To curry favor with Chinese Premier Wen Jiabao (
Wen responded on the spot -- as if he had received an invaluable treasure -- that he appreciated Bush's position. However, Bush was questioned in the US for kowtowing to communist China by sacrificing democratic Taiwan.
His remarks caused a greater uproar here, as the Chinese Nationalist Party (KMT) said that "President Chen Shui-bian's (
Self-interest has blinded the KMT.
First, the US has not changed its policy. It has only made it clearer. During a press briefing on Dec. 9, a White House official said that Washington does not want to continue the game of keeping an ambiguous policy anymore. Bush clearly told Wen that "we are going to be there" if Beijing attacks Taiwan by force. He especially pointed out that Bush's promise in April 2001 that he would do whatever it takes to help Taiwan defend itself remains unchanged.
The US also told Taiwan that Washington will not abandon its support for democracy and freedom in Taiwan. But it does not welcome any action by Taiwan that might change the status quo -- because its ultimate goal is to maintain peace across the Taiwan Strait.
Next, China's goal of annexing Taiwan remains unchanged, although its methods have changed. Wen himself reiterated Beijing's policy of "peaceful unification" and the "one country, two systems" model. Unlike former Chinese President Jiang Zemin (
Originally, Beijing had hoped that Bush could return to former US president Bill Clinton's "three noes" policy or announce opposition to Taiwanese independence. But Bush didn't do so, because that would be a real change in US policy. In fact, the country that really wants to change the status quo is China. Bush's comment against Chen was in fact empty talk.
Last, the problem in fact lies in Taiwan, which has neither knowledge of nor confidence in itself. Taiwan is already an independent democratic country, and does not have to change its status at all. It should continue its democratic development and should not be afraid of any external threats. Didn't Wen also say at the White House that Beijing respects the Taiwanese people's wish for democracy? Whether he was telling a lie or playing a trick, will he really dare to attack Taiwan by force?
Referendums are appeals to direct democracy to resolve significant domestic disagreements that the Legislative Yuan cannot resolve. Taiwan's political circles are trapped in a vicious battle over independence, and are very careless about the nation's democratic development.
Politicians should return to reason, and give up their vicious political struggles, so as to appropriately design both the referendum and constitutional systems in accordance with Taiwan's democratic development and the people's will.
Ruan Ming is a visiting professor at Tamkang University and a former special assistant to late general secretary of the Chinese Communist Party Hu Yaobang (
TRANSLATED BY EDDY CHANG
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS