwan. We have finally let the world know that non-democratic China has never given up its attempts to annex democratic Taiwan. The US, Japan, the EU and the ASEAN countries have now seen and heard this. Their concern about the issue reflects the tensions between their practical diplomatic interests and their support for democratic ideals.
So that these countries do not misunderstand Taiwan and thereby make misjudgments in their policies, it is time for Chen to emphasize the second part of the concept of the referendum -- that is, the referendum is in its essence about peace. It is my understanding that Chen, together with the Presidential Office and National Security Council, have been working toward this.
When Chen saw that Article 17 of the Referendum Law entitled him to initiate a defensive referendum to consolidate the national will, he must have started thinking of ways to go about doing that.
Dismantling its missiles and giving up its military threats are passive measures that we hope China will adopt. But we have to develop positive policies to reach the goal of peace across the Strait.
Here are two ideas for the specific content of the referendum on peace:
One: For lasting peace across the Taiwan Strait, we demand that China dismantle its nearly 500 missiles that are aimed at Taiwan. Once China makes this show of goodwill, our government should actively carry out negotiations with Beijing on the issue of the three links in a peaceful, equal and dignified way.
Two: For lasting peace across the Taiwan Strait, we demand that China publicly renounce the use of military force against Taiwan. Once China makes this show of goodwill, our government should carry out negotiations with Beijing regarding cross-strait relations in a peaceful, equal and dignified way.
I would like to ask the people of Taiwan: Would you agree with the peace proposals in the referendum and trust the government to implement them? I would like to ask the leaders of the Chinese Nationalist Party (KMT) and the People First Party: Do you still think such peace policies will endanger Taiwan?
And I would like to ask the US president and Japan's prime minister: Will you oppose such a proposal seeking cross-strait peace?
Michael Hsiao is executive director of the Center for Asia-Pacific Area Studies at Academia Sinica.
Translated by Jennie Shih
A nation has several pillars of national defense, among them are military strength, energy and food security, and national unity. Military strength is very much on the forefront of the debate, while several recent editorials have dealt with energy security. National unity and a sense of shared purpose — especially while a powerful, hostile state is becoming increasingly menacing — are problematic, and would continue to be until the nation’s schizophrenia is properly managed. The controversy over the past few days over former navy lieutenant commander Lu Li-shih’s (呂禮詩) usage of the term “our China” during an interview about his attendance
Following the BRICS summit held in Kazan, Russia, last month, media outlets circulated familiar narratives about Russia and China’s plans to dethrone the US dollar and build a BRICS-led global order. Each summit brings renewed buzz about a BRICS cross-border payment system designed to replace the SWIFT payment system, allowing members to trade without using US dollars. Articles often highlight the appeal of this concept to BRICS members — bypassing sanctions, reducing US dollar dependence and escaping US influence. They say that, if widely adopted, the US dollar could lose its global currency status. However, none of these articles provide
Bo Guagua (薄瓜瓜), the son of former Chinese Communist Party (CCP) Central Committee Politburo member and former Chongqing Municipal Communist Party secretary Bo Xilai (薄熙來), used his British passport to make a low-key entry into Taiwan on a flight originating in Canada. He is set to marry the granddaughter of former political heavyweight Hsu Wen-cheng (許文政), the founder of Luodong Poh-Ai Hospital in Yilan County’s Luodong Township (羅東). Bo Xilai is a former high-ranking CCP official who was once a challenger to Chinese President Xi Jinping (習近平) for the chairmanship of the CCP. That makes Bo Guagua a bona fide “third-generation red”
US president-elect Donald Trump earlier this year accused Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) of “stealing” the US chip business. He did so to have a favorable bargaining chip in negotiations with Taiwan. During his first term from 2017 to 2021, Trump demanded that European allies increase their military budgets — especially Germany, where US troops are stationed — and that Japan and South Korea share more of the costs for stationing US troops in their countries. He demanded that rich countries not simply enjoy the “protection” the US has provided since the end of World War II, while being stingy with
RSS