During a meeting on Tuesday with a US think tank delegation led by former US ambassador to China Stapleton Roy, President Chen Shui-bian (陳水扁) reiterated that the "defensive referendum" he is planning to hold alongside the March 20 presidential election has nothing to do with the independence-unification issue. Chen also pointed out that referendums are a basic human right and universal value, and that he hoped to use the referendum to say "no" to China's military threat. The international community cannot accuse Taiwan of being a troublemaker just because it wants to say "no" to military threats, Chen said.
Chen's remarks gave voice to a humble wish of the Taiwanese people. We only want to be free from fear, as do the people of other free countries. But even a small action has invited groundless accusations from the international community.
For a long time, the Taiwanese people have lived in the shadow of China's military threats. In past elections, the Chinese Nationalist Party (KMT) and People First Party (PFP) always tried to magnify China's military threat and thereby hold Taiwanese voters hostage and restrict their choices. United as they are on the issue of military threats, China and the KMT-PFP forces have also used each other, thereby shaping a unique mechanism in Taiwanese politics: The KMT-PFP camp uses China's military threat to suppress the Democratic Progressive Party (DPP), thereby restricting the ability of Taiwan to enact political reform.
Because the KMT-PFP camp has a vested interest in China's military threats, it has long been an accomplice and even mouthpiece conveying such threats. When it comes to exhorting China to lay down the cleaver, the Taiwanese people can only rely on the reformist forces led by the DPP.
We are grateful that we can hold free elections in which parties can present their platforms at campaign events. Chen has now shone the spotlight on China's military threat -- the biggest psychological fetter for the Taiwanese people -- and asked the international community to voice its support for justice.
Unfortunately, the Taiwanese people's wish has not been understood. The US, Japan and the EU have all expressed concern about the referendum plan because they fear China's military might.
During the 50 years of KMT rule, the Taiwanese people never had a chance to say no to China. Over time, the international community seems to have taken any Chinese bullying of Taiwan for granted. When the Taiwanese people voice their fears, they are called "provocative" by the international community and Taiwan's own pro-unification camp.
Any visit by the head of state to countries that have no diplomatic ties with Taiwan is provocative. Even former president Lee Teng-hui's (
US President George W. Bush said many times that he opposed any referendum aimed at changing the status quo. If Taiwan's anti-missile referendum is an attempt to change the status quo, then apparently the international community believes China's missile deployments against Taiwan are a reasonable status quo -- the Taiwanese people therefore should work hard to maintain it. It is simply absurd to view China's missile deployments as the cross-strait status quo and to discourage any change to it. The international community should show more understanding for the precarious situation facing the Taiwanese people.
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then