On Monday, Katsuhisa Uchida, the Taipei office chief of the Interchange Association -- Japan's de facto embassy in Taiwan -- conveyed a message to Presidential Office Secretary-General Chiou I-jen (邱義仁), saying Japan does not want to see Taiwan hold a defensive referendum. The EU has also sent a letter expressing concern. After announcing his plan for a defensive referendum, President Chen Shui-bian (陳水扁) seems to have fallen into diplomatic isolation, with the US, Japan and the EU all expressing concern.
The Chinese government has applied pressure on Taiwan via those countries over the defensive referendum. But this does not mean that the US and Japanese governments agree that Beijing's demands are reasonable.
Referendums represent a major democratic change. Of course they will have an impact on Taiwan's politics. A defensive referendum is highly controversial, but there are more domestic election factors than international considerations at play here. The referendum is set to be an expression of the public's will to stand up to aggression and will not involve the sovereignty issue. Given that the content of the referendum question has not yet been finalized, the US, Japan and the EU should not merely listen to China's one-sided opinions and rush to judgment, thereby suppressing the development of democracy in Taiwan.
Chen Chien-jen (
As for Japan, former prime minister Yoshiro Mori said during a recent meeting with Chen that he hoped Taiwan would give "discreet consideration" to the referendum issue. More recently, Uchida told Chiou that Japan hopes Taiwan will be able to "discreetly handle" the tensions brought about by the referendum issue. Japan is on the side of "peace and stability in the Taiwan Strait and the region" and does not want to see Taiwan holding a referendum. In a way, Uchida was making a goodwill gesture to China.
US and Japanese pressure on Taiwan will affect the public's perceptions of the two countries, regardless of whether they are acting at Beijing's request. When the three Baltic states of Latvia, Estonia and Lithuania were seeking independence in 1989, then US president George Bush ignored the Soviet Union's misgivings and suggested that the issue be resolved through referendums. Bush supported the right of these peoples to self-determination. Now his son, US President George W. Bush, wants to restrict the rights of the de facto independent Taiwanese.
George W. Bush has many times praised Taiwan's democratic achievements. We hope he will understand the truth about Taiwan's referendum issue and show some spine in support of Taiwan's democracy in the same way as his father supported referendums in the Baltic countries.
As for Japan, a democratic Taiwan is even more important for its strategic interests in light of the close historic, trade and economic relations between the two countries. Japan should think twice about pressuring Taiwan on behalf of China. Such pressure may improve Sino-Japanese relations in the short term, but will be detrimental to Japan's long-term interests.
The defensive referendum planned for March 20 does not involve the sovereignty issue, nor is it aimed at changing the status quo. Rather, it is aimed at ensuring the status quo by way of direct democracy. The US, Japan and the EU have all been Taiwan's democratic allies and trading partners. How could they act like China's hired guns?
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then