Esperato lovers speak out
Although the title does not do justice to the actual situation in today's world, I wish to congratulate you for David Newnham's article ("World reluctant to embrace Esperanto," July 18, page 9). As a speaker (and lover) of Esperanto since my teens, I've appreciated its rare accuracy.
However, he's mistaken when he says that "Esperanto is probably the only language to have no irregular verbs." How could you, in Taipei, print such a sentence? Chinese has no irregular verbs either. It consists, just as Esperanto, of completely invariable blocks that combine without restriction.
Esperanto's Eurocentricity is less marked than Newnham suggests. While the roots on which the vocabulary is based are European, they combine according to patterns you find in Asian languages. In both Chinese and Esperanto, you derive "first" from "one" and "my" from "I," something alien to European tongues.
Or consider words like "foreigner" or "autonomous." The Chinese who learns English has to memorize them as new, separate entities. In Esperanto, eksterlandano, "foreigner," consists of the same three elements as its Chinese equivalent waiguoren: ekster, "outside," land, "country" and ano, "a human being (belonging to...)."
Similarly, memstara, "autonomous", is an exact transposition of the Chinese zili (stara "who stands" = li
I've noticed also that my experience -- I was more fluent in Esperanto after 10 months than in English after 10 years -- is shared by many people all over the world. For many decades, Esperanto used to be derided in the press. The trend appears to be changing. More and more honest articles are being published. But Newnham's stands out for its wealth of accurate information.
Claude Piron
Switzerland
The reason why Esperanto is not widely known in England and Wales (and probably the rest of the world) is that professional language teachers regard it as a menace to their jobs, or beneath their dignity because it is not complicated, or think that Esperanto teachers are heretics. It has long been suppressed in UK schools, and hardly anyone emerges from the system with knowledge of it.
The British Esperanto Association struggled for many years to have it examinable for the Certificate of Secondary Education, and finally for the General Certificate in Secondary Education (GCSE). The Northern Examining Association successfully marketed the GCSE in Esperanto, but in 1989 the Modern Languages Working Group, consisting of the leaders of professional language teachers, omitted to mention Esperanto when it recommended a list of languages (19 of them, from Arabic to Urdu) to the then minister of education, for inclusion in the emergent National Curriculum.
Since 1990, when the National Curriculum came into force, it has therefore been illegal to teach Esperanto as a first foreign language in schools in England and Wales, and this caused it to be ignored by schools in the rest of the UK.
As a second foreign language it may be taught, but timetabling for that purpose is so difficult that it would be true to say that millions of UK adults by now are unaware of the only successful means of speaking or writing to non-English-speakers on a basis of equality. The GCSE in Esperanto was withdrawn in 1995 because of a lack of candidates.
David Curtis
England
There is much evidence that the Chinese Communist Party (CCP) is sending soldiers from the People’s Liberation Army (PLA) to support Russia’s invasion of Ukraine — and is learning lessons for a future war against Taiwan. Until now, the CCP has claimed that they have not sent PLA personnel to support Russian aggression. On 18 April, Ukrainian President Volodymyr Zelinskiy announced that the CCP is supplying war supplies such as gunpowder, artillery, and weapons subcomponents to Russia. When Zelinskiy announced on 9 April that the Ukrainian Army had captured two Chinese nationals fighting with Russians on the front line with details
Within Taiwan’s education system exists a long-standing and deep-rooted culture of falsification. In the past month, a large number of “ghost signatures” — signatures using the names of deceased people — appeared on recall petitions submitted by the Chinese Nationalist Party (KMT) against Democratic Progressive Party legislators Rosalia Wu (吳思瑤) and Wu Pei-yi (吳沛憶). An investigation revealed a high degree of overlap between the deceased signatories and the KMT’s membership roster. It also showed that documents had been forged. However, that culture of cheating and fabrication did not just appear out of thin air — it is linked to the
The Chinese Nationalist Party (KMT), joined by the Taiwan People’s Party (TPP), held a protest on Saturday on Ketagalan Boulevard in Taipei. They were essentially standing for the Chinese Communist Party (CCP), which is anxious about the mass recall campaign against KMT legislators. President William Lai (賴清德) said that if the opposition parties truly wanted to fight dictatorship, they should do so in Tiananmen Square — and at the very least, refrain from groveling to Chinese officials during their visits to China, alluding to meetings between KMT members and Chinese authorities. Now that China has been defined as a foreign hostile force,
On April 19, former president Chen Shui-bian (陳水扁) gave a public speech, his first in about 17 years. During the address at the Ketagalan Institute in Taipei, Chen’s words were vague and his tone was sour. He said that democracy should not be used as an echo chamber for a single politician, that people must be tolerant of other views, that the president should not act as a dictator and that the judiciary should not get involved in politics. He then went on to say that others with different opinions should not be criticized as “XX fellow travelers,” in reference to
RSS