On March 15, former president Lee Teng-hui (李登輝) formally proposed recognition of Taiwanese nationhood at a meeting of the World Federation of Taiwanese Associations (世界台灣人大會). He also laid down the main guidelines for a new Constitution establishing the nation Taiwan.
Constitutional reform is the kind of healthy thinking the people of any sovereign and independent state should entertain, but it was criticized by PFP Chairman James Soong (宋楚瑜). He believes it would anger "Communist China" (中共), and that most nations "would not accept Taiwan independence." Such statements once again throw Soong's and Lien Chan's (連戰) slogan "the Republic of China is a sovereign and independent state" into a state of extreme political confusion.
Taiwan is deceiving the world by using the name Republic of China. The world is abundantly clear on the fact that Taiwan is the factual entity and that the Republic of China is a political corpse expelled from the international community. Taiwan still clings to this false status, living out a life in degradation. Soong's logic is the laughing stock of today's society and its only market is the unificationist camp.
To put down the Taiwanese people's hope of independence and sovereignty, Soong even suggested that other nations would not accept Taiwan independence. We want to ask Soong if China, a constant threat to Taiwan, would ask the US, Japan or Europe for permission to invade Taiwan. But when Taiwan wants to build a peaceful, democratic and free country called Taiwan, he wants to ask whether other nations agree. What kind of logic is that? It's ridiculous.
POLITICAL RESPONSIBILITY
The people of Taiwan should ask Soong, who talks loudly of his love for Taiwan, whether he accepts that Taiwan is a sovereign and independent state. We should ask him to be unambiguously clear.
Someone intending to run for president should possess political intelligence and a sense of mission, and call for the people to protect their own nation. Soong, however, scorns the moral courage and political responsibility such a political leader should possess and threatens the people of Taiwan with the enemy. If we really needed such politicians, wouldn't it be faster simply to surrender?
When faced with invasion and an anti-humanitarian dictatorship, a self-respecting people should stand up and protect itself. If the leaders of Vietnam constantly had told their people not to anger China, would it still exist?
Soong's threats about what will happen if we anger China are only meant to consolidate the political thinking and interests of his China-friendly political clique. He doesn't consider the fate and future of the people of Taiwan, and is exchanging the lives of the whole people for his own personal interests.
The KMT has lived through 50 years of colonialist thinking of a united greater China. This is still poisoning the spirit of the Taiwanese people, and many Taiwanese must have been seriously affected by this China poison to be taken in by Soong's and Lien's coarse political lies.
Protecting Taiwan and not angering China are mutually exclusive concepts. Someone who wants to protect Taiwan without angering China only pretends to love Taiwan and does not intend to protect it. How come the Taiwanese people still haven't seen through this kind of politician?
Tzeng Kuei-hai is chairman of the Southern Taiwan Society.
Translated by Perry Svensson
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then