The effort to register the Taiwan Beer brand name as a trademark in China has been thwarted by political intrigue, a Taiwan Tobacco and Liquor Corp (TTL,
"I believe there has been political interference regarding the approval of the brand name," said TTL chairman Morgan Hwang (黃營杉) at a press conference yesterday, which was called in response to a statement released by China's Taiwan Affairs Office on Wednesday.
Li Weiyi (
Despite Li's claim that geographical names can not be included in trademarks, there are a number of Chinese products that include geographical names, such as Tsingtao Beer (
Hwang said that the Taiwan Beer name has been in use since 1946, and has become a notable and distinctive brand name.
"Both sides [of the Taiwan Strait] should set aside ideology and political motivations to promote industrial and commercial exchanges," Hwang said.
The state-run company's predeccessor, the Taiwan Tobacco and Wine Monopoly Bureau (菸酒公賣局) began the registration process of taiwan pichiu (台灣啤酒), or Taiwan Beer, in Beijing in 1999, before the company was corporatized and changed its name in July 2002.
The trademark registration was turned down twice.
In December 2002, TTL re-applied to register its trademark, with no result until Wednesday.
At the same time, the company also applied to register its product under another name: tai pi (
"The matter has not yet been finalized," Hwang said, adding that the company will continue its legal efforts to garner Beijing's approval.
Hwang also called on China to abide by the WTO's rule of "national treatment" and open its market to Taiwan Beer.
National treatment indicates that imported and locally-produced goods should be treated equally -- at least once the foreign goods have entered the market. The same should apply to foreign and domestic services and to foreign and local trademarks, copyrights and patents.
Taiwan joined the the global trade body on Jan. 1, 2002, and China's imported beer brands quickly snatched an 8.4-percent share of the market that year, while Taiwan Beer dropped to its lowest-ever market share of 74.1 percent.
With the launch of Gold Medal Taiwan Beer in April last year, TTL has regained its market presence to achieve an 80 percent slice of the market this year, while Chinese beers have dropped to 4.8 percent.
Hwang said, until last month, 156 million bottles of 13 Chinese beer brands have been imported into the nation while Taiwan Beer's plan to enter the Chinese market remains stalled.
If Taiwan Beer is allowed to hit the Chinese market, Hwang said, TTL might form strategic alliances with Chinese companies, which will allow the company access to local know-how and authorization to manufacture Taiwan Beer in China.
"We hope that Chinese people can also enjoy our internationally-renowned beer," he said.
If the proposal is turned down again, Hwang said TTL would apply for negotiations to be conducted by the Mainland Affairs Council, before filing a protest with the WTO.
"Fair competition is conducive to cross-strait development," he said.
MULTIFACETED: A task force has analyzed possible scenarios and created responses to assist domestic industries in dealing with US tariffs, the economics minister said The Executive Yuan is tomorrow to announce countermeasures to US President Donald Trump’s planned reciprocal tariffs, although the details of the plan would not be made public until Monday next week, Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) said yesterday. The Cabinet established an economic and trade task force in November last year to deal with US trade and tariff related issues, Kuo told reporters outside the legislature in Taipei. The task force has been analyzing and evaluating all kinds of scenarios to identify suitable responses and determine how best to assist domestic industries in managing the effects of Trump’s tariffs, he
TIGHT-LIPPED: UMC said it had no merger plans at the moment, after Nikkei Asia reported that the firm and GlobalFoundries were considering restarting merger talks United Microelectronics Corp (UMC, 聯電), the world’s No. 4 contract chipmaker, yesterday launched a new US$5 billion 12-inch chip factory in Singapore as part of its latest effort to diversify its manufacturing footprint amid growing geopolitical risks. The new factory, adjacent to UMC’s existing Singapore fab in the Pasir Res Wafer Fab Park, is scheduled to enter volume production next year, utilizing mature 22-nanometer and 28-nanometer process technologies, UMC said in a statement. The company plans to invest US$5 billion during the first phase of the new fab, which would have an installed capacity of 30,000 12-inch wafers per month, it said. The
Taiwan’s official purchasing managers’ index (PMI) last month rose 0.2 percentage points to 54.2, in a second consecutive month of expansion, thanks to front-loading demand intended to avoid potential US tariff hikes, the Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER, 中華經濟研究院) said yesterday. While short-term demand appeared robust, uncertainties rose due to US President Donald Trump’s unpredictable trade policy, CIER president Lien Hsien-ming (連賢明) told a news conference in Taipei. Taiwan’s economy this year would be characterized by high-level fluctuations and the volatility would be wilder than most expect, Lien said Demand for electronics, particularly semiconductors, continues to benefit from US technology giants’ effort
‘SWASTICAR’: Tesla CEO Elon Musk’s close association with Donald Trump has prompted opponents to brand him a ‘Nazi’ and resulted in a dramatic drop in sales Demonstrators descended on Tesla Inc dealerships across the US, and in Europe and Canada on Saturday to protest company chief Elon Musk, who has amassed extraordinary power as a top adviser to US President Donald Trump. Waving signs with messages such as “Musk is stealing our money” and “Reclaim our country,” the protests largely took place peacefully following fiery episodes of vandalism on Tesla vehicles, dealerships and other facilities in recent weeks that US officials have denounced as terrorism. Hundreds rallied on Saturday outside the Tesla dealership in Manhattan. Some blasted Musk, the world’s richest man, while others demanded the shuttering of his